Що таке ДВА КОНЦЕРТИ Англійською - Англійська переклад

• two concerts
• two shows

Приклади вживання Два концерти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони дадуть два концерти:.
They will perform 2 concerts:.

Два концерти були продані повністю.
Both concerts completely sold out.

У перший день відбулося одразу два концерти.
On the last day there were two concerts.

Два концерти були продані повністю.
All four concerts sold out completely.

Вже 15 грудня два концерти у Львівській Опері!
On December 15 there will be two concerts at the Lviv Opera!

Два концерти були продані повністю.
The two shows were completely sold out.

У листопаді 1994 року Ділан записав два концерти для шоу MTV Unplugged.
In November 1994 Dylan recorded two live shows for MTV Unplugged.

Два концерти були продані повністю.
Both concