Що таке ГРЕЦЬКА ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА Англійською - Англійська переклад

• greek orthodox church

Приклади вживання Грецька православна церква Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грецька православна церква.
The Greek Orthodox Church.

Свято Миколаївська грецька православна церква.
St Nicholas Greek Orthodox Church.

Грецька православна церква сьогодні.
Earlier Greek Orthodox Church.

Свято-Миколаївська грецька православна церква і національний храм при Всесвітньому торговому центрі.
St. Nicholas Greek Orthodox Church and National Shrine at the World Trade Center.

Грецька православна церква Greek.
The Greek Orthodox Church of Alexandria.

Під османським пануванням Грецька Православна Церква отримала істотні права як автономний міллет(millet).
Under Ottoman rule, the Greek Orthodox Church acquired power as an autonomous"millet".

Грецька православна церква Благовіщення.
The Greek Orthodox Church of the Annunciation.

Релігія: сунніти- 90%, коптська православна церква, грецька православна церква, католицька церква..
Religion: sunnite- 90%, orthodox church, the Greek orthodox church, Catholic church..

Релігія: грецька православна церква 98%, католики, протестанти, іудеї, мусульмани.
Religion: the Greek orthodox church of 98%, Catholics, Protestants, Jews, Moslems.

Для задоволення духовних і культурних потреб українців в Катарі діє Грецька православна церква Єрусалимського патріархату.
To meet the spiritual and cultural needs of Ukrainians in Qatar there is a Greek Orthodox Church of Jerusalem Patriarchate in Doha.

Церква Грецька православна церква Антіохії греко католицька Церква..
Church the Greek Orthodox Church of Antioch Melkite Greek Catholic Church..

Року влада перейшла до родини флорентійських банкірів Аччаюолі, тоді грецька мова знову стала офіційною, грецька православна церква отримала заступництво з боку нових правителів.
In 1387, the power passed to the Florentine family of bankers Acciaioli, then the Greek language has again become the official Greek Orthodox Church has received the patronage of the new rulers.

Грецька православна церква сьогодні офіційно почала євхаристійне спілкування з Православною церквою України(ПЦУ).
Greek Orthodox Church officially began the Eucharistic communion with the Orthodox Church of Ukraine(OCU).

Сьогодні п'ять церков користуються титулом патріарха Антіохійського: Сирійська православна церква, Сирійська католицька церква, Грецька православна церква Антіохії, Мелькітська греко-католицька Церква та Маронітська церква, а історично, там також був Латинський Патріарх Антіохійський.
Today five churches use the title of Patriarch of Antioch: the Syriac Orthodox Church and Syriac Catholic Church, the Greek Orthodox Church of Antioch, Melkite Greek Catholic Church, and Maronite Church; and, historically, there has also been a Latin Patriarch of Antioch.

Грецька Православна Церква Олександрії Список Олександрійських патріархів, ранні патріархи Олександрії до розколу.
Greek Orthodox Church of Alexandria List of Patriarchs of Alexandria, for the earlier Patriarchs of Alexandria prior to the schism.

Коптська православна церква Александрії, орієнтальна православна церква Східна православна церква Александрії, також відома як Грецька православна церква Александрії, частина ширшої Східної православної церкви Коптська католицька церква, одна з 23 східних католицьких церков, які складають Католицьку церкву на чолі з Папою Римським.
The Coptic Orthodox Church of Alexandria, an Oriental Orthodox church The Eastern Orthodox Church of Alexandria, also known as the Greek Orthodox Church of Alexandria, part of the wider Eastern Orthodox Church The Coptic Catholic Church, one of 23 Eastern Catholic churches who are in full communion with the Catholic Church led by the Pope, the Bishop of Rome.

Київ: Грецька православна церква розпочала процедуру визнання єдиної помісної автокефальної Православної церкви України.
Kyiv: The Greek Orthodox Church began the process of recognizing the united local autocephalous Orthodox Church of Ukraine.

Грецька православна церква(Greek Orthodox Church) має близько 350000 прибічників в Єгипті, з яких приблизно 45000 мають грецьке походження.
The Greek Orthodox Church of Alexandria(an Eastern Orthodox Church) has about 250,000 adherents in Egypt: approximately 45,000 are of Greek(Hellenic) descent.

Грецька православна церква(Greek Orthodox Church) має близько 350000 прибічників в Єгипті, з яких приблизно 45000 мають грецьке походження.
The Greek Orthodox Church of Alexandria(an Eastern Orthodox Church) has around 350,000[21] adherents in Egypt, out of whom approximately 45,000 are of Greek descent.

Грецька православна церква, що виникла в 1 столітті до нашої ери, допомагала формувати сучасну грецьку ідентичність і передала грецькі традиції в ширшому православному світові.
Rooted in the first century A.D., the Greek Orthodox Church helped shape modern Greek identity and transmitted Greek traditions to the wider Orthodox World.

Грецька православна церква, що виникла в 1 столітті до нашої ери, допомагала формувати сучасну грецьку ідентичність і передала грецькі традиції в ширшому православному світові.
The Greek Orthodox Church, which emerged in the first century A.D., helped shape modern Greek identity and transmitted Greek traditions to the wider Orthodox World.

Грецька православна церква, що виникла в 1 столітті до нашої ери, допомагала формувати сучасну грецьку ідентичність і передала грецькі традиції в ширшому православному світові.
The establishment of the Greek Orthodox Church in the first century AD shaped modern Greek identity and transmitted Greek traditions to the wider Orthodox World.

Грецька православна церква, що виникла в 1 столітті до нашої ери, допомагала формувати сучасну грецьку ідентичність і передала грецькі традиції в ширшому православному світові.
The first century AD saw the establishment of the Greek Orthodox Church, which shaped the modern Greek identity and transmitted Greek traditions to the wider Orthodox World.

Грецька православна церква Благовіщення, розташована трохи вище вгору по пагорбу від поточного місця Колодязя Марії- це візантійська церква, побудована над джерелом в 3-му столітті, заснована на переконанні, що Благовіщення відбулося над цим джерелом.
The Greek Orthodox Church of the Annunciation, located a little further up the hill from the current site of Mary's Well, is a Byzantine era church built over the spring in the 3rd century, based on the belief that the Annunciation took place at the site.

Грецької Православної Церкви Єронім.
The Greek Orthodox Church.

Понад 90% греків належать до Грецької православної церкви.
About 97 percent of Greeks belong to the Greek Orthodox Church.

Земля, використовувана для її будівництва, була пожертвувана грецькою православною церквою:.
The land used for its construction was donated by the Greek Orthodox Church.

Відома мозаїчна карта покриває підлогу в грецької православної церкви св.
The Madaba Mosaic Map covers the floor of the Greek Orthodox Church of St. George.

Згідно грецької православної церкви, кожен день у році, присвячений пам'яті принаймні одного(як правило, декількох) святого або мученика.
According to the Greek Orthodox Church, every day of the year is dedicated to the memory of at least one(usually more than one) saint or martyr.