Що таке ДАСТЬ ЇМ Англійською - Англійська переклад

• will give them
• would give them
• will let them
• grant that they

Приклади вживання Дасть їм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дасть їм чудовий вигляд.
This give them magnificent look.

Нехай Господь дасть їм сили подолати ці страждання.
May God give them the power to endure this suffering.

Це дасть їм змогу почуватися потрібними.
This will make them feel wanted.

Це не тільки дасть їм доступ до банківських послуг.
It's not just going to give them the ability to bank.

Це дасть їм змогу ефективно співпрацювати у напрямку спільної мети.
This helps them work effectively toward a common goal.

Мо заявив, що це дасть їм потрійний шанс ухилитися від Боба.
Mho argued this would give them three times the chance to evade Bob.

Це дасть їм можливість зрозуміти, чого вони насправді хочуть.
This gives them a chance to show what they really understand.

Очевидно, вони відчували, що це дасть їм фору в Космічній гонці?
Evidently they felt it would give them a perceptual leg up in the Space Race?

Volkswagen T-Roc дасть їм все, що вони захочуть.
Cash Crate gives them what they want.

Вони розуміли, що отримання диплома дасть їм можливості краще жити.
They had come to realise that education would provide them better opportunities.

Це дасть їм можливість зрозуміти, чого вони насправді хочуть.
This gives them an opportunity to decide what they exactly want.

Вони сподіваються, що за наступні кілька років ШІ дасть їм змогу створити нові бізнеси.
In the next few years they hope that AI will let them build new businesses.

Це дасть їм можливість навчатися разом із звичайними зрячими дітками.
It enables them to be able to learn properly together with other normal students.

Сир Брі є дуже смачний сир, які можуть задовольнити будь-який смак і що дасть їм хороше враження на ваших гостей.
Brie cheese is a very delicious cheese that can satisfy any palate and that will give them a good impression to your guests.

Він дасть їм лусочки, більші очі, роги, бороди, і навіть занурюють бідні речі в глухий кут, щоб вони затремтіли.
He would give them scales, bigger eyes, horns, beards, and even dipped the poor things in quicksilver so that they quivered.

У результаті вони будуть їсти більш регулярно, і це дасть їм силу, яка їм потрібна, щоб виграти призи в гонках.
As a result they will eat more regularly and this will give them the strength that they need to win prizes in the races.

Нехай Господь дасть їм і всім меншинам змогу жити у мирі та здобути визнання своїх прав, особливо на релігійну свободу.
May the Lord grant that they, and all minorities, may live in peace and see their rights recognized, especially the right to religious freedom….

З широким широти розробити курс навчання, який дасть їм розширеного розуміння права, політики, правової теорії та застосування.
With broad latitude to design a course of study that will give them an expanded understanding of law, policy, legal theory and application.

Нехай же Господь дасть їм та всім меншинам жити в мирі та побачити визнання своїх прав, насамперед, релігійної свободи».
May the Lord grant that they, and all minorities, may live in peace and see their rights recognized, especially the right to religious freedom….

До цього часу, я думаю, міжнародний тиск на Росію дасть їм зрозуміти, що вони не виконують міжнародні зобов'язання",- додав він.
By this time, I think international pressure on Russia will let them know that they're not fulfilling international obligations,” he said.

Деякі жінки, які хочуть зробити враження, хочуть намалювати білий татуювання, що дасть їм перевагу, коли мова заходить про зовнішність.
Some ladies who want to make an impression would want to draw a white tattoo that would give them an edge when it comes to appearance.

Я сподіваюся, що це дасть їм більше можливостей і, нарешті, я знаю, що вони гордитимуться УКУ, НаУКМА та Україною в Німеччині та США.
I hope it will give them more opportunities and finally I know they will be proud of UCU, NaUKMA and Ukraine in Germany and USA.

Дослідники також вважають, що вивчення масивів даних, отриманих в ході місії Gaia Європейського космічного агентства, дасть їм чимало підказок.
Researchers also believe that the study of the data sets obtained during the mission of the Gaia European Space Agency, will give them a lot of clues.

До цього часу, я думаю, що міжнародний тиск на Росію дасть їм зрозуміти, що вони не виконують міжнародні зобов'язання",- зауважив він.
By that time, I think international pressure on Russia will let them know that they do not comply with international obligations”,- said the Minister.

Недавні випускники будуть необхідні для завершення програми навчання роботи інтегрована, що дасть їм необхідний досвід, щоб перемістити свою кар'єру вперед.
Recent graduates will be required to complete a work integrated learning program that will give them the experience needed to move their career forward.

Це дасть їм постійну перевагу кар'єри, як Китай продовжує бути найбільш швидко зростаюча економіка в світі і одним з головних пріоритетів для міжнародних компаній.
This will give them a permanent career advantage as China continues to be the world's most rapidly growing economy and a top priority for international companies.

Також вони поєднують ці самоврядні схеми через«федералізм», що дасть їм можливість співпрацювати у сфері оборони та обміну ресурсів.
In addition they would connect these self-management schemes through‘federalism' that would give them the ability to engage in self-defense and share resources.

Характеристики, що ви показати дітей та молоді через кожну гру дасть їм якостей, щоб озирнутися на, все, що допоможе їм протягом всього їхнього життя.
The characteristics that you show the children and youth through each game will give them qualities to look back on, all which will help them throughout their life.

Представники другої групи будуть мати більш глибокими знаннями, що дасть їм можливість координувати застосування технологічних рішень в маркетингових кампаніях.
Representatives of the second group will have deeper knowledge, which will give them the opportunity to coordinate the application of technological solutions in marketing campaigns.