Що таке ДАНІ ФАКТОРИ Англійською - Англійська переклад

• these factors

Приклади вживання Дані фактори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі дані фактори однаково важливі.
All evaluation criteria are equally important.

Для дизайнерів, фотографів, інженерів дані фактори є основними.
For designers, photographers, engineers, these factors are fundamental.

Дані фактори можуть стати ключовими для перемоги.
Big Data can become the key to victory.

Якщо ви прийняли рішення замовити просування, всі дані фактори стануть головними.
If you decide to book promotion, all these factors will be the main.

Виходячи з цього, ми очікуємо, що дані фактори будуть статистично незалежними.
Therefore one would expect these factors to be statistically independent.

Враховуючи дані фактори, підбирається колірна гамма, розмір, склад, оформлення та декор.
Given these factors, the selected colors, the size, composition, and decoration.

Звичайно, все залежить від самого прохання і можливостей людини, але не варто забувати і про дані фактори.
Of course, everything depends on the requests and human capacity, but do not forget about these factors.

Дані фактори допомагають описати поведінку клієнтів і здійснити планування збуту продукції.
These factors help to describe the behavior of customers and to plan the marketing of products.

Саме про те, як правильно враховувати дані фактори, а також яка товщина укладання плитки необхідна ми і поговоримо.
It is about, how to take into account these factors, as well as any required thickness of the tile laying we will talk.

Дані фактори тягнуть за собою величезні гормональні зміни, що призводить до несподіваних наслідків.
These factors result in massive hormonal changes, which leads to unexpected consequences.

Ми впевнені, що всі інші способи оздоровлення в тій чи іншій мірі ігнорують дані фактори, не зможуть принести Вам тривалих позитивних змін Вашого стану здоров'я, а замість цього принесуть Вам багато розчарувань.
We are sure that all other methods of sanitation in varying degrees, ignoring these factors, you will not be able to bring positive changes in your long-term health, but instead will bring you a lot of frustration.

Дані фактори важливі для господині кухні, яка повинна швидко і легко орієнтуватись в цій кімнаті.
These factors are important for the lady of the kitchen to be fast and easy to navigate in this room.

Ні в якому разі не слід при відвідуванні лазні вживати алкогольні напої або палити, оскільки дані фактори забезпечать ще більш значне навантаження на серцево-судинну систему вашого організму і можуть призвести до різкого погіршення самопочуття.
In no case should you visit a bath to drink alcohol or smoke, because these factors will provide an even greater burden on the cardiovascular system of your body and can lead to a sharp deterioration in well-being.

Дані фактори створюють сприятливе середовище для проникнення і розвитку грибка на пальцях рук.
These factors create a favorable environment for the development and penetration of the fungus on the fingers.

Наприклад, немає причини, щоб шок ціни на нафту(як приклад шоку пропозиції) мав вплив на зсув в перевагах(preferences) споживачів у виборі стилю одягу(як приклад шоку попиту); виходячи з цього, ми очікуємо, що дані фактори будуть статистично незалежними.
For instance, there is no reason why an oil price shock(as an example of a supply shock) should be related to a shift in consumers' preferences towards a style of clothing(as an example of a demand shock); therefore one would expect these factors to be statistically independent.

Саме зважаючи на дані фактори перевезення великовагових вантажів є особливим напрямом вантажоперевезень, пов'язаних з величезними ризиками.
Because of these factors the transportation of heavyweight cargo is a special area of cargo carrying connected with enormous risks.

Дані фактори зросту забезпечують неоангіогенез і реваскуляризацію трансплантату(утворення нових судин і відновлення кровообігу), що дає можливість прогнозувати приживлюваність жирової тканини та гарантує довготривалий результат.
These growth factors provide neoangiogenesis and revascularization of the fat graft(formation of new vessels and restoration of blood circulation), which makes it possible to predict the survival of adipose tissue and guarantees a long-term result.

Якщо ви помітили дані фактори у себе або у членів своєї сім'ї, негайно отримаєте консультацію у лікаря терапевта і при необхідності пройдіть відповідне лікування.
If you notice these factors in yourself or your family members, immediately get a consultation from a therapist's doctor and, if it is necessary, go through the appropriate treatment.

Очевидно, що дані фактори не зміняться за час вагітності, проте із-за ускладнень при переливанні крові неправильної групи досить серйозні та зазвичай лікарі в таких випадках краще перестраховуватися.
Obviously, these factors will not change during pregnancy, but due to complications in blood transfusion of the wrong group are very serious and usually doctors in such cases prefer to be reinsured.

Від даних факторів залежить швидкість формування досвіду і його рівень розвитку.
From these factors depends on the speed of formation of the skill and its level of development.

Найменше ціле число як продукт даних факторів.
Least integer as a product of given factors.

Матеріали, застосовувані в приміщенні, повинні бути стійкі до даних факторів.
Materials, used indoors, must be resistant to factors data.

Вони являють собою неспецифічні, але характерні клінічні синдроми та форми хвороб, виникнення і розвиток яких етіологічно пов'язане з впливом тільки певних умов праці, або захворювання, які зустрічаються при роботі з даними факторами закономірно більш часто, ніж при інших умовах.
It is non-specific, but the characteristic clinical syndromes and disease forms, the emergence and development of which etiological associated with exposure to certain conditions, or diseases that occur when working with these factors naturally more often, than in other conditions.

Крім того, наслідки даних факторів можна, якщо не запобігти, то хоча б мінімізувати.
In addition, the consequences of these factors can, if not prevent, then at least minimize.

Дисбаланс даних факторів є тяжким патофізіологічним синдромом, який спричиняє порушення процесів метаболізму і призводить до тяжких наслідків, що загрожують життю.
The imbalance of these factors is a severe pathophysiological syndrome that causes disruption of metabolic processes and leads to serious, life-threatening consequences.

Звернення можна передати кожному методу як рядкові фактори запиту(або дані про курс- далі на маршрутах).
Contentions can be passed to every method as inquiry string factors(or course data- more on routes later).

Лікар може: o Введіть дані пацієнта про кровоточивість та фактори ризику інсультуo Перегляньте індивідуалізоване керівництво для цього пацієнта на екрані порадo Надсилати резюме порадиДодаток походить від ACC's Expert Consensus Decision Pathways і не….
A clinician can: o Enter patient details regarding bleed and stroke risk factors o View individualized guidance for that patient on the advice screeno Email a summary of the adviceThe app is derived from ACC's Expert Consensus Decision Pathways and does not….

Вчені використовували статистичні дані, щоб побачити які фактори ризику впливають на різні психіатричні симптоми.
The researchers used statistical modeling to see what risk factors were linked to which psychiatric symptoms.

Вчені використовували статистичні дані, щоб побачити які фактори ризику впливають на різні психіатричні симптоми.
The researchers were able to use statistical modelling to see what risk factors were linked to which psychiatric symptoms.

Мобільний ідентифікатор стосується всіх аспектів вашої цифрової ідентичності, переважно покладаючись на біометричні дані та фактори вторинної автентифікації для перевірки та автентифікації.
Mobile ID is concerned with all aspects of your digital identity, relying mostly on biometrics and secondary authentication factors for verification and authentication.