Приклади вживання Дають вам можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Текстові редактори дають вам можливість редагувати текст.
The text editor allows you to write the code.Вони дають вам можливість бути більш гнучкими з вашими настройками опалення.
It allows you to be more creative with your slides.Прискорене дихання і серцебиття дають вам можливість діяти більш енергійно.
Rapid breathing and heartbeat give you the ability to act more vigorously.Нові мови дають вам можливість змінити свої погляди на світ.
New languages give you opportunities to shift your perspective on the world.".Це означає вчиняти певні вибори, які дають вам можливість прекрасно себе відчувати як можна довше.
It is about making specific choices that give you the opportunity to feel your best for as long as Нічні поїзди дають вам можливість реально отримати деякий відпочинок в нічний час.
Night trains give you the option to actually get some rest during night time.Теми, що розглядаються в ході курсу, дають вам можливість зрозуміти поняття Linux Products, Debian та Ubuntu.
The topics covered in the course empower you to comprehend the concepts of Linux Products, Debian, and Ubuntu.Деякі стилі дають вам можливість показати свої навички садівництва з прикріпленими плантаторів.
Some styles give you the option to show off your gardening skills with attached planters.Також обидві програми дають вам можливість заробити 5% доходу ваших партнерів.
Відео чати дають вам можливість з'єднатися з тисячами випадкових незнайомців у всьому світі.
Video Chat Rooms give you the ability to connect with thousands of random strangers worldwide.Наші регулярні конкурси дають вам можливість виграти унікальні та високоякісні призи.
Наші курси дають Вам можливість вивчити українську використовуючи намагався, випробувані і перевірені методи навчання.
Our courses give you the chance to learn Ukrainian using tried, tested and proven learning methods.Є такі програми, як Camera+, які дають вам можливість краще контролювати функції камери.
There are apps out there like Camera+, which allow you to better control your phone's camera functions.Відеоігри дають вам можливість загубитися у світі, де можна управляти без справжніх проблем та наслідків.
Video games give you the ability to get lost in a world Наші курси дистанційного навчання дають вам можливість навчатися в Сассексі, де б ви не знаходилися.
Our distance learning courses give you the opportunity to study at Sussex, from wherever Ці дві програми також дають вам можливість використовувати переказ коштів акаунтського рахунку як метод виплати готівки.
Компанія HostZealot пропонує набір стандартних та розширених функцій, які дають вам можливість створити свій ідеальний веб-сайт.
HostZealot offers a set of standard and advanced features that give you the ability to create Навчальні курси дають вам можливість вивчати фармацевтичні науки, а також….
Science courses provide you with the chance to study pharmaceutical science as well….Рідини 3M™ Novec™ потребують менше енергії для охолодження обладнання(якщо точно,на 95% менше) і дають вам можливість щільніше встановлювати деталі обладнання.
M™ Novec™ Engineered Fluids use less energy to cool hardware(95% less,to be exact) and enable you to fit hardware components more tightly.Деякі політики дають вам можливість різних доплат тарифи на різні послуги.
Some policies give you the option of various co-payment rates for a variety of services.Основні модулі забезпечують міцне економічне обгрунтування,а спеціалізовані модулі дають вам можливість вирішувати поточні теорії, проблеми та докази в економічній політиці…[-].
Core modules provide a solid grounding in economics,while specialised modules give you the opportunity to address current theories, issues and evidence in economic policy.Інструменти розробки дають вам можливість швидко переглянути елементи HTML і застосований до них CSS.
Web developer tools allow you to quickly look at HTML elements and the CSS applied to them.Ці студії дають вам можливість розробляти індивідуальні дипломні проекти, які спеціалізуються на аспектах архітектури, які вас найбільше цікавлять…[-].
These studios give you the opportunity to develop individual thesis projects which specialise in Але всі вони суть емпіричні дані і дають вам можливість сказати, що людиною, з якою щось відбувалося вчора, були ви самі.
But all those are empirical data, and those enable you to say that the person to whom something happened yesterday was yourself.Бізнес сувеніри дають вам можливість контролювати дистрибуцію і орієнтуватися на людей, які зацікавлені у вашому продукті або послузі.
Promotional products give you the ability to control Окрім зниження комісії, акції, якими Ви володієте, дають Вам можливість безпосередньої участі у плануванні подальших стратегій розвитку нашого проекту.
In addition to reducing Автоматичні завдання дають вам можливість повторно запускати завдання з конвертації з певними налаштуваннями в один клік- щоразу, як вони вам потрібні.
Automated Tasks enable you to run conversion tasks with specific settings repeatedly in one click- every time Нестабільні запаси- це ті, які дають вам можливість швидко заробляти гроші, але вони також є найбільш ризикованими.
Крім того, короткі перерви дають вам можливість озирнутися назад і оцінити, чи всі ваші дії були спрямовані на досягнення мети.
Besides, short breaks allow you to look back and to make sure your actions are leading Ваші корпоративні проекти дають вам можливість досліджувати на практиці виклики та можливості, з якими стикаються організації.
Your corporate projects give you the opportunity to explore in practice 
