Що таке ГРОМАДСЬКОЇ ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я Англійською - Англійська переклад

• public health
• public healthcare

Приклади вживання Громадської охорони здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Христині медсестра громадської охорони здоров'я.
Kristine is a public health nurse.

Ці принципи також застосовуються у сфері громадської охорони здоров'я.
Those principles apply in the public-health sphere too.

Заходи громадської охорони здоров'я, пропаганди здорового способу життя та зміни поведінки;
Public health, health promotion and behaviour change interventions;

Голландським національним інститутом громадської охорони здоров'я й навколишнього.
The Dutch National Institute for Public Health and the Environment.

Основи громадської охорони здоров'я та правової політики в галузі охорони здоров'я..
Fundamentals of public healthcare and legal policy in the field of health.

Такі стратегії також захоплюють систему громадської охорони здоров'я і використовують її як щит.
Such strategies also hijack the public health system and use it as a shield.

Фінські пацієнти будуть отримувати цей метод лікування в рамках системи громадської охорони здоров'я.
The treatments will be provided to Finnish patients as a part of the public healthcare system.

Канада має систему громадської охорони здоров'я, а це означає, що більшість медичних послуг фінансується урядом.
Canada has a public healthcare system, meaning that many health services are funded by the government.

Зростаюче споживання алкоголю серед жінок стало проблемою громадської охорони здоров'я в останні роки.
The growing use of alcohol among women has become a public health concern in recent years.

Оскільки Medicare не покриває більшість витрат за кордоном, деякі американські пенсіонери платять$ 84 в місяць, щоб належати до системи громадської охорони здоров'я.
Because Medicare doesn't cover most costs abroad, the Herrons, for example, were paying $84 a month to belong to the public healthcare system.

Мультирезистентний туберкульоз залишається кризою громадської охорони здоров'я та загрозою для здоров'я..
Multidrug resistant TB remains a public health crisis and a threat to health security.

Це було 5 років тому, зараз я намагаюсь отримати страхування через систему громадської охорони здоров'я.
This was 5 years ago and I am now trying to get coverage through the public healthcare system.

Мультирезистентний туберкульоз залишається кризою громадської охорони здоров'я та загрозою для здоров'я..
Multidrug-resistant Tuberculosis(MDR-TB) remains a public health crisis and a health security threat.

Витрати на службу громадської охорони здоров'я і первинну медико-санітарну допомогу повинні бути збільшені з 40 до 60 відсотків від загального обсягу фінансування охорони здоров'я..
To increase the expenditure on the public health service and primary health care from 40 to 60% of the total health care funding.

Основних служб охорони здоров'я описують діяльність громадської охорони здоров'я, яку повинні здійснювати всі громади:.
The 10 Essential Public Health Services describe the public health activities that all communities should undertake:.

Дані по Австралії дозволяють прогнозувати, що рак шийки матки може бути усунутий як проблема громадської охорони здоров'я протягом наступних 20 років.
The researchers revealed that Cervical cancer could be considered to be eliminated as a public health problem in Australia within the next 20 years.

Багато країн в світі, що розвивається зіткнулися з надзвичайно швидким зростанням населення з початку XX століття через економічного розвитку і поліпшення громадської охорони здоров'я.
Many countries in the developing world have experienced extremely rapid population growth since the early 20th century, due to economic development and improvements in public health.

Модулі в основному проходять в будівлі громадської охорони здоров'я, яка знаходиться на прекрасному кампусі Університету Бірмінгема і недалеко від залізничної станції університету.
Modules mainly take place in the Public Health building which is on the beautiful campus of the University of Birmingham and close to the University railway station.

Наша навчальна програма була розроблена з метою узгодження з Австралійською системою компетенцій громадської охорони здоров'я, щоб забезпечити випускників з популярними знаннями та навичками в галузі.-.
Our curriculum has been designed to align with the Australian Public Health Competency Framework to ensure you graduate with highly sought-after knowledge and skills in the industry.-.

