Що таке ДАНОГО ПОНЯТТЯ Англійською - Англійська переклад

• of this concept
• of this notion

Приклади вживання Даного поняття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Піддавалися критичним висловлюванням все, причому обох видів даного поняття.
All were subjected to critical statements, both types of this concept.

Філософія відокремлює саму ідею даного поняття від її технічного втілення.
Philosophy separates the very idea of this concept from its technical embodiment.

Синонімами даного поняття є грошолюбство, користолюбство, користолюбство, баришнічество, шкурництво.
Synonyms of the concept under consideration are avarice, greed, greed, pampering, shkurnichestvo.

Що таке симпатія до людини- визначення даного поняття- Психологія і Психіатрія- 2020.
What is sympathy for a man- the definition of this concept- Psychology and Psychiatry- 2019.

Перше оману про цивільний шлюб було розглянуто вище і полягає воно в злитті даного поняття з співжиттям.
The first misconception about a civil marriage was discussed above and it consists in merging this concept with cohabitation.

Етимологічні особливості даного поняття показують походження зі слова"вдача"- характер.
Etymological features of this concept show the origin of the word"character"- character.

У статті з'ясовано сутність«бюджетної децентралізації» та запропоновано авторське бачення даного поняття.
The paper clarifies the essence of the“budget decentralization” and suggests the author's vision of the concept.

Чим більше є істинних наслідків з даного поняття, тим більше ознак його об'єктивної реальності.
The greater the number of true consequences that follow from a given concept, the more criteria are there of its objective reality.

В основу дослідження покладена необхідність формулювання максимально точного визначення даного поняття в економіко-правовому аспекті.
The basis for this research is the need to form the most precise definition of this term in the economic and legal aspects.

Трохи розрізняється позначення даного поняття в залежності від категорії людей, що вживають його, а також сфери.
The designation of this concept varies slightly depending on the category of people who use it, as well as the scope.

Зокрема з'ясовано сутність фінансового механізму, проведений теоретичний аналіз даного поняття та виділено основні його складові.
In particular, it establishes the essence of the financial mechanism, conducts theoretical analysis of this notion and marks out its main components.

В рамках даного поняття такі об'єкти, як земля, капітал, кінцеві продукти, дохід та інші, стають персоніфікованими, це означає, що у них є певний володар.
Within the framework of this concept, objects such as land, capital, final goods, income and others become personalized, which means that they have a specific owner.

Адже тоді нацисти почнуть вимагати, щоб гітлерівський геноцид, який також відбувся до визначення даного поняття, теж відповідним чином був переоцінений.
Indeed, then soon the Nazis will begin to demand that Hitler's genocide, which also took place before the definition of this concept, was also overestimated accordingly.

Для кращого розуміння будуть розглянуті синоніми даного поняття, а також причини, від яких залежить наявність або відсутність цієї якості особистості.
For a better understanding, synonyms of the given concept will be considered, as well as the reasons on which the presence or absence of this personality quality depends.

Третьою версією походження даного поняття є злодійський жаргон, на якому пограбування називається«гоп-стопом», звідси і назва людей, що займаються крадіжкою і хуліганством.
The third version of the origin of this concept is thieves' slang, on which robbery is called a"gop-stop", hence the name of people engaged in theft and hooliganism.

Тренд на еко-продукти, який зараз активно набирає популярність по всьому світу, маркетологи стали використовувати в рекламних цілях, в результаті чого відбувається розмивання даного поняття.
The trend for eco-products, which is now actively gaining popularity around the world, marketers began to use for advertising purposes, resulting in the blurring of this concept.

Вже сама наявність поділу даного поняття на багатоженство і многомужество підтверджує те, що слабка стать, так само як і сильна половина людства схильний до цього архаїчного явища.
The very existence of the division of the concept being considered into polygamy and polyandry confirms that the weaker sex, as well as the strong half of humanity, are prone to this archaic phenomenon.

Для досягнення поставленої мети автором аналізується поняття«поліетнічне утворення» як категорія акмеологічного дослідження, дається генезис даного поняття, розглядається концептуальна.
To achieve this goal, the author analyzes the concept of"multi-ethnic education" as a category of acmeological research, gives the genesis of this concept, considers the conceptual.

Дослідження даного поняття сприяє збільшенню ефективності управління будь-якими валютними коштами, удачливості в роботі світового бізнесу та надає можливість приймати раціональні рішення, які значно впливають на економічну політику хоч якої країни.
The study of this concept helps to improve the management of any funds, the success in the work of world business and provides an opportunity to make optimal decisions that significantly affect the economic policy of any country.

Мета статті полягає у визначенні сутності економічної категорії«фінансовий потенціал підприємства» на основі систематизації, узагальнення, критичного аналізу існуючих підходів до трактування даного поняття та формулюванні його основних сутнісних характеристик.
The article is aimed at defining the nature of the economic category of«financial potential» by systematizing, generalizing and critically analyzing existing approaches to the interpretation of this concept and formulating its basic essential characteristics.

У процесі дослідження підходів до визначення сутності даного поняття було виявлено, що більшість вчених характеризує його як сукупність певної кількості факторів(умов, показників, елементів), які відображають ситуацію на ринку.
In the process of studying approaches to the definition of the essence of this concept, it was discovered that most scholars describe it as a combination of a certain number of factors(conditions, indicators, elements) that reflect the situation on the market.

У статті розглянуто різноманітні підходи до тлумачення терміна«ностальгічний туризм», визначено проблеми семантичного аналізу даного поняття, його видової класифікації та, відповідно, підходів щодо практичної організації ностальгічних турів.
The article considers different approaches to interpretation of the term of«nostalgic tourism», identifies the problems of semantic analysis of this concept, its type classification and, accordingly, approaches to the practical organization of nostalgic tours.

Людині відомо велика кількість значень даного поняття, яке трактується з різних точок зору в різних науках, але основа його залишається константної- це визначення людиною своїх вчинків, діянь суспільства в еквіваленті"добре-погано".
A person knows a large number of meanings of this concept, which is interpreted from various points of view in various sciences, but its basis remains constant- this is the definition by a person of his actions, the actions of society in the equivalent of"good-bad.".

У статті проаналізовано психолого педагогічні погляди на професійно-особистісні якості вчителя, підходи до визначення даного поняття та розглянуто точки зору вчених на виявлення комплексу професійних особистісних якостей вчителя.
In the article analyzed psychological and pedagogical views on the professional personal qualities of a teacher, approaches to definitions of this notion and considered point of view of scientists to detect a complex of professional personal qualities of a teacher.

Відвантажувальні документи- дане поняття використовується в заголовку пункту А8.
Shipping documents: This term is used in the title of the item A8.

Спочатку дане поняття мало на увазі можливість людини легко піти з життя, пізніше воно було доповнено обов'язковою вимогою медичних передумов і психічного стану.
Initially, this concept implied the possibility of a person to easily die, later it was supplemented by the mandatory requirement of medical prerequisites and mental state.

Також дане поняття трактується, як якесь кількість змін, здійснених людиною в особистому оточенні;
Also, this concept is interpreted as a certain number of changes made by a person in his personal environment;

Далі по тексту дане поняття буде конкретизовано, зараз же необхідно розглянути основні компоненти його структури.
Further on the text this concept will be concretized, now it is necessary to consider the main components of its structure.

Однак дане поняття виражається не тільки за допомогою модальних дієслів, а й за допомогою модальних прислівників, таких як:.
However, this concept is expressed not only through the modal verbs, but using modal adverbs such as:.

Викладач обговорює зі студентами, які почуття викликає дане поняття, яке ставлення до фемінізму в нашому суспільстві.
The teacher discusses with the students what feelings this concept evokes, what is the attitude towards feminism in our society.