Що таке ГРОМАДСЬКИХ ЗОНАХ Англійською - Англійська переклад

• public areas

Приклади вживання Громадських зонах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Wi-Fi у громадських зонах.
Wi-Fi in public areas.

Громадських зонах- холах і коридорах готелю.
Public areas- lobbies and corridors of the hotel.

Забороняється вільне пересування тварин без повідка в громадських зонах- холах і коридорах Готелю.
It is forbidden to freely move animals without a lead in public areas- the halls and corridors of the hotel.

У приватних, комерційних і громадських зонах, наша продукція допомагає створювати умови, в яких люди отримують задоволення від життя і роботи.
Whether in private, commercial or public areas, our products help create conditions in which people enjoy living and working.

Забороняється вільне пересування тварин без повідка в громадських зонах- холах і коридорах Готелю.
The free movement of animals without a leash in public areas- halls and corridors of the hotel is prohibited.

Відстежувати, редагувати або розкривати будь-які повідомлення в Громадських зонах або на Платформі соціальних мереж.
Monitor, edit, or disclose any communication in the Public Areas or on a Social Media Platform.

ILive і його ліцензіари не несуть відповідальності за наслідки будь-яких повідомлень в Громадських зонах або на платформі соціальних мереж.
HTQ and its licensors are not responsible for the consequences of any communications in the Public Areas or on Social Media Platforms.

Донателла Версаче особисто розробляла дизайн всіх люксових номерів і громадських зон готелю.
Donatella Versace personally designed the all suites and public areas of the hotel.

Громадські зони з доступом для інвалідів.
Public areas with access for disabled.

Приватний і громадські зони тут розділені більш ніж грунтовно.
Private and public areas here are divided more than thoroughly.

Громадська зона(більш 3, 6 метри).
Public Zone(over 3.6 meters or 12 feet).

Також була створена громадська зона на терасі під тентом з вуличними меблями.
Also the public zone on a terrace under an awning with street furniture has been created.

Громадська зона В квартирі кухня займаєцентральне положення.
Public area In the apartment the kitchen is occupiedCentral position.

За підсвічування громадської зони відповідають лампочки на довгих шнурах.
For lighting the public zone, light bulbs on long cords meet.

Клумби з лавами формують буфер між активною громадською зоною та виходами з будівлі.
Flowerbeds with benches form a buffer between the active public area and the building exits.

У цьому інтер'єрі були використані: Громадська зона:.
In this interior were used: Public area:.

У житлових будинках передбачається створення громадських зон для ділових зустрічей або святкування різних урочистих подій.
It is planned to create public areas in buildings for residents to hold business meetings or celebrate various solemn events.

Також, наша мережа останні 12 років використовує високоякісні європейські засоби із вмістом дезінфектантів, а дезінфекція номерів та громадських зон виконується на щоденній основі.
Also, our hotels has been using high-quality European products containing disinfects for the past 12 years, and disinfection of rooms and public areas is carried out on a daily basis.

У нас ви знайдете великий асортимент виробів для облаштування об'єктів будь-яких призначень: приватних резиденцій, громадських зон, міських вулиць.
You will find a wide range of products for decorating objects of any appointments for private residences, public areas, city streets.

Для будівництва готелю буде розроблений унікальний дизайн для номерів, резиденцій і громадських зон.
For the construction of the hotel will be developed a unique design for rooms, residences and public areas.

Фахівці компанії допоможуть підібрати контрактні меблі для залів очікування, громадських зон та кабінетів.
The company's specialists will help you choose contract furniture for waiting rooms, public areas and offices.

Нові експозиції, освітні та громадські зони нового музею у відповідності з прийнятою Концепцією будуть оформлені протягом 2016-2018 рр….
New exhibition, educational and public areas of the new museum in accordance with the acceptance of the concept will be drawn during the 2016-2018 years.

Припиняти доступ користувача до будь-якої або всім Громадським зонам і/ або сайту iLive при будь-яких порушеннях цих Правил і Умов.
Terminate a user's access to any or all Public Areas and/or the iLive Site upon any breach of these Terms and Conditions.

Різні варіанти форм і кольорове оформлення дозволяють оснастити«гріють панелями» як громадські зони, так і самі що ні на є інтимні- туалети і ванні.
Various versions of shapes and colors allow you to equip"heating panels" as public areas, and most intimate- toilets and bathrooms.