Що таке ДАНИЙ ВИД Англійською - Англійська переклад

• this type
• this kind
• this species
• this view
• this form

Приклади вживання Даний вид Українська мовою та їх переклад на Англійською

Даний вид підходить для молодих проектів.
This view is suitable for young projects.

Чим гарний даний вид освітлення і декору?
What good is this type of lighting and decor?

До того часу, коли відкрили даний вид, він вже був нечисленні.
By the time this species was discovered, it was already few in number.

Даний вид черепах є третім за розмірами після гігантської і слонової.
This species of turtles is the third by the sizes after huge and elephant.

Це призвело до того, що даний вид був занесений в Червону книгу.
This led to the fact that this species was listed in the Red Book.

Але даний вид зберігає свою декоративність протягом усього літа- до середини осені.
But this species retains its decorative throughout the summer- until mid-autumn.

У Онгудайському районі даний вид покращують, схрещуючи з Кузнецьким.
In the Ongudai region, this species is improved by crossing with the Kuznetsky.

Даний вид сайту є базовим рішенням для представництва компанії Вінтернет.
The given kind of a site is the base decision for representation of the company in Internet.

Основним недоліком, через якого даний вид не набув широкої популярності, є його ціна.
The main disadvantage due to which this species has not gained wide popularity is its price.

Даний вид може спокійно зануритися на глибину під 200 метрів і плавати навіть під льодом.
This species can calmly dive to a depth of 200 meters and swim even under the ice.

При всій ефективності та корисності даний вид масажу має певні протипоказання.
With all the effectiveness and usefulness of this type of massage has certain contraindications.

Даний вид належить до космополитам, здатним існувати тільки в сухих і затишних умовах.
This species belongs to the cosmopolitan, able to exist only in a dry and pleasant conditions.

Якщо попередній варіант дозволяє робити приголомшливі конструкції, то даний вид дуже простий і лаконічний.
If the previous version allows you to make stunning designs, then this view is very simple and concise.

На світові ринки даний вид потрапив в 1914 році, де дуже швидко отримав високу популярність за свої якості.
This species came to world markets in 1914, where it quickly gained high popularity for its qualities.

Перевага настильного стелі полягає в тому, що даний вид стелі для лазні є найбільш дешевим і простим у зведенні.
The advantage of grazing the ceiling is, this kind of ceiling for the bath is the most cheap and simple in construction.

Даний вид характеризується наявністю ознак одночасно артеріального, венозного і капілярного крововиливи.
This species is characterized by the presence of signs of both arterial, venous and capillary hemorrhage.

У середньому, щомісячні витрати на даний вид розваг у досліджуваному сегменті становлять 9 тис. рублів на міс.
The average monthly cost of this form of entertainment in the test segment is 9 thousand rubles a month.

Даний вид дозволяє вільно розмістити і кухонні меблі з вбудованою технікою, і повноцінну обідню зону.
This view allows you to place freely and kitchen furniture with built-in appliances, a dining area and a full.

З часом вони починають розуміти, що даний вид процесу не приносить прибутку і цьому є кілька пояснень.
Over time, they begin to understand that this kind of process does not bring profit and there are several explanations for this..

Даний вид був отриманий методом схрещування Бурого леггорна з швидко оперяющейся і повільно оперяющейся популяції.
This species was obtained by crossing Brown Leghorn from a rapidly fledging and slowly fledging population.

Справа в тому, що даний вид рідини під дією магніту здійснює певні рухи, що робить експерименти дуже видовищними.
The fact that this kind of liquid under the action of the magnet performs a certain movement that makes the experiments very entertaining.

Даний вид є рідкісним у вирощуванні, обмежуючись ботанічних садами і дендропарками і кількома приватними садами.
This species is rare in cultivation, and is limited to botanic gardens and arboreta and a few private gardens.

Даний вид масла протипоказаний людям з недокрів'ям, а також тим, які приймають препарати з залізом або йодом.
This kind of oil is contraindicated for people with anemia, as well as for those taking drugs with iron or iodine.

Даний вид підходить для енергійних молодих і літніх людей, які не бояться зустрітися з небезпекою лицем до лиця.
This species is suitable for energetic young and old people who are not afraid to face the danger face to face.

Даний вид гамаків користується не меншою популярністю, ніж підвісні, а тому їх нерідко можна зустріти на дачних ділянках.
This kind of hammocks is no less popular, than hanging, and so they can often be found in suburban areas.

Даний вид спілкування абсолютно безкоштовний і дає можливість шукати друзів набагато швидше, ніж соціальні мережі і сайти знайомств.
This kind of communication is completely free and allows you to search for friends much faster than social networking and dating sites.

Даний вид спеції з ніжним смаком, легкої гостротою, оригінальним і незабутнім ароматом високо цінується на світовому ринку прянощів.
This kind of spice with a delicate taste, light sharpness, original and unforgettable aroma is highly regarded in the global market of spices.

Даний вид техніки, якщо він вбудовується в кухонний гарнітур, не вибирають за зовнішнім виглядом, але важливо врахувати інші моменти:.
This kind of technique, if it is embedded in the kitchen, do not choose the appearance, but it is important to take into account other points:.

Даний вид набряків часто сигналізує про проблеми з нирками, які викликані перенесеними інфекційними захворюваннями, або про порушення їх функціонування.
This kind of edema often signals problems with the kidneys, which are caused by infectious diseases, or an abuse of their functioning.

Даний вид продукції має специфічні властивості, такі як висока жирність(вершкове масло та маргарин), які необхідно враховувати при її зберіганні та транспортуванні.
This kind of product has specific properties, such as high fat content(butter and margarine), that must be considered in its storage and transportation.