Що таке ГУБЕРНАТОРОМ ШТАТУ Англійською - Англійська переклад

• governor

Приклади вживання Губернатором штату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Був губернатором штату Род-Айленд з 2003 по 2011.
He was governor of Rhode Island from 2003- 2011.

Джона Конналлі обрали губернатором штату Техас в 1962 році.
John Connally was elected Governor of Texas in 1962.

Вона була губернатором штату Нью-Гемпшир з 1997 по 2003.
He served as Governor of New Hampshire from 2003 to 2005.

Пізніше став мером міста Баффало, потім губернатором штату Нью-Йорк.
He went on to become mayor of Buffalo, then governor of New York.

Рик Перрі був губернатором штату Техас в 2000- 2015 роках.
Rick Perry was the governor of Texas from 2000 to 2015.

Він є батьком Метта Бланта, який був губернатором штату Міссурі з 2005 по 2009 рік.
Blunt's son, Matt, was the governor of Missouri from 2005-2009.

Він був губернатором штату Массачусетс з 1991 по 1997 роки.
He was the Governor of Massachusetts from 1991 to 1997.

Арнольд Шварценеггер був губернатором штату Каліфорнія з 2003 по 2011 роки.
Arnold Schwarzenegger was the Governor of California from 2003 to 2011.

Вона була губернатором штату Нью-Гемпшир з 1997 по 2003.
She served as governor of New Hampshire from 1997 to 2003.

Республіканець Гері Джонсон був губернатором штату Нью-Мексико в 1995-2003 роках.
Gary Earl Johnson was the governor of New Mexico from 1995 to 2003.

Він був губернатором штату Массачусетс з 1991 по 1997 роки.
I served as Governor of Massachusetts from 1991 to 1997.

Відзначимо, республіканець Гері Джонсон був губернатором штату Нью-Мексико в 1995-2003 роках.
Turns out that Gary Johnson was Governor of New Mexico from 1995 to 2003.

Він був губернатором штату Південна Дакота з 2003 по 2011.
He previously served as governor of South Dakota from 2003 to 2011.

Однак- один син очолив Білий дім, інший- був губернатором штату.
One of the co-chairmen is a White House Cabinet Secretary and the other is a state governor.

Обраний губернатором штату Нью-Джерсі, а в 1912- президентом США від дем.
Wilson was elected Governor of New Jersey, and in 1912, President of the United States.

Відповідна прокламація підписана губернатором штату Коннектикут Деніелом Меллоєм»,- сказано в повідомленні.
The corresponding proclamation was signed by Governor Daniel Malloy,”- said in the message.

Обраний губернатором штату Нью-Джерсі, а в 1912- президентом США від дем.
In 1910 he was elected Governor of New Jersey, and in 1912 President of the United States.

На посаді лідера республиканцев-либералів його змінив Нельсон Рокфеллер, який став губернатором штату Нью-Йорк в 1959 року.
His successor as leader of the liberal Republicans was Nelson A. Rockefeller, who became governor of New York in 1959.

Законопроект, підписаний губернатором штату Джеррі Брауном, вступить в силу в липні наступного року.
The bill, signed by Governor Jerry Brown, will take effect in July 2015.

Штат Нью-Йорк має свій власний парламент, який разом з губернатором штату якраз і знаходиться в Олбані.
The State of New York has its own parliament, which, together with the governor of the state is just located in Albany.

Законопроект, підписаний губернатором штату Джеррі Брауном, вступить в силу в липні наступного року.
The bill, signed into law by Gov. Jerry Brown last month, is due to go into effect in July.

У 1889 році він уже стає губернатором Міссурі, ставши єдиним за всю історію мером Сент-Луїса, який був обраний губернатором штату.
In 1888, he was elected GovernorofMissouri becoming the only Mayor of St. Louis elected Governor of the state.

Полк був спікером Палати представників(1835- 1839) і губернатором штату Теннессі(1839- 1841) до того, як зайняв президентську посаду.
Polk served as Speaker of the House(1835- 1839) and Governor of Tennessee(1839- 1841) before becoming president.

І на сьогодні США є країною номер один із видобутку нафти і газу в світі»,- сказав Р. Перрі, який був губернатором штату Техас у 2000-2015 рр.
And today, the US is the number one country in the production of oil and gas in the world,” said Perry, who was Governor of Texas 2000-2015.

Було кілька випадків, коли губернатором штату, або відмовився від їх заробітної плати в повному обсязі або тільки береться$1. 00 в рік.
There have been several instances where the governor of a state has either refused their salary in its entirety or instead only taken $1.00 per year.

Не все так просто: майже кожен президент країни, починаючи з 1933 року, був до свого президентства або губернатором штату, або сенатором, або високопоставленим військовим.
This is the more so as since 1933, nearly every US president has either been a governor, senator, or five-star military general.

Він розповідає, що був губернатором штату Джорджія під час історичного візиту президента Ніксона до Китаю в 1972 році, і був розчарований, коли за цим не було ніяких додаткових кроків зі встановлення дипломатичних відносин між двома державами.
I was governor of Georgia when President Nixon made his historic visit to China in 1972, and was disappointed when no additional moves were made to establish diplomatic relations between our two countries.

Втручання Кеннеді буде розвиватися в такому ворожнечі, яка існувала між президентом і губернатором штату Міссісіпі під час кризи расового в університеті цього штату.
Kennedy's intervention will develop into a feud such as existed between the President and the governor of Mississippi during the racial crisis at that state's university.