Що таке ДАНИХ ТА ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• data and information

Приклади вживання Даних та інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми збираємо два типи даних та інформації від вас:.
We collect two types of data and information from our users:.

Поліпшення процесів на основі оцінювання даних та інформації.
Improvement of processes based on evaluation of data and information.

Ми вітаємо покращену якість даних та інформації щодо вищої освіти.
We welcome the improved quality of data and information on higher education.

Експерименти в комерційній оранжереї надали багато корисних даних та інформації.
Experiments in a commercial greenhouse have yielded a wealth of data and information.

Люди залишають багато даних та інформації про себе у соціальних медіа, тому корисно знати, як відслідковувати це”.
People leave a lot of data and information about themselves in social media, so it's good to know how to follow this.”.

Прийняття рішень, що ґрунтується на фактах: результативні рішення завжди засновані на аналізі даних та інформації;
Making decisions based on facts: effective decisions are always based on the analysis of data and information;

Основний напрямок діяльності компанії- обробка даних та інформації в Інтернеті, а а також інші послуги в сфері IT.
The main activity of the company is data and information processing in the Internet, as well as other services in the IT area.

Таким чином, при зверненні до нової послуги«Післяплата на картковий рахунок», Ви можете бути повністю впевнені у безпеці Ваших особистих даних та інформації.
Consequently, if you use our new service“Collect of delivery payment to the card account” you can be sure that your personal data and information are in safe.

Шлюбне агентство не повинно здійснювати цензуру, щодо даних та інформації, яку отримує КЛІЄНТ в процесі обслуговування.
MARRIAGE AGENCY is not obliged to censor, regarding data and information that the CLIENT receives in the course of servicing.

АМКУ може також отримати певну інформацію від інших державних органів з метою виявлення розкритих або нерозкритих неповних даних та інформації.
The AMCU may also inquire about certain information from other state agencies in order to find out revealed or unrevealed incomplete data and information.

Збереження професійної таємниці щодо даних та інформації, отриманої в ході своєї діяльності, яка призначена виключно для клієнта.
Professional secrecy with regard to the data and information obtained in the course of its business, which is designed exclusively for the client.

Це дає громадянам право на доступ до своїх персональних даних та інформації про те, як ці персональні дані опрацьовуються.
This gives citizens the right to get access to their personal data and information about how these personal data are being processed.

І, можливо, найголовніша перевага інтернет- трейдингу в тому, що він зберігає гостроту розуму, так як кожен день доводиться аналізувати море даних та інформації.
And, perhaps most important advantage of online trading is that it preserves the sharpness of mind, because every day we have to analyze a lot of data and information.

Ви повинні мати можливість надавати користувачам доступ до їх персональних даних та інформації про те, як ці персональні дані обробляються.
You should be able to provide users with access to their personal data and information about how this personal data is being processed.

Природна мова та текст містять настільки багато важливих даних та інформації, які ми раніше пропускали, оскільки нам бракувало можливості представити цю інформацію як цифри.
Natural language and text contain so much rich data and information- we used to be missing out on it since we lacked the ability to represent that information as numbers.

Sigue сторінок призначені головним чином для подання робіт членів і не-членів і збору даних та інформації про фактичне літаків, який став зразком для наших моделей.
Sigue pages are intended mainly for the presentation of the work of members and non-members and collecting data and information on the actual aircraft, which became a model for our models.

Члени GSA також мають доступ до депозитаріїв даних та інформації, включаючи фінансові звіти та ресурси, дані компаній, опитування й звіти про ринки й технології.
GSA members also have access to a repository of data and information including financial reports and resources, company data, surveys and technology and market reports.

Це дає громадянам право на доступ до своїх персональних даних та інформації про те, як ці персональні дані опрацьовуються.
It gives EU inhabitants the right to get access to their personal data and to information about how these personal data are being processed.

Ми зберігаємо конфіденційність даних та інформації, зокрема, відповідно до законів, що регулюють здійснення юридичної діяльності у країнах, де розташовані наші офіси, нашого Кодексу етики та договірних зобов'язань.
We keep the data and information provided confidential, in particular in accordance with the laws governing the legal profession in the countries our offices are located, our Ethical Code, and contractual arrangements.

