Що таке ГУБКАМИ Англійською - Англійська переклад

• sponges

Приклади вживання Губками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поролоновими губками і чашею.
A sponge and a bowl.

Вони миють свої тіла губками.
They wash their bodies with sponges.

Користуватися миючими порошками, губками, ворсистої тканиною і мочалками;
Use washing powders, lips, lint-free cloth and washcloths;

Ні в якому разі не чіпайте дерево скребками та колючими губками.
In no case do not touch the wood scrapers and prickly lips.

Але миють такі фасади тільки м'якими губками і рідкими засобами.
But wash such façades only soft sponges and liquid products.

Не можна чистити конструкції абразивними речовинами і жорсткими губками.
Do not clean the construction of abrasives and abrasive sponges.

Ні в якому разі не варто робити це жорсткою щіткою чи губками з абразивом.
But you should never use stiff brushes or abrasive sponges.

Ніколи не чистите ламінат агресивними губками, абразивними і кислотними засобами.
Never clean laminate aggressive sponges, abrasive and acidic means.

Алюмінієвий посуд окислюється, на ній краще не залишати готову їжу і не мити її жорсткими губками.
Aluminum cookware is oxidized, it is better not to leave cooked food and wash her tight lips.

Ми стверджуємо, що механізм росту пов'язує їх з губками, що підтримує стару гіпотезу.
We affirm that the growth mechanism connects them with sponges, which raises the old hypothesis.

Але роки невблаганно біжать вперед, і милий клаповухий хлопчик з великими губками виріс й подорослішав.
But years running inexorably forward, and a cute big-eared boy with big lips up and matured.

Так, вельми поширену дікінсонію(Dickinsonia) називали грибами, губками, водоростями і навіть гігантськими одноклітинними протистами.
So, quite common dickinsonia(Dickinsonia) was called mushrooms, sponges, algae and even giant single-celled protists.

Це напрямні, які забезпечують точне центрування фітинга між губками монтажного інструменту.
These are guides that provide the exact alignment of the fitting between the sponge of the mounting tool.

Для машини нареченої можна вибрати гарний циліндр, а для автомобіля нареченої- кокетливий капелюшок з червоними губками і фатою.
For the machine bride can choose a beautiful cylinder, and for a vehicle of the bride- coquettish hat with red lips and a veil.

Але роки невблаганно біжать вперед, і милий клаповухий хлопчик з великими губками виріс й подорослішав.
But years inexorably run forward and a cute big-eared boy with big lips has grown up and matured.

Видно маленький носик з ніздрями, а рот окаймляется губками(якщо три відростка губ не зійшлися разом- утворюється"заяча губа").
A small nose with nostrils is visible, and the mouth is bordered by sponges(if the three processes of the lips do not converge, a"hare lip" is formed).

Холодильні камери- матеріал неміцний, його досить легко пошкодити грубими губками і надмірною силою при очищенні від бруду.
The polymer film- a material destroyable, it is easy enough to damage the sponges and rough excessive force when cleaning dirt.

Сіліконтологія»- це спеціально створений гібрид, у якому світ інтегральних схем і байтів даних змішаний із морськими губками і мерехтливими пісками.
Silicontology is a coined portmanteau that fuses the world of integrated circuits and data bytes with sea sponges and shimmering sands.

Знімний чохол для очей з зручними губками з відривними окулярами від Velcro, які пропонуються з товщиною 0. 7mm та 10mm як опція для різних облич.
Detachable eye cup with comfortable Velcro detachable goggles sponges, which are offered with 0.7mm and 10mm thickness as option for different faces.

На думку дослідників, представники цього виду демонструють закономірності розвитку, які пов'язують їх з сучасним типом водних багатоклітинних тварин- губками.
According to the researchers, representatives of this species demonstrate the patterns of development, which connect them with the modern type of aquatic multicellular animals- sponges.

Важливо запам'ятати, що зазор між його губками не повинен перевищувати міліметр, а від рукояток очікується, що вони будуть досить щільно з'єднані між собою.
It is important to remember that the gap between its jaws should not exceed a millimeter, and from the arms is expected that they will be sufficiently tightly interconnected.

Отриманий результат в руках кваліфікованого фахівця є показовим, але фактично являє собою товщину шару частинок, стислих між губками мікрометра зі стандартним зусиллям.
The result obtained in the hands of a qualified specialist is indicative, but in fact represents the thickness of a layer of particles compressed between micrometer jaws with a standard force.

Іноді буває, що прибиральники миють посуд брудними«технічними» губками або засобами, для таких цілей зовсім не призначені, наприклад, миючим для вікон або для сантехніки.
Sometimes it happens that the cleaners wash the dirty dishes“technical” sponges or funds for such purposes absolutely not intended, for example, for washing Windows or for plumbing.

У морських акваріумах ці мікроорганізми включають макроводорості, вапнякові водорості і симбіотичні зооксантели, які знаходяться в тканинах коралових рифів, а також використовуються молюсками і деякими губками.
In marine aquaria, these organisms include macroalgae, calcareous algae, and the symbiotic zooxanthellae that reside within the tissues of reef-building corals and also utilized by clams, and some sponges.

Поширені повільно рухомі морські павуки, які іноді виростають приблизно до 35 см(1 футу)- довжина ноги(ще один приклад полярного гігантизму).[1] Приблизно 20% видів морських павуків у світі походять з вод Антарктики.[2] Вони харчуються коралами, губками і мохуватками, які засмічують морське дно.[3].
Slow moving sea spiders are common, sometimes growing up to about 35 cm(1 ft) in leg span(another example of Polar gigantism).[36] Roughly 20% of the sea spider species in the world are from Antarctic waters.[37] They feed on the corals, sponges, and bryozoans that litter the seabed.[3].

Особливо Губці Бобу і його другу Патріку.
Sponge Bob and his friend Patrick.

А також знищує 99,9% мікробів на руках та губці.
It kills 99,9% of bacteria on hands and sponge.

Брудна вода очищається у фільтрі-губці і виходить через трубку.
Dirty water is cleaned in the sponge filter and out through the tube.