Що таке ГРАНУЛАМИ Англійською - Англійська переклад

• granules
• pellets
• beads

Приклади вживання Гранулами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лосося годують сухими гранулами.
Salmon are fed dry pellets.

А упаковка з 12 саше з гранулами- близько 130 рублів.
A pack of 12 sachets of granules- about 130 rubles.

Дізнайтеся більше: наша папка центрального опалення з гранулами.
More: our central heating with pellets file.

Родзинкою серії є верхній шар піни з гранулами термогелю.
The highlight of the series is the top layer of foam with granules of thermogel.

Енергія деревини: нагрівання пелетами або гранулами.
Wood energy: heating with pellets or wood pellets.

Обробка гранулами- на невелику глибину в грунт вводяться гранульовані таблетки;
Processing granules- shallowly granulated tablets are introduced into the soil;

Розкладіть приготовлену суміш по мусу, посипте шоколадними гранулами.
Spread the prepared mixture over the mousse, sprinkle with chocolate granules.

Так що з розчинними гранулами улюбленого напою потрібно бути гранично обережним.
So with soluble granules of your favorite drink you need to be extremely careful.

Якщо ви поглянете на них під мікроскопом, то побачите, що вони насичені гранулами.
If you looked under a microscope, they would be full of granules.

Для опалення гранулами будинку площею 150 м3 потрібно лише 7, 5 м3 гранул на один рік.
For heating granules home area of 150 m2 only requires 7.5 m3 of pellets a year.

Зовні вони виглядають як невеликі брикети або пластикові коробочки, заповнені гранулами.
Outwardly they look like small briquettes or plastic boxes filled with granules.

Для опалювання гранулами будинку площею 150 м2 потрібний всього 7, 5 м3 гранул на один рік.
For heating granules home area of 150 m2 only requires 7.5 m3 of pellets a year.

Прямокутна конструкція з вугільними гранулами(коштує дорожче, встановлюється за жировим фільтром);
A rectangular structure with coal granules(costs more, set for grease filters);

Основне опалення буде забезпечуватись лісовою піччю з зберіганням тепла, комбінаційними колодами/ гранулами.
The main heating will be provided by a wood stove with heat storage, combution logs/ pellets.

Зберігайте упаковку з гранулами в сухому місці, так як вони дуже швидко вбирають рідину і грудок.
Store the package with the granules in dry, since they are very quickly absorb the liquid and lumps.

Для визначення кількості поглинається гранулами вологи горщик перед закапуванням необхідно зважити.
To determine the amount of moisture absorbed by the pellets before burying the pot must be weighed.

По узгодженню зі споживачем може виготовлятись гранулят з гранулами розміром від 0 .063мм до 1, 5 мм.
In coordination with the customer can granulate manufactured with granules size from 0,063mm to 1,5mm.

Для зведення перегородок в квартирі досить використовувати елементи з великими гранулами керамзиту.
For the erection of walls in the apartment is enough to use elements with large granules of expanded clay.

Підживлення проводять або готовими розчинами/ гранулами, або купують окремо фосфорне і калійне добрива.
Fertilizing spend any ready solutions/ granules, or buy a separate phosphorus and potassium fertilizers.

Кольоровими скляними гранулами краще оформляти доріжки, розміщені на відкритій території, а не під покровом дерев.
Colored glass beads is better to draw the track, placed in an open area and not in the shade of trees.

Наприклад, гранульований антрацит, практично на 90% складається з вуглецю, відрізняється досить великими і гострими гранулами.
For example, granular anthracite, almost 90% consisting of carbon, differs sufficiently large and spiky beads.

Декоративна штукатурка- це зерниста маса з наповнювачами(крихтою природного каменю, синтетичними гранулами або деревними волокнами).
Decorative plaster- a granular mass with fillers(crumbs of natural stone, synthetic granules or wood fibers).

Адже кошеня або щеня не почне чекати, коли Ви купите йому індивідуальну ванну для туалету, наповнену піском або спеціальними гранулами.
After the kitten or puppy will not wait until you buy him an individual tray for toilet filled with sand or specific granules.

Якщо спочатку наповнити внутрішній чохол гранулами пінополістиролу, то натягнути на нього другий чохол буде більш проблематично, але можливо.
If at first to fill the inner cover Styrofoam pellets, then pull on his second case will be more difficult, but possible.

Для деяких зондів може бути потрібне розведення препарату в 50 мл води для того, щоб уникнути забивання зонда гранулами таблетки.
Some probes may require dilution of the drug in 50 ml of drinking water to prevent clogging of the probe beads tablets.

Наприклад, сьогодні дизайнери можуть працювати і з натурально білими, володіють високими дифузійними властивостями, універсальними штукатурками з мармуровими гранулами.
For example, today, designers can work with naturally white, with high diffusion properties, universal plasters with marble granules.

В Європі опалення будинків паливними брикетами- звичайна справа, і в багатьох супермаркетах продаються упаковки з гранулами різного об'єму.
In Europe, home heating fuel briquettes- a common occurrence, and in many supermarkets sold packages of granules of different sizes.

Крім нього в лікуванні раку передміхурової залози на стадії I і II використовується також брахітерапія- місцеве променеве опромінення радіоактивними гранулами.
Besides it in the treatment of prostate cancer at stage I and II is also used brachytherapy- local radioactive ray irradiation granules.

Наприклад, в якості робочого органу таймера деякі умільці використовують циліндричний поршень з поліетиленовими гранулами в маслі.
For example, as the operating entity timer some craftsmen using a cylindrical plunger with polyethylene pellets in oil.

Повідомила, що на початку жовтня був укладений контракт на будівництво біомаси потужністю 50 МВт для Equis Bioenergy, яка працюватиме з деревними гранулами.
Announced it has been awarded a contract to construct a 50 MW biomass power plant for Equis Bioenergy that will be fueled with wood pellets.