Що таке ГОЛОВНОЮ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• its main
• its principal

Приклади вживання Головною її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головною її метою було визволення….
Its primary purpose was to liberalise….

Незвичайний меланж яскравих квітів весільних нарядів є лейтмотивом колекції і головною її особливістю.
The unusual melange of bright flowers of wedding dresses is a leitmotif of the collection and its main feature.

Головною її задумкою було розширювати територію не вглиб, а вгору.
Its main idea was to expand the territory not deep into, but up.

Вона складається переважно з поту, шкірного сала і води, а головною її функцією є захист шкіри від бактерій, тобто гідроліпідна плівка виступає в ролі захисного бар'єру.
It is composed mainly of sweat, sebum and water and its main function is to defend the skin against bacteria, acting as an external protective barrier.

Головною її відмінністю стане відсутність традиційних повітроводів.
Its main distinctive feature is the absence of traditional pay lines.

За останні 20 років Росія, залишаючись за формою республікою, по суті перетворилася на абсолютну монархію з головною її особливістю: воля правителя важливіша, ніж будь-які закони й інститути.
Over the past 20 years, Russia still remains in the form of a Republic, in fact, turned into an absolute monarchy with its main feature: the will of the ruler is more important than any laws and institutions… Vladimir Putin has achieved absolute power.

Головною її складовою- є правильна система міського відеоспостереження.
Its main component is the correct system of city video surveillance.

Окрім цього, головною її метою є структурування дій керівництва та персоналу в умовах економічної та політичної нестабільності.
In addition, its main purpose is to structure the actions of management and staff in terms of economic and political instability.

Головною її ланкою була ВУНК, на неї покладалися обов'язки боротьби з контрреволюцією.
Its main component was VUNK, relied on her duties against counterrevolution.

Головною її особливістю є повне сприяння при створенні та запуску продуктів на ринку.
Its main feature is the full assistance in creating and launching products on the market.

Головною її метою є запобігання впровадження вірусу краснухи в організм вагітної жінки.
Its main goal is to prevent the introduction of a rubella virus into the body of a pregnant woman.

Головною її особливістю була здатність відігравати роль природно, не показуючи на камеру свою сором'язливість.
Its main feature was the ability to play a role of course, not showing on camera her shyness.

Головною її метою є агресивний вплив не тільки на саму пухлину, а й на що з'явилися метастази.
Its main goal is an aggressive impact not only on the tumor itself, but also on the metastases that have appeared.

Головною її метою є з'ясування того, чи починаються з адаптації внутрішні соціальні зміни еволюційного характеру.
Its principal problem is to determine whether these adaptations initiate internal social transformations or evolutionary change.

Головною її функцією є створення сильної і процвітаючої торгової системи світу, яка сприятиме збільшенню обсягів міжнародної торгівлі.
Its main function is to create strong and prosperous world trading system, which will increase the volume of international trade.

Головною її ідеєю є те, що прилучення до наркотичних засобів відбувається, головним чином, на тлі життєвих або психологічних проблем, з якими впоратися самостійно підліток не може.
Its main idea is that the introduction to narcotic drugs occurs mainly against the background of life or psychological problems that a teenager cannot cope with on his own.

Головною її метою є сприяти єдності континенту і гарантувати гідність громадян Європи, підтримуючи повагу до фундаментальних цінностей: демократії, людських прав і правління закону.
Its main aim is to develop the unity of the continent; ensuring the reputation of European citizens by ensuring the respect of fundamental values such as; democracy, human rights and rule of law.

Головною її відмінністю і перевагою в порівнянні з силіконом, є її натуральність, оскільки, дана кислота присутствует і синтезується в організмі людини, відповідаючи за водний обмін.
Its principal difference and advantage compared with silicon is its naturalness because, when this acidpresent and is synthesized in the human body, responsible for water exchange.

Головною її особливістю є те, що вона привертає до розкручування не команда професіоналів, а рядових користувачів інтернету, які відвідуючи вказані сайти, виконуючи поставлені завдання, можуть забезпечити собі досить непоганий альтернативний дохід.
Its main feature is that it attracts the unwinding is not a team of professionals, and ordinary Internet users, visiting these sites, performing tasks, can give yourself a pretty good alternative income.

А саме виділити головні її етапи:.
Namely highlight its main stages:.

Традиційно, головним її блюдом є м'ясо в супроводі різних соусів.
Traditionally, its main dish is meat accompanied by various sauces.

Одним з головних її принципів було прагнення до простоти і функціональності.
One of its main principles was the desire for simplicity and functionality.

Головні її достоінства- це висока якість збірки і сучасний дизайн.
Its main positive qualities is a high build quality and modern design.

Головна її заслуга буде, коли чиновники почнуть реально боятися красти.
Its main merit will be seen, when officials start to really fear to steal.

Висока вартість- головний її недолік.
High cost- its main drawback.

Термальні джерела Угорщини- головне її багатство.
The thermal springs of Hungary are its main wealth.

Стильний дизайн і місткість- ось головні її переваги.
Stylish design and capacity- here are its main advantages.

Комфорт- це, мабуть, одна з головних її характеристик поряд з екологічністю.
Comfort- this is perhaps one of its main characteristics along with environmental friendliness.

Головний її помічник- старший з братів Коді.
Her chief assistant- the senior from brothers Cody.