Що таке ГРОМАДЯН ГРУЗІЇ Англійською - Англійська переклад

• citizens of georgia
• georgian citizens
• georgian nationals

Приклади вживання Громадян грузії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Союз громадян Грузії".
Union of citizens of Georgia».

Вчора з Німеччини були депортовані 65 громадян Грузії.
Georgian citizens have been deported from Germany.

Конкурс запрошував молодих(до 30 років) громадян Грузії, Молдови та України….
The call invited young(under 30 years) citizens of Georgia, Moldova and Ukraine….

Вчора з Німеччини були депортовані 65 громадян Грузії.
Today, 65 Georgian citizens have been expelled from Germany.

Березня набуло чинності рішення Європейського Союзу про скасування короткострокових віз для громадян Грузії.
On 28 March, the European Union's decision to abolish short-term visas for Georgian citizens came into force.

У результаті війни загинули 408 громадян Грузії, з них 170 військовослужбовців, 14 співробітників МВС, 224 цивільні особи.
As a result of the war, 408 Georgian citizens were killed, including 170 servicemen, 14 MVD employees, and 224 civilians.

Комісія сьогодні запропонувала зняти візові вимоги для громадян Грузії.
The Commission proposed today to abolish visas for Georgian citizens.

Ще один громадян Грузії протягом тривалого часу перебував на території держави незаконно, не маючи законних засобів існування.
Another citizen of Georgia for a long time stayed in the state illegally, without legal means of subsistence.

Комісія сьогодні запропонувала зняти візові вимоги для громадян Грузії.
The Commission today proposed to remove visa requirements for Georgian citizens.

Конкурс запрошує молодих(до 30 років) громадян Грузії, Молдови та України подавати свої есе(до 3000 слів) англійською мовою на будь-….
The call invited young(under 30 years) citizens of Georgia, Moldova and Ukraine to submit essays of up to 3,000 words in English on….

В серпні 1998 року Міхеїл очолив парламентську фракцію«Союзу громадян Грузії».
In August, 1998 Mikhail headed parliamentary fraction«Union of citizens of Georgia».

Також повідомлялося, що в Одесі двоє громадян Грузії вкрали понад 200 тисяч гривень з автомобіля, який зупинився на світлофорі в центрі міста.
It was also reported that in Odessa two citizens of Georgia stole more than 200 thousand hryvnia from the car, which stopped at the traffic lights in the city centre.

Візова політика Південної Осетії Візова політика Абхазії Візові вимоги для громадян Грузії.
Visa policy of South Ossetia Visa policy of Abkhazia Visa requirements for Georgian citizens.

Окупаційна влада перекриває можливість перетину лінію адміністративного кордону для тих громадян Грузії, які проживають на окупованих територіях.
The occupation authorities block the possibility of crossing the administrative border line for Georgian citizens living in the occupied territories.

Євросоюз відклав в середу ухвалення рішення про спрощення візового режиму для громадян Грузії.
The European Union has postponed Wednesday a decision on visa facilitation for citizens of Georgia.

Конкурс запрошує молодих(до 30 років) громадян Грузії, Молдови та України подавати свої есе(до 3000 слів) англійською мовою на будь-….
We announce here a new competition inviting young(under 30 years) citizens of Georgia, Moldova and Ukraine to submit essays of up to 3,000 words in English on any topic relevant to the Association….

Ці згубні дії посилюються викраденням та незаконним затриманням громадян Грузії.
These destructive actions are exacerbated by the abduction and illegal detentions of the Georgian citizens.

Точна чисельність громадян Грузії, які беруть участь у обороні незалежності та територіальної цілісності України не розголошується з метою забезпечення їхньої безпеки.
The exact number of Georgian citizens participating in the defense of Ukraine's independence and territorial integrity is not disclosed in order to ensure their security.

У нас виникали ситуації, коли досить довго ми не могли отримати інформацію про затриманих громадян Грузії.
We had situations when for a long time we could not get information about the detained Georgian citizens.

Пенсійна програма охоплює громадян Грузії, іноземних громадян, які постійно проживають в Грузії, а також тих, хто не має громадянства, але які працюють або самозайняті і отримують дохід.
The pension program covers citizens of Georgia, foreign citizens permanently residing in Georgia or those having no citizenship but are employed or self-employed and having income.

У нас виникали ситуації, коли досить довго ми не могли отримати інформацію про затриманих громадян Грузії.
There were cases when for a long time we could not get information about the Georgian citizens arrested in Ukraine.

Тих громадян Грузії, яких не зустрічають громадяни України, які мають поручитися, що людина житиме у них удома й вчасно покине Україну, садять назад у літак і примушують повернутися на батьківщину.
Those Georgian nationals not met by Ukrainians prepared to guarantee that the person will live with them and will leave Ukraine at the right time, are put back on the plane and forcibly returned to their homeland.

Відомо, що в якості добровольців на стороні влади України воюють близько 100 громадян Грузії.
Now it is known that as volunteers on the party of the authorities of Ukraine about 100 citizens of Georgia are at war.

Пенсійна програма охоплює громадян Грузії, іноземних громадян, які постійно проживають в Грузії, а також тих, хто не має громадянства, але які працюють або самозайняті і отримують дохід.
The pension program covers citizens of Georgia, foreign citizens permanently residing in Georgia, or those having no citizenship but who are employed or self-employed and receiving an income.

В даний час відомо, що в якості добровольців на стороні влади України воюють близько 100 громадян Грузії.
Now it is known that as volunteers on the party of the authorities of Ukraine about 100 citizens of Georgia are at war.

МВС зазначило, що в результаті співпраці з правоохоронними органами Європейського Союзу в 2018 році у Франції і Греції були затримані 127 громадян Грузії- члени злочинних угруповань, а також 12 грузинських"злодіїв в законі".
The MIA noted that 127 Georgian citizens- members of criminal groups, as well as 12 Georgian thieves in law were detained in 2018 in France and Greece as a result of active cooperation with law enforcement authorities in Europe.

З'ясовано, що стосовно двох громадян Грузії, за поданнями компетентних органів, територіальними органами ДМС у вересні цього року були скасовані дозволи на проживання та анульовані відповідні посвідки.
It was clarified that in relation to two citizens of Georgia, on the submission of the competent authorities, the territorial authorities of the LCA in September this year were canceled residence permits and canceled the relevant credentials.

Переговори про це у форматі Карасін-Абашидзе почалися пізніше, тільки в лютому 2014 року Зураб Абашидзе заявив про дострокове звільнення двох громадян Грузії, засуджених в Росії за шпигунство.
Negotiations on this issue within the Karasin-Abashidze talks began later, and it was only in February of 2014 that Abashidze announced that two Georgian citizens who had been convicted of spying in Russia would be freed.

Конкурс запрошує молодих(до 30 років) громадян Грузії, Молдови та України подавати свої есе(до 3000 слів) англійською мовою на будь-яку тему, що має відношення до Угоди про асоціацію між їх країнами та ЄС.
We announce here the fourth round of competition inviting young(under 30 years) citizens of Georgia, Moldova and Ukraine to submit essays of up to 3,000 words in English on any topic relevant to the Association Agreements& DCFTAs of their countries with the EU.