Що таке ДАНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• of this study
• this research

Приклади вживання Даного дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наукова новизна даного дослідження полягає у його компаративному характері.
Scientific novelty of research is connected with its complex character.

Мета даного дослідження полягала в оцінці енергетичних показників двигуна стисненого повітря, розробленого компанією MDI;
This study has set itself the object evaluating energy performance engine with compressed air designed by the company MDI;

Кілька тисяч добровольців в рамках даного дослідження проходили тестування та медичні обстеження.
Several thousand volunteers in this study were tested and a medical examination.

Виконання даного дослідження передбачає реалізацію наступних завдань:.
The aim of the study is to fulfill the following objectives:.

Пріоритизація секторів для підписання Угоди АСАА на наступних етапах, в тому числі з урахуванням результатів даного дослідження.
Further prioritise the sectors for the following stages of the ACAA signing, taking into account the results of this study.

Під час даного дослідження надається можливість дізнатися і стать майбутньої дитини.
During this research an opportunity to know and a sex of future child is given.

В цілому, згідно з результатами даного дослідження, Україна займає 103 місце з 153 країн(з показником 0,646 з 1).
In general, according to the results of this research, Ukraine ranks 103 out of 153 countries(with a score of 0.664 out of 1).

В рамках даного дослідження аналітики OneTwoTrip вивчили дані про готелі в 200 містах Росії та світу.
In this study, the analysts examined data on OneTwoTrip hotels in 200 cities of Russia and the world.

Іншими словами, ці записи викликів є неповними для даного дослідження, загальною особливістю цифрових слідів, які були детально обговорені в розділі 2.
In other words, these call records are incomplete for this research, a common feature of digital traces that was discussed in detail in Chapter 2.

Висновки з даного дослідження і пер­спективи подальших розробок у цьому на­прямі;
Conclusions from the given research and perspectives of subsequent works in this direction;

Вся ця інформація має важливе значення для даного дослідження, оскільки це означає, що палац G в Еблі не міг бути спалений до правління Піопіо I.
All of this information is essential to this study because this means that palace G at Ebla could not have been burned down prior to the reign of Pepi I.

Висновки з даного дослідження і перспективи подальших розвідок у даному напрямку.
Conclusions from this study and prospects for further intelligence in this area.

Проблему з типовою тестування КРФ є те, що вона, як правило, дорогий, складний, вимагає спеціальних кадрів даного дослідження можуть допомогти в цьому аспекті.
The problem with typical CRF testing is that it's typically expensive, time-consuming, and requires special personnel this research may help in this aspect.

Висновки з даного дослідження і перспективи подальших розробок у даному напрямку.
Conclusions from this research and prospects for further developments in this area.

Дослідники вважають, що подальше спостереження за учасниками даного дослідження будуть необхідні, щоб визначити, коли зниження ризику може відбутися.
The researchers believe that continued follow-up of the participants in the current study will be necessary to determine when an eventual decline in risk is likely to occur.

Висновки з даного дослідження і перспективи подальших розвідок у даному напрямку.
Conclusions from this research and prospects for further exploration in this direction.

При цьому слід зазначити, що періодичне повторення даного дослідження протягом декількох років з більш продуктивними і сучасними панелями не завжди підтверджує описані вище результати.
It should be noted that the periodic repetition of this study for several years with more productive and modern panels does not always confirm the results described above.

Мета даного дослідження полягала в характеристиці TAN та визначення їх специфічних ролей у регуляції Т-клітинних реакцій у пацієнтів з раком легенів раннього стану.
This research sought to characterize TANs and determine their specific roles in regulating T cell responses in patients with early stage lung cancer.

Ключовими категоріями для проведення даного дослідження є конкурентоспроможність підприємства й продукції, конкурентні переваги, а також маркетингова й логістична діяльність.
The key categories for conducting this research are the competitiveness of enterprises and products, competitive advantages, as well as marketing and logistics activities.

Метою даного дослідження є аналіз участі молоді в політичному житті незалежної України та роль молодіжних крил політичних партій в активізації молодих виборців.
The purpose of this research paper is to analyze the participation of young people in the political life of independent Ukraine and the role of the youth wings of political parties in activating young voters.

Хоча ці деталі є специфічними для даного дослідження, питання, подібні цим будуть виникати для інших дослідників, які бажають пов'язати з чорного ящика джерел даних цифрового сліду.
Although these details are specific to this study, issues similar to these will arise for other researchers wishing to link to black-box digital trace data sources.

Завданням даного дослідження було виявлення нових інструментів для підвищення ефективності впровадження корпоративних інформаційних систем класу ERP.
The task of this study is detection of new instruments for increase of efficiency of introduction of corporate information systems of ERP class.

Висновки(з даного дослідження та перспективи подальшого розвитку в цьому напрямі).
Conclusions from this study and the prospects for further development in this direction.

Метою даного дослідження є визначення провідних юридичних фірм України на основі низки критеріїв: доходу, числу юристів, ефективності, репутації тощо.
The goal of the survey was to identify the best law firms of Ukraine based on a number of criteria, such as revenue, number of corporate lawyers, efficiency, reputation etc.

Висновки з даного дослідження і перспективи подальших розвідок у даному напрямку.
Conclusions and findings of the given research and the prospects of further research in this direction.

Вартість проведення даного дослідження при участі 10“ таємничих покупеців”(з розрахунку один“ таємничий покупець” спілкується з трьома продавцями) складає: 1300 грн.
Cost this study with the participation of 10"Mystery Shopper"(the rate of one"mystery shopper" talks with three vendors) is: 1300 UAH.

За підсумками даного дослідження Процесинговий Центр ПУМБ отримав нагороду за високий рівень відповідності даних по клірингу та авторизації в регіоні Європа.
According to the results of this study, the Processing Center of FUIB received an award for the high level of clearing and authorization data compliance in the Europe region.

При використанні даного дослідження стає можливим визначення імунологічних комплексів, імуноглобулінів, гормональний рівень, концентрацію інших біологічно активних компонентів.
With the use of this study, it becomes possible to determine immunological complexes, immunoglobulins, hormone level, the concentration of other biologically active components.