Що таке ГРУНТОВІ Англійською - Англійська переклад

• soil
• ground
• dirt
• are unpaved
• groundwater

Приклади вживання Грунтові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Решта- грунтові дороги.
The rest are laterite roads.

Переважно це були грунтові дороги.
Mostly it was dirt roads.

На додаток, він має залишкове вплив на грунтові води.
As an addition, it has residual effect on ground water.

Будь-: Пластикові або грунтові фігури-["TOY"].
Subcategory: Plastic or ground figures-["TOY"].

Горизонтальні і вертикальні грунтові анкера застосовуються залежно від поставленого завдання.
Horizontal and vertical ground anchors are used depending on the task.

Грунтові води можуть надати негативний вплив на чашу басейну аж до її руйнування.
Ground-waters can render drainage negative influence on the bowl of pool up to its destruction.

Застосовується на дачах, де грунтові води знаходяться близько від землі.
It is used in cottages, where ground waters are close to the ground.

Грунтові води від 6-ти метрів, що дає можливість будувати підвали, підземні паркінги;
Ground water from 6 meters, which gives the opportunity to build basements, underground Parking;

Схема може бути спрощена, якщо грунтові води розташовані нижче двох метрів від поверхні землі.
The circuit can be simplified, if the ground water located two meters below the ground surface.

Грунтові шкідники, та й бактерії теж, чи не вражають рослини, які висаджені на цьому місці перший рік.
Soil pests, and bacteria, too, do not affect plants that are planted on this site for the first year.

Бактерії мають здатність змінювати грунтові середовища на користь певних рослинних угруповань.
Bacteria have the ability to change the soil environment in favor of certain plant communities.

Досить задіяти грунтові води, підключити насос, встановити фільтр, висадити рослини- і ставок готовий.
Enough to use ground water, connect the pump, install a filter, plant the plants- and the pond is ready.

Це стандартний автомобіль для Атаками, багато туристів беруть його, тим більше половина доріг грунтові.
This is a standard car for Atacama, many tourists take it, since half of the roads are unpaved.

Ось карта, як їхати з міста Sebeş на автомобілі, дороги там грунтові. Кінцева точка N 45 59. 102 E 23 35. 406.
Here's a map of how to drive from the Sebeş city by car, the roads there are unpaved. Endpoint N 45 59.102 E 23 35.406.

У період осінніх і весняних дощів грунтові дороги перетворюються на ріллю, що змусить вас пересідати на джип або ходити пішки.
During the autumn and spring rains, the dirt roads are transformed into arable land, forcing you to change to a jeep or walk.

Якщо розглянути геологічний розріз Київської області, то можна побачити, що грунтові води тут можна знайти на різній глибині.
If we consider the geological section of the Kiev region, we can see that the ground water here can be found at different depths.

Різноманітна земляна робота і підготовчі роботи всіх поверхонь різних складнощів(бульдозери, грейдери, грунтові катки, скрепери);
Various earthworks and preparatory work on all surfaces of varying complexity(bulldozers, graders, soil compactors, scrapers);

Роботи(горизонтальні грунтові води, вертикальні свердління…) є досить суттєвими в разі реконструкції і, як правило, дуже важко фінансово.
Work(horizontal ground water, vertical drilling…) are quite substantial in case of renovation and usually very heavy financially.

У кожному регіоні існують свої кліматичні особливості і різні грунтові умови, тому універсальний засіб від капустянки неможливо підібрати.
Each region has its own climatic features and a variety of soil conditions, so universal remedy for mole crickets impossible to find.

А от вивчити грунтові води і більшість особливостей самого ґрунту можна через забір зразків і їх геологічне лабораторне дослідження Київ.
But to study ground water and most of the peculiarities of the soil through the samples and their geological laboratory study of Kiev.

Поняття тут було б розташувати матеріали для того, щоб грунтові бактерії і грибки можуть виживати і розмножуватися так як всі вони руйнуються.
The idea here is to arrange the materials so that the soil bacteria and fungi can survive and also multiply as they all break down.

Невеликі грунтові доріжки постійно відгалужуються від головних доріг, а слідування за ними протягом декількох хвилин зазвичай призводить до хорошого місця.
Small dirt tracks constantly branch off from main roads, and following those for a few minutes usually leads to a good spot.

Британська геологічна служба недавно вивчила грунтові відкладення в районі Лінмута, щоб побачити, чи залишилися якісь залишки срібла або йодиду.
The British Geological Survey has recently examined soil sediments in the district of Lynmouth to see if any silver or iodide residues remain.

Обираючи ту чи іншу сидеральну культуру, потрібно враховувати кліматичні, грунтові та організаційно-економічні умови господарства.
Choosing a particular green manure plant it is necessary to take into consideration climate, soil, organizational and economic conditions of the farming zone.

Грунтові покриття для тенісних кортів характерні повільним польотом м'яча після відскоку від поверхні покриття, а також високою траєкторією.
Ground flooring for tennis courts are characterized by slow flight of the ball after a rebound from the surface of the flooring, as well as a high trajectory.

Изза відсутності заходів по герметизації поховань відбувається вимивання продуктів розкладання з подальшим попаданням їх у грунт, грунтові і поверхневі води.
Due to the absence of measures to seal the burial takes place leaching of degradation products followed by hitting them in the soil, groundwater and surface water.

При цьому використовуються- за вибором- геотермические грунтові зонди, що вводяться вертикально вглиб землі, або геотермические грунтові колектори, що укладаються горизонтально вшир.
This uses- optional- geothermal ground probes are introduced vertically into the ground or groundwater geothermal collectors are laid horizontally outwards.

Вчені зі Смітсонівського екологічного науково-дослідного центру встановили, що за останні роки різко збільшилася кількість вуглекислого газу, який виділяють грунтові бактерії і гриби.
Scientists from the Smithsonian Environmental Research Center have established that in recent years, the amount of carbon dioxide sharply increased, which secrete soil bacteria and fungi.

Ці дуже різнорідні грунтові та кліматичні умови створюють широкий спектр необхідних технологічних рішень, які дозволяють нам успішно розробляти агрегати для європейського, азіатського і північноамериканського ринків.
These various soil and climatic conditions create a wide range of required technologies which enable us to successfully develop machines for both European and Asian markets.

Натомість, цінність органічних практик для довкілля полягає у обмеженні використання мінеральних добрив та пестицидів, які забруднюють поверхневі та підземні води та винищують грунтові мікроорганізми.
Instead, the value of organic practices for the environment is due to restricted use of mineral fertilizers and pesticides that pollute surface and ground waters and kill the soil microorganisms.