І ми, як вид спорту, підходимо ідеально, тому що ми маємо величезну кількість даних та інформації, і таку величну історію, отже ми здатні створити дійсно унікальні пакети.
We're actually ideally suited[to a digital service], because we have a wealth of data and information, and such great history, so we have the ability to create unique packages.”.

Основний напрямок діяльності компанії- обробка даних та інформації у Інтернеті(разробка сайтів, просування, SEO-оптимізація та наповнення сайтів, разміщення їх у мережі Інтернет, реєстрація доменів, хостинг, тощо).
The main activity of the company- information and data processing on the internet( websites development, promotion, SEO-optimization and websites content management, their placement in the internet, domain registration, hosting, etc).

Женевського університету Про проект: GEOEssential вирішує потребу надійних джерел даних та інформації для моніторингу прогресу навколишнього середовища у політичних цілях.
At University of Geneva Project Overview: GEOEssential is addressing the need for trusted sources of data and information to monitor the progresses made on environmental conditions towards policy targets.

Захист персональних даних та інформації, яку збирають треті особи, що можуть включати такі відомості, як дані щодо місця розташування або контактна інформація, регулюється правилами дотримання конфіденційності таких третіх осіб.
Personal data and information collected by third parties, which may include such information as location data or contact information, is governed by the privacy practices of such third parties.

Глобальна транспортно-логістична галузь- це сегмент, який вимагає швидкості процесів та безпеки потоку даних та інформації, а найголовніше- безпеки товарів, які перевозяться.
The global transport and logistics industry is a huge sector that demands fast processes, secure data and information flows, and above all the safety of the goods being transported.

Зверніть увагу, що ця Політика конфіденційності не застосовується до даних та інформації, що зберігаються у хмарних сховищах, якщо такі дані та інформація містяться на сервері, що перебуває за межами Європи.
Please note that this Privacy Policy does not apply to data and information that you save to the cloud storage services if the data and information are stored in a server outside of Europe.

EOS Data Analytics- це хмарний сервіс, який в автоматичному режимі займається аналізом даних для геоінформаційних систем на підставі супутникових знімків, поведінкових факторів, геопросторових даних та інформації про робочі процеси клієнта.
EOS Data Analytics is a cloud service that automatically analyzes data for geo-information systems based on satellite imagery, behavioral factors, geospatial data and information on the client's work processes.

Фірми зараз просять своїх банківських провайдерів не лише надавати додатки, а й надавати набори даних та інформації, які вони потім можуть інтегрувати безпосередньо у власні інструменти ERP або через сторонніх постачальників.
As firms now ask their banking providers not only to provide applications but also to provide data and information sets, which they can then integrate directly into their own ERP tools or through third-party providers.

Ларді-Транс забезпечує конфіденційність зазначених відомостей, даних та інформації та їх збереження у відповідності до положень Політики конфіденційності, вимог національного законодавства та положень міжнародних нормативно-правових документів.
Lardi-Trans ensures the confidentiality of such details, data and information and their preservation in accordance with the provisions of the Privacy Policy, the requirements of national legislation and the provisions of international legal documents.

У такому світі універсальний та рівноправний доступ до наукових даних та інформації- це реальність, і наука в усіх країнах має достатньо можливостей, щоб виробляти нове знання, необхідне для сталого розвитку.
In such a world, universal and equitable access to scientific data and information is a reality and all countries have the scientific capacity to use these and to contribute to generating the new knowledge that is necessary to establish their own development pathways in a sustainable manner'.

Впевнено допомагає споживачам і організаціям захистити свою ідентичність, даних та інформації з ідентифікації та управління доступом рішень, LogMeOnce develops, ринки і підтримує плавний і безпечний Single Sign-On, Ідентифікацією та доступом пакет програм управління.
Confidently helping consumers and organizations protect their identity, data and information with identity and access management solutions, LogmeOnce develops, markets and supports a seamless and secure Single Sign-On, Identity and Access Management productivity suite.