Що таке ДВАДЦЯТИ РОКІВ ТОМУ Англійською - Англійська переклад

• twenty years ago

Приклади вживання Двадцяти років тому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше двадцяти років тому, ми почали брати.
Twenty years ago, the two brothers started.

Наша компанія була заснована більше двадцяти років тому.
Our firm was founded over twenty years ago.

Потім, близько двадцяти років тому, щось трапилося.
Then, about twenty years ago, something happened.

Ми розпочали цей проект більше двадцяти років тому.
We had already begun this project more than 20 years ago.

Потім, близько двадцяти років тому, щось трапилося.
And then, about 25 years ago, something happened.

Уперше вони були виділені з цитрусових близько двадцяти років тому.
They were first isolated from citrus fruits about twenty years ago.

Близько двадцяти років тому я отримав земельну ділянку, якою користуюся дотепер.
It was about two years ago that I made the travel account I'm using now.

RPC"VOLZ" is a guarantee Наша компанія була заснована більше двадцяти років тому.
RPC"VOLZ" is a guarantee Our company was founded over twenty years ago.

Коли я вперше побував у Львові близько двадцяти років тому, я відчув себе тут, немов удома.
When I first started yoga, nearly twelve years ago now, I felt like I would come home.

В Європі«легалізація» соціального підприємництва сталася більше двадцяти років тому.
In Europe,'legalization' of social entrepreneurship started more than 20 years ago.

Бренд Liu Jo був заснований більше двадцяти років тому в місті Карпі(Італія) братами Марки.
The brand Liu Jo was founded more than twenty years ago in the city of Carpi(Italy) by the brothers Marki.

В акваріумах аптеронотус з'явився дуже недавно- всього лише близько двадцяти років тому.
In aquariums apteronotus has appeared very recently- only about twenty years ago.

Менше двадцяти років тому телефон був прикріплюють до стіни і може рухатися тільки так далеко, як е….
Less than twenty years ago a telephone was attached to a wall and could move only as far as th….

Новаторська робота Volvo у сфері автоматичного водіння вантажівок почалася більше двадцяти років тому.
Volvo's pioneering work with truck automation started over twenty years ago.

Легендарна модель"Сузукі-Бандит 1200" буластворена близько двадцяти років тому на противагу конкурентам.
The legendary model"Suzuki-Bandit 1200" waswas created about twenty years ago as opposed to competitors.

Власники магазинів клек були одними з перших підприємців в Болгарії після падіння комунізму більше двадцяти років тому.
Klek shop owners were some of Bulgaria's first entrepreneurs after the fall of communism more than twenty years ago.

Російські дворяни і не підозрювали, що приймають, можливо, померлого більше двадцяти років тому Олександра Сергійовича Пушкіна.
Russian nobles were unaware that taking possibly dead for more than twenty years ago, Alexander Pushkin.

Енгелем більше двадцяти років тому і вперше освоєна в промисловому масштабі фірмами REHAU(Німеччина) і WIRSBO(Швеція).
Engel for more than twenty years ago and was first mastered on an industrial scale firms rehau(Germany) and wirsbo(Sweden).

Радіо"Ведо"- Волгоградська станція, що почала своє мовлення більше двадцяти років тому- 20 травня 1991 року..
Radio"Vedo"(Official Gazette)- Volgograd station began broadcasting on more than twenty years ago- May 20, 1991.

Близько двадцяти років тому з Англії від чисто ортодоксальних медичних джерел прийшли свідчення того, що я більше не самотній у цьому питанні.
About twenty years ago, from England from purely orthodox medical sources came evidence that I am no longer alone in this matter.

Чорна глина з простий формою, звичайно, не візуально приваблива картина з двадцяти років тому- сьогодні вона відходить від такого дизайну і пошиття взуття для чоловіків.
Black clay with a simple form is certainly not a visually appealing pattern from twenty years ago- nowadays it is moving away from such design and sewing of shoes for men.

Коли на волі він мав щастя бути розміщені серед деяких добрих осіб, вульгарно називають непитущих, і, від добросовісного мотиви, підписаний застави, тепер більше двадцяти років тому.
When set at liberty he had the good fortune to be placed among some kind-hearted persons, vulgarly called teetotalers; and, from conscientious motives, signed the PLEDGE, now above twenty years ago.

Договір про звичайні збройні сили в Європі, підписаний більше двадцяти років тому, що свого часу вважався зміцнюючою точкою у плані довіри між державами Варшавського договору і НАТО, остаточно помер.
Contract on ordinary Armed Forces in Europe, signed by more than 20 years ago, including the strengthening point in terms of trust between states Warsaw Pact and NATO, all died.

Культовий харківський гурт та одні із духовних батьків фестивалю повернуть прапор українського pagan black metal у місто, в якому вони з'явились на цей світ більше двадцяти років тому.
The cult band from Kharkiv and one of the spiritual parents of the festival will raise the flag of the Ukrainian pagan black metal scene over the city where this project was born more than twenty years ago.

Друкарським шрифтам 560 років, але ми майже не знали їхні імена поки близько двадцяти років тому, випадаюче меню шрифтів на наших перших комп'ютерів зробило нас всіх досвідченими типографами.
Typefaces are now 560 years old, but we barely knew their names until about twenty years ago, when the pull-down font menus on our first computers made us all the gods of type.

Розташований на краю Старої Гавані, він був залишений біля двадцяти років тому після того, як нестабільний у політичному плані держава Сомалі надовго занурилося в варварське стан морського піратства.
Located on the edge of the Old Harbour, it was abandoned about twenty years ago after the unstable politically, the government of Somalia for a long time plunged in barbaric state of Maritime piracy.

Міжрегіональна асоціація економічного співробітництва суб'єктів Російської Федерації, Сибірська угода, з'явилася більше двадцяти років тому, як реакція сибірських територій на процеси, що призвели до крах Радянського Союзу до 90-х років минулого століття.
The Interregional Association for Economic Cooperation of the Subjects of the Russian Federation, the Siberian Agreement, appeared more than twenty years ago as a response of the Siberian territories to processes that led to the collapse of the Soviet Union by the 90s of the last century.

Українсько-американський гуманітарний інститут«Вісконсинський міжнародний університет(США) в Україні»(назва обиралася більше двадцяти років тому згідно з умовами того часу і з тих пір не змінювалася, тому виглядає дещо нелогічною і перевантаженою, так само, як і назви багатьох українських вишів) захоплюється долями своїх випускників.
Ukrainian-American Liberal Arts Institute“Wisconsin International University(USA) Ukraine”(the name was chosen more than twenty years ago according to the regulations of that time and has not been changed since then, therefore, it looked somewhat awkward and overloaded, as well as the names of many Ukrainian universities) opened the doors to its first students in 1997.

Українсько-американський гуманітарний інститут«Вісконсинський міжнародний університет(США) в Україні»(назва обиралася більше двадцяти років тому згідно з умовами того часу і з тих пір не змінювалася, тому виглядає дещо нелогічною і перевантаженою, так само, як і назви багатьох українських вишів) відкрив двері першим студентам у 1997 році..
Ukrainian-American Liberal Arts Institute“Wisconsin International University(USA) Ukraine”(the name was chosen more than twenty years ago according to the regulations of that time and has not been changed since then, therefore, it looked somewhat awkward and overloaded, as well as the names of many Ukrainian universities) opened the doors to its first students in 1997.