Що таке ДАНОГО ПРОЦЕСУ Англійською - Англійська переклад

• of this process

Приклади вживання Даного процесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але далеко не всі знають окремішність і нюанси даного процесу.
Despite this, not everyone knows the ins and outs of the process.

При проведенні даного процесу пацієнт повинен слідувати інструкції.
In carrying out this process, the patient should follow the instructions.

На них просто надягають, необхідні для даного процесу вишивки, бобінкі з намотаним нитками.
Their other name is sorting rings. They just put on the necessary for this process of embroidery, bobbins with coiled thread.

В результаті даного процесу пальне горить більше в повному обсязі, тому використовується економніше.
In the result of this process fuel burns in more full volume, therefore it is used more economically.

Щоб полегшити розуміння даного процесу, скористайтеся наступною схемою.
To facilitate understanding of this process, use the following scheme.

Для даного процесу компанія використовує імпортні матеріали, які найкраще зарекомендували себе, а також фольгу різних типів та кольорів.
Company uses imported materials for this process, and also foil of different types and colors.

Для оптимізації і поліпшення даного процесу був створений«проект комфорту» Panda Card.
To optimize and improve this process a"comfort project" Panda Card was created.

Також метою даного процесу є перевірка умов і порядку зберігання майна, складання його реальної вартості.
Also the purpose of this process is to check the terms and conditions of storage of property, preparation of its real value.

Помилково було б вважати, що необхідність в юридичному супроводженні даного процесу з'являється тільки в разі виникнення проблем.
It would be wrong to believe that the necessity of legal support of this process appears only in case of problems.

Для самостійного виконання даного процесу слід підготувати спеціальне обладнання, за допомогою якого будуть проводитися роботи.
For the independent exercise of the process should develop special equipment with which the work will be carried out.

Профілактика атеросклерозу спрямована, в першучергу, на мінімізацію ризику формування даного процесу у вашого потомства.
Prevention of atherosclerosis is directed, firstlyturn, to minimize the risk of the formation of this process in your offspring.

Найважливішим елементом даного процесу є гормональна система, яка встановлює зв'язок клітин під керівництвом мозку.
The most important element in this process is certainly the hormonal system, which establishes communication among the cells under the direction of the brain.

Якщо ж потрібно зробити штроби або знести стіни, то слід враховувати вимоги і норми законодавства щодо даного процесу.
If it is necessary to make shtroby or demolish walls, then the requirements and norms of legislation regarding this process should be taken into account.

Дізнайтеся докладніше про всі етапи даного процесу та при необхідності отримайте допомогу спеціалістів Української Медичної Ради.
Find out more about the policies and stages involved in this procedure and get assistance from the specialists of the Ukrainian Medical Council.

Перший- основа для подальшого утворення нової тканини, а другий відповідає за створення повноцінних умов для даного процесу.
The first is the basis for the subsequent formation of a new tissue, and the second is responsible for creating the best conditions for this process.

Так ось, для початку, перед тим як розглянути всі можливі варіанти проведення даного процесу, давайте краще ознайомимося з поняттям"держпослуги".
So, for a start, before considering all possible options for carrying out this process, let's get better acquainted with the concept of"public services".

Особливості формування системи моніторингу на підприємстві розглянуто з огляду циклічності даного процесу.
Features of formation of the monitoring system in the enterprise are considered taking into account the cyclicity of the process.

Найважливішим виявом даного процесу є появи і зміцнення позицій єдиної европеиской валюти на міжнародних фінансових ринках.
The major display of the given process is occurrences and strengthening of positions of the uniform European currency in the international financial markets.

КНДР відхилила неодноразові пропозиції США з ядерного роззброєння, в тому числі щодо вироблення точного тимчасового графіку даного процесу.
North Korea has rejected repeated U.S. proposals for nuclear disarmament, including regarding developing accurate time schedule of the process.

Ця проблема цілком вирішувана і, незважаючи на гадану складність даного процесу, розібратися у всіх подробицях в розміщенні сайтів все ж можна.
This problem is completely solved and, despite the seeming complexity of this process, it is still possible to understand all the details in the placement of sites.

Нещодавно вчені з NASA вперше візуалізували процес танення окремої сніжинки і представили 3D-модель даного процесу.
D model of melting snowflakes Scientists first visualized the melting of a single snowflake and presented a 3D model of the process.

Є можливість також і прискорювати перебіг даного процесу, скориставшись для такої мети кристалами- додаткової валютою, яку набагато складніше заробити.
There is also the opportunity to accelerate the process of this process, using for this purpose crystals- an additional currency, which is much more difficult to earn.

Якщо ж ви зіткнулися з питанням, як виробляється заміна ручки пластикового вікна, рекомендуємо ознайомитися з основними правилами даного процесу.
If you are faced with the question of how it is made plastic window handle replacement, We recommend that you familiarize yourself with the basic rules of this process.

Забезпечення даного процесу передбачає матеріально-технічне забезпечення центру здоров'я, тренінгових центрів, інформаційно-аналітичного центру медичної статистики.
The provision for this process involves logistic support of the Regional Health Center, training centers, Information and Analytical Center for Health Statistics.

Наші фахівці допоможуть Вам зареєструвати холдинг за кордоном в найкоротші терміни і з мінімальними ризиками, взявши на себе всю підготовку і організацію даного процесу.
Our specialists will help you register a holding company abroad in the shortest time and with minimal risks, by assuming the entire preparation and organization of this process.

Забезпечення даного процесу передбачає матеріально-технічне забезпечення центру здоров'я, тренінгових центрів, інформаційно-аналітичного центру медичної статистики; центрального тренінгового центру.
Provision of the process provides logistical support of health center, training centers, Informational and Analytical Center of Health Statistics; Central Training Center.

З точки зору юриспруденції, це досить складна і трудовитрат процедура, що вимагає великого досвіду і знань всіх особливостей даного процесу.
From the point of view of jurisprudence, this is a rather complicated and labor-intensive procedure, requiring a lot of experience and knowledge of all the features of this process.

Редактор приймає рішення щодо прийняття чи відхилення публікацій, що висуває особливі вимоги до чесності й об'єктивності даного процесу і його відповідності науковому баченню збірника.
Editorial's decide on acceptance or rejection of the publications that has specific requirements for integrity and objectivity of the process and its relevant scientific vision of the journal.

Якщо на місце аналізу речі ми поставимо аналіз процесу, то основним завданням розгляду, природно, зробиться генетичне відновлення всіх моментів розвитку даного процесу.
If we replace analysis of things with analysis of process, then the basic problem for consideration naturally becomes the genetic restoration of all the instances of development of the given process.