Що таке ГОТОВА ПІДТРИМАТИ Англійською - Англійська переклад

• is ready to support
• is prepared to support
• ready to assist
• is willing to support

Приклади вживання Готова підтримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я її готова підтримати.
I am prepared to support her.

Які проекти для молодих адвокатів готова підтримати НААУ?
What projects for young lawyers is the UNBA ready to support?

Я ж готова підтримати її вибір.
I am willing to defend his choice.

Українська опозиція готова підтримати Київський Патріархат.
Ukrainian leaders are supporting the Kiev Patriarchate.

Влада готова підтримати цю ідею.
The Government are prepared to support this recommendation.

Ми вже дивимося на власну проблему очима художниці, яка готова підтримати та допомогти її вирішити.
We are already looking at our own problem in the eyes of the artist, who is ready to support and help solve it.

Канада готова підтримати будь-які подібні зусилля.
Canada stands ready to assist in such an endeavor.

Крім«Самопомочі» немає жодної політичної сили в парламенті, яка готова підтримати пропорційну систему з відкритими списками.
Apart from Samopomich, there is not a single political force in the parliament which is ready to support the proportional system with open lists.

Німеччина готова підтримати Україну на цьому шляху".
Germany wants to support Ukraine on this path.”.

ВВС з посиланням на поінформовані джерела повідомляло, що Тереза Мей готова підтримати військові дії проти уряду в Сирії без попереднього схвалення британського парламенту.
The Air Force, referring to informed sources, reported that Teresa May was ready to support hostilities against the government in Syria without the prior approval of the British Parliament.

Канада готова підтримати будь-які подібні зусилля.
He said China is willing to support any such effort.

УДАР" звертається до ГПУ щодо необхідності внесення обґрунтованих подань на позбавлення недоторканості одіозних осіб і наша політична сила готова підтримати рішення про позбавлення їх недоторканності.
UDAR calls on Prosecutor General's Office to prepare needed submissions on deprivation of the immunity concerning odious people. Our political party is ready to support the deprivation of their immunity.

НАТО готова підтримати міжнародні зусилля в Лівії.
NATO ready to support international efforts on Libya.

Міжнародна ґрунтова спільнота готова підтримати Україну в створенні єдиної платформи, яка дозволить уникнути розпорошення зусиль і втрати ресурсів.
The international soil community is ready to support Ukraine in building a unified and recognized platform that avoids fragmented efforts and wasted resources.

Палата готова підтримати подальші структурні реформи фінансової системи України шляхом надання експертних пропозицій і рекомендацій компаній-членів.
The Chamber is ready to support further structural reforms of Ukraine's financial system by providing expert proposals and recommendations of the Chamber Member Companies.

Згідно з повідомленням МЗС, Україна готова підтримати розгортання миротворчої операції ООН на Донбасі якщо вона буде передбачати виведення російських військ.
According to the Ministry of Foreign Affairs, Ukraine is ready to support the deployment of the UN peacekeeping operation in the Donbass if it envisages the withdrawal of Russian troops.

Мальта готова підтримати Україну в її зусиллях до політичної та економічної реформи відповідно до стандартів Європейського Союзу.
Malta is ready to support Ukraine in its efforts for political and economic reform in conformity with European Union agreed standards.

Наша компанія готова підтримати вас в проведенні такого великого заходу.
Our company is ready to help you in carrying out such a major event.

Австрія готова підтримати Україну в питанні введення безвізового режиму з Європейським Союзом.
Austria ready to support Ukraine in its effort to abolish visas with European Union.

Федерація сквошу України готова підтримати і допомогти реалізації ідей щодо розвитку сквошу в Україні, які можна оформити в проекти.
Ukrainian Squash Federation stands ready to support and help implement ideas to develop squash in Ukraine, that can be made in projects.

І Carlyle Group готова підтримати її зусилля, найнявши 250 чоловік для роботи над проектом відповідно до EETimes.
And the Carlyle Group is willing to support her efforts, having hired 250 people to work on the project according to EETimes.

Європейська комісія готова підтримати створення до кінця року відповідного Фонду з енергоефективності",- сказав він.
The European Commission is ready to support the establishment of the corresponding Energy Efficiency Fund before the end of this year, he added.

Леді Міріан готова підтримати відважного юнака в будь-якій ситуації, тому що згодом вона стає його найкращим другом.
Lady Marian is ready to support a brave young man in any situation, so later she becomes his best friend.

Створено групу, яка готова підтримати і приїхати на місце у випадку, якщо IТ-компанія зіткнулася зі складнощами в Харкові.
Kharkiv IT Cluster has a group, that is ready to support and to come into place if any IT company faced difficulties in Kharkov.

Як сказано, ООН готова підтримати будь-які зусилля для деескалації конфлікту і відновлення справжнього мирного процесу заради відновлення стабільності та територіальної цілісності України.
He stressed that the UN is ready to support any efforts aimed at de-escalation of the situation and the resumption of a genuine peace process in order to restore stability and territorial integrity of Ukraine.

Міжнародна ґрунтова спільнота готова підтримати розвиток потенціалу на національному міжвідомчому рівні для створення єдиної та визнаної платформи захисту ґрунтів для уникнення фрагментації зусиль та втрати ресурсів.
The international soil community is ready to support national inter-institutional capacity building to create a unified and recognized voice for soils and to avoid fragmentation of efforts and waste of resources.

Своєю чергою Росія готова підтримати той варіант вирішення проблеми, що влаштує всі залучені сторони, виступити разом з іншими посередниками гарантом врегулювання….
In turn, Russia is ready to support the solution to the problem that would satisfy all parties concerned, and to act together with other mediators as a guarantor of the settlement….

Своєю чергою Росія готова підтримати той варіант вирішення проблеми, що влаштує всі залучені сторони, виступити разом з іншими посередниками гарантом врегулювання….
In its turn, Russia is ready to support a solution that would be acceptable to all parties involved and, together with other mediators, to act as a guarantor of the settlement.