Що таке ДВА ЗОБРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• two images
• two pictures
• two views

Приклади вживання Два зображення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показувати два зображення цього кубика.
Show two views of this cube.

Настанови: Уважно огляньте два зображення.
Manual: Observe the two pictures carefully.

Як відкрити два зображення у фотошопі.
How to open two pictures in Photoshop.

Інформація міри, яка задає два зображення мінімізована.
An information measure which compares the two images is minimized.

Телефон об'єднує два зображення для більш чітких фотографій.
The phone combines the two images for sharper photos.

Два зображення потім об'єднують для отримання остаточної фотографії.
The two images are then combined to produce the final photograph.

Te ласка, надішліть мені два зображення по електронній mail.
Te please just send me the two images on e-mail.

Два зображення потім об'єднують для отримання остаточної фотографії.
The two images are then added to create the final image..

У випадках монокулярного подвійного зору два зображення часто лише трохи відокремлені.
In cases of monocular double vision, the two images are often only slightly separated.

Два зображення виглядає як те ж саме, але вони мають деякі відмінності.
The two images looks like the same but they have some differences.

Потім фотограф об'єднує ці два зображення, створюючи панораму, або панорамне зображення..
Then, she combined the two images to create a panorama, or panoramic image..

Показувати два зображення цього кубика, спереду і ззаду. Обидва можна буде обертати.
Show two views of this cube, from the front and the back. Both can rotate.

Якщо виникає косоокість, мозок дитини починає отримувати два зображення, які він не може зіставити в одне.
If there is a squint, a child's brain begins to get two pictures that he can not compare to one.

Два зображення накладається через два фільтри, один червоний і один блакитний.
The two images are superimposed through two filters, one red and one cyan.

(Оплески) Якщо обробляти два зображення в інший спосіб, то можна позбутися тексту молитовника.
(Applause) If you process the same two images in a different way, you can actually get rid of the prayer book text.

Ці два зображення відкрили переді мною двері до світу комп'ютерних ігор і завдяки цьому тепер я працюю у маленькій словацькій 3D студії«Alien studio».
Those 2 images open my door to CG world and currently I work in a small Slovak 3D studio: Alien studio.

Для того щоб мозок зміг сполучати два зображення в одне, важливо, щоб всі м'язи працювали злагоджено.
In order for the brain was able to combine two images into one, it is critical that all the muscles working in concert.

У анагліфів два зображення, накладається адитивних налаштування освітлення через два фільтри, один червоний і один блакитний.
In an anaglyph, the two images are superimposed in an additive light setting through two filters, one red and one cyan.

Кампанія, з якої ми можемо побачити її перші два зображення, прості фотографії, але дружина Джастіна Бібера надає їй сексуальний штрих.
A campaign from which we can see her first two images, simple photos but that Justin Bieber's wife gives her a sexy touch.

Він буде пропонувати два зображення, які можуть бути на будь-яку тему, і ви повинні знайти те, що відрізняється від одного зображення до іншого.
It will propose two images, which can be of any subject and you have to find what is different between one image and another.

Розглянемо, як це зробили учасники нашого недавнього дослідження, ці два зображення і подивимося, чи ви думаєте, ніхто, або обидва вони були навчені.
Consider, as the participants in our recent research did, these two images and see whether you think neither, either, or both of them has been doctored.

Бетмен у цій грі у нас є два зображення, які є практично ідентичними, але ви повинні виглядати приємно бачити вас є деякі тонкі відмінності.
Batman In this game we have two images that are virtually identical, but you have to look out for good to see you have some subtle differences.

Вони представили наступні пояснення невеликих витягнутих пустот в скелі, які видно на поверхні після буріння(див. останні два зображення нижче).
They presented the following reasoning to explain the small, elongated voids in the rock visible on the surface and after grinding into it(see last two images below).

Перед Вами два зображення емоційного простору людини отриманих за допомогою енцефалографії високого дозволу і оброблених за методикою викликаної синхронізації.
Before you are two images of human emotional space obtained by encephalography high resolution and processed by the method caused by synchronization.

Слабкість м'язів по обидві сторони вашого очного яблука може викликати горизонтальне подвійне зір, де ви бачите два зображення поруч, дивлячись ліворуч або праворуч.
A weakness in the muscles on either side of your eyeball can cause horizontal double vision, where you see two images side by side while looking to the left or right.

Перед Вами два зображення емоційного простору людини отриманих за допомогою енцефалографії високого дозволу і оброблених за методикою викликаної синхронізації.
Before you two pictures of emotionalHuman space obtained by encephalography high resolution and processed according to the method of synchronization caused.

Стереоскоп і View-Master[en], а також 3D-фільми, використовують бінокулярний зір, змушуючи глядача бачити два зображення створених з різних позицій(точок зору).
Stereoscopes and Viewmasters, as well as 3D films, employ binocular vision by forcing the viewer to see two images created from slightly different positions(points of view).

Порівнюючи ці два зображення, відносна інформація про глибину може отримуватися у вигляді мапи бінокулярної невідповідності, яка кодує різницю в горизонтальних координатах відповідних точок зображення..
By comparing these two images, the relative depth information can be obtained in the form of a disparity map, which encodes the difference in horizontal coordinates of corresponding image points.

Віртуальна реальність досить вимоглива до комп'ютерного заліза з огляду на те, що необхідно виводити одночасно два зображення для кожного з очей з високою частотою кадрів.
Virtual reality is quite demanding on the computer hardware because it is necessary to display simultaneously two images for each of the eyes with a high frame rate.

Стереоскоп і View-Master[en], а також 3D-фільми, використовують бінокулярний зір, змушуючи глядача бачити два зображення створених з різних позицій(точок зору).
Stereoscopes and Viewmasters, as well as Three-dimensional movies, employ binocular vision by forcing the viewer to see two images created from slightly different positions(points of view).