Приклади вживання Дайте йому шанс Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але принаймні дайте йому шанс!
At least give him a chance!Дайте йому шанс зробити якісь кроки щодо вас.
Give him chances to talk to you.Навіть якщо ви гидуєте цим варіантом, просто дайте йому шанс.
Even if you have doubts, give Him a chance.Дайте йому шанс в кілька сеансів.
Provide him another opportunity in a couple weeks.Навіть якщо ви гидуєте цим варіантом, просто дайте йому шанс.
I think that even though you feel that way, give him a chance.Дайте йому шанс замешкати у вашому серці.
Allow Him the opportunity to tug at your heart.Навіть якщо ви гидуєте цим варіантом, просто дайте йому шанс.
Even if you're squeamish about this option, just give it a chance.Дайте йому шанс замешкати у вашому серці.
Allow Him the opportunity to tender your heart.Допоможіть йому рости в напрямку, який він вибрав, і дайте йому шанс допомогти вам.
Help Дайте йому шанс виправити ситуацію, і все зміниться на краще.
Результат: Придбайте продукт у зв'язаному джерелі і дайте йому шанс, поки його можна купити недорого і легально.
The result: Buy the product at the linked source and give it a chance while Моє думка: Придбайте продукт з нашого рекомендованого джерела і дайте йому шанс до того, як буде занадто пізно, щоб купити його на потрібну суму і на законних підставах.
My Opinion: Purchase the product from our recommended source and give it a chance as long as Наш погляд: Замовляйте продукт з нашого пов'язаного джерела і дайте йому шанс, поки продукт все ще можна придбати недорого і відповідно до закону.
Our view: Order the product from our linked source and give it a chance while the product can still be purchased inexpensively and in compliance with the law.Ми говоримо: Придбайте ліки від джерела постачання, які ми пов'язуємо, і дайте йому шанс, поки не буде занадто пізно купити Raspberry за правильною ціною і легально.
We say: Purchase the remedy from the source of supply we link and give it a chance before it's too late to buy Raspberry at the right price and legally.Нам потрібно було чекати і давати йому шанс.
I accepted that we needed to wait and give him a chance.Нам потрібно було чекати і давати йому шанс.
We just had to take І це давало йому шанс.
That gave him a chance.І це давало йому шанс.
And that gave him a chance.Я давав йому шанс вийти сухим з води, він ним не скористався.
I gave him a chance to come clean, he didn't take it.Ці Таїнства давали йому шанс на порятунок.
That calm gave him a chance to escape.He is going to be removed from service, but his bosses give him a chance, considering Допомагаючи хворій дитині, Ви полегшуєте його страждання, можливо, Ви даєте йому шанс на життя.
Helping the sick child, you relieve his suffering, maybe you give him a chance at life.Після цього, тренер кілька разів давав йому шанс заграти в основній команді, але у Шеви це так і не вийшло.
After that, Воно було насичене численними драматичними подіями, і доля завжди давала йому шанс опинятися в гущі боротьби за кращу долю України.
It was filled with many dramatic events, and the fate always gave him a chance to find himself in the middle of the fight for Кожний перебуває на Риталине й щодня вдячний за те, що його мати дає йому шанс одержати прямого 'А, оскільки він завжди знав, що він міг.
One is on Ritalin and thanks his mother daily for giving him the chance to get straight'A's as he always knew he could.Сам Ескобар відноситься до чужоземця з недовірою, але потім дає йому шанс увійти в сім'ю.
Escobar himself refers to a stranger with disbelief, but then gives him the chance to enter Річ у тім, що лук і стріли в руках вправного мисливця давали йому шанс полювати на віддалі.
The fact that the bow and arrows in the hands of Головним для оперованого є глибокоусвідомлене розуміння значення операції АКШ, яка рятує хворого,відновлюючи нормальне кровопостачання серцевого м'яза, і дає йому шанс на майбутнє, але не усуває причину захворювання- атеросклероз судин;
The main for operated is deepA conscious understanding of the significance of CABG surgery, which saves the patient,restoring the normal blood supply to the heart muscle, and gives him a chance for the future, but does not eliminate the cause of the disease- atherosclerosis of the vessels;Не дають йому шансу дожити».