Уявіть собі випадок, дослідника громадської охорони здоров'я, які таємно спостерігає людей приймати душ, тому що розуміння гігієни є ключем до запобігання поширенню нового інфекційного захворювання.
Imagine the case of a public health researcher who secretly watches people taking showers because understanding hygiene is key to preventing the spread of a novel infectious disease.

Шість європейських університетів співпрацюють з метою надання Europubhealth+, інноваційного інтегрованого 2-річного магістерського курсу для студентів, які бажають брати участь в кар'єрі громадської охорони здоров'я.
Six European universities collaborate to deliver Europubhealth+, an innovative, integrated 2-year Master course for students wishing to engage in a public health career.

Кредитної Advanced Certificate в області суспільної охорони здоров'я розроблений спеціально для людей з фоном без громадської охорони здоров'я, які зараз працюють в контексті громадської охорони здоров'я.
Credit Advanced Certificate in Public Health is specifically designed for individuals with a non-public health background who are now working in a public health context.

Вони кажуть, що роблять це для громадської охорони здоров'я, бо тіло може бути небезпечним, але лікарі в цій кімнаті скажуть вам, що це може бути тільки тоді, коли людина померла від якоїсь дикої інфекційної хвороби, як Ебола.
They say they do this for the public health because the dead body can be dangerous, but the doctors in this room will tell you that that claim would only apply if the person had died of some wildly infectious disease, like Ebola.

Призначений для забезпечення академічної підготовки до фахівців, які працюють в даний час, або хто бажає працювати в поле громадської охорони здоров'я, студенти відвідують обов'язкові модулі потім вибрати з широкого спектру затверджених модулів.
Designed to provide academic training to professionals currently working in, or who wish to work in, the public health field, students attend compulsory modules then choose from a wide range of approved modules.

Світовий економічний форум/ Гарвардська школа вивчення громадської охорони здоров'я підрахували, що кумулятивний глобальний вплив психічних розладів на втрати економічного виробництва складуть$ 16, 3 трлн. в період між 2011 і 2030 роками.
It is estimated in a World Economic Forum and Harvard School of Public Health study that the cumulative global impact of mental disorders in terms of lost economic output will amount to $16.3 trillion between 2011 and 2030.

Третій симпозіум АРТОS буде охоплювати такі цікаві теми, як практичність і нормативні наслідки аналітики«великих даних», а також питання в області телеофтальмології, включаючи етичні проблеми використання«великих даних» в наших системах громадської охорони здоров'я.
The 3rd APTOS Symposium would cover exciting topics such as practicality and regulatory implications of big data analytics and Artificial Intelligence in tele-ophthalmology, including ethical challenges of using big data in our public healthcare systems.

АМР є зростаючою проблемою громадської охорони здоров'я, і вона охоплює всі галузі охорони здоров'я, фармацевтики, агробізнесу та продуктів харчування- регіони, в яких активно інвестують ЄБРР та Aviva Investors,- таким став основний постулат конференції.
АМР is a growing public health problem, and it covers all areas of health, pharmaceuticals, agribusiness and food- the regions in which the EBRD and Aviva Investors are actively investing- this is the basic postulate of the conference.

Незважаючи на колишні побоювання щодо безпеки та ефективності молоді силові тренування, поточні завдання громадської охорони здоров'я зараз прагнемо збільшення кількості хлопчиків і дівчаток у віці від 6 років і старше, які регулярно брати участь у фізичній діяльності, зміцнення і підтримка м'язової фітнес.
Despite earlier concerns regarding the safety and efficacy of youth strength training, current public health objectives now aim to increase the number of boys and girls age 6 and older who regularly participate in physical activities that enhance and maintain muscular fitness.

Більшість урядів визнають важливість програм громадської охорони здоров'я в зниженні захворюваності, інвалідності, а також ефектів старіння та інших фізичних і психічних станів здоров'я, хоча громадське здоров'я в цілому отримує значно менше державного фінансування в порівнянні з медициною.
Most governments recognize the importance of public health programs in reducing the incidence of disease, disability, the effects of ageing and health inequities, although public health generally receives significantly less government funding compared with medicine.