Що таке ДАТИ ЇЙ Англійською - Англійська переклад

• give her
• let it
• allow it
• giving her

Приклади вживання Дати їй Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дати їй трохи усамітнення.
Giving her a little nod.

Не можна дати їй згаснути….
You must not let her fall….

Як дати їй друге дихання?
How can she breathe another breath?

Омбудсмен прохає дати їй час.
My doctor says to give it time.

Ми не можемо дати їй так простопіти.
We can't just let her leave.

Омбудсмен прохає дати їй час.
The doctor said to give it time.

Дати їй усю повноту життєвих радощів.
Give them the fullness of joy.

Це все одно, що дати їй життя.
Even if it means giving her life.

Ви можете дати їй в шість місяців!
You can give it to her at six months!

Омбудсмен прохає дати їй час.
The doctor told me to give it time.

Завжди хочемо дати їй все найкраще.
We always aim to give them the best.

І я зробив би що завгодно, щоб дати їй-.
And I would have done anything to give it to--.

Завжди хочемо дати їй все найкраще.
We always want to give it the very best.

Я деякий час думав про те, щоб дати їй кільце.
For some time I have thought about giving her a ring.

Треба було дати їй час, аби себе проявила?
Had he given her time to explain herself?

Тому вам доведеться дати їй деяку свободу.
You are going to have to give him some freedom.

Я хочу дати їй що-небудь особливе на вечерю.
I really wanted to make him something special for dinner.

Інколи просто варто дати їй другий шанс.
Sometimes you just have to give it a second chance.

І ви в змозі дати їй все це, оскільки любите її.
And you want to give it to the Earth, because you love her.

Я зможу гідно виховати дочку і дати їй належну освіту.
Let me take your son and give him a good education.

Добре перемішати і дати їй маринувати на деякий час.
Stir well and let it marinate for a while.

Тоді я зрозуміла, що я повинна була дати їй ці гроші!
At that point, I knew that I would be giving her my money!

Встановити драйвер потім дати їй перезавантаження комп'ютера.
Install the driver and then give him a restart PC.

Завжди в ній знайдеться щось добре- якщо дати їй шанс.
There is always some good in him- if he gets a chance.

Дозвольте їй послухати вас і дати їй можливість поговорити.
Do listen to her and let her talk.

Саму касету необхідно очистити від забруднень і дати їй підсохнути.
Cassette itself must be cleaned of dirt and let it dry.

По суті, він намагався дати їй нову віру, якої та потребувала.
In fact, he had tried to give it the faith it needed.

Прогрунтувати поверхню спеціальною грунтовкою і дати їй остаточно висохнути.
Primed surface with a special primer and let it dry completely.

Ваша робота- просто обійняти і дати їй зрозуміти, що це нормально.
It is your job to hold her and let her know it will be okay.

Проте вона радить дозволити любові розвиватися природно, дати їй час дозріти.
Let relationships develop naturally, give them time.