Що таке ДАСТЬ ТОБІ Англійською - Англійська переклад

• will give you
• give thee
• grant you
• gonna give you
• shall give thee
• will let you

Приклади вживання Дасть тобі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він дасть тобі тріумф.
It gives you a tribe.

Мотилєк" дасть тобі все.
Butterfly gives you the lot.

Що дасть тобі профспілка?
What will you bring to the syndicate?

Але це нічого не дасть тобі як поету.
But it can't make you into a poet.

А що дасть тобі знати, що таке Ніч приречення?
What will make you understand what the night visitor is?

Є таке, що він не дасть тобі дивитися.
The one that won't let you see it.

Він дасть тобі мир, який світ дати не може.
He is promising you a peace the world cannot give.

Здобудь професію, що дасть тобі незалежність!
Pursue a subject that gives you energy!

Просто розкажи, що знаєш, і він дасть тобі живих.
Just tell us what you know, and he will let you live.

А Господь нехай дасть тобі розум у всьому.
And the Lord give thee understanding in all things.

Він дасть тобі мир, який світ дати не може.
He can give you peace that this world cannot give..

Поліцейський офіцер, видавець вашої NIE Номер дасть тобі знати.
The Police officer issuing your NIE Number will let you know.

Твій керівник дасть тобі важливу пораду, прислухайся до неї.
If your leader offers you some advice, listen to them.

Він дасть тобі час подумати про те, чи дійсно ти хочеш цього.
It also gives you time to think if you really want it.

Твій керівник дасть тобі важливу пораду, прислухайся до неї.
Your teacher will give you important advice, listen to him.

Нехай зверне Господь лице Своє на тебе і дасть тобі мир!».
May God lift up God's face unto you and grant you peace.”.

Він дасть тобі світло, що ти повинен робити.
He will give you the light you need to move forward.

Зрозумій, що глаголю; а Господь нехай дасть тобі розум у всьому.
Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things.

Він дасть тобі мир, який світ дати не може.
He will give you complete peace that world cannot give..

Нехай Господь оберне обличчя своє до тебе і дасть тобі мир”.
May God lift up God's face unto you and grant you peace.”.

Це знання дасть тобі впевненості у тому, що зроблено правильний вибір.
This knowledge will give you assurance of having made the right choice.

Нехай зверне Господь лице Своє на тебе і дасть тобі мир!».
May the Lord lift up His face toward you and give you peace.".

Актив це щось, що дасть тобі певну економічну вигоду в майбутньому.
An asset is something that's going to give you some future economic benefit.

Зрозумій, що кажу, і Господь дасть тобі розуміння у всьому” ІІТм.
Consider what I say, and the Lord give thee understanding in all things."-Paul.

Він дасть тобі, як твоє серце бажає, і виповнить цілий твій задум!
May He grant you according to your heart's desire, and fulfill all your purpose!

Коли будеш ти порати землю, вона більше не дасть тобі сили своєї.
When you work the ground, it will no longer give you of its strength.

Один рядок коду, яка дасть тобі можливість відредагувати будь-який сайт в інтернеті.
One line of code that will give you the opportunity to edit any site on the Internet.

Будь скромний; і Господь Бог твій дасть тобі відповідь на молитви твої, УЗ 112:10.
Be thou humble; and the Lord thy God shall lead thee by the hand, and give thee answers to thy prayers”(D&C 112:10).

Сертифікат дасть тобі можливість працювати в одному з понад 80 міжнародних аеропортів, які постійно використовують це програмне забезпечення.
The certificate will give you the chance to work in one of more than 80 international airports, which make use of this software on an everyday basis.

Це дасть тобі впевненість, що ти можеш вправитися, навіть якщо ти не отримаєш стипендію або пошук роботи займе більше часу, ніж планувалося.
It will give you confidence that you can manage even if you won't get a scholarship or finding a job takes more time than planned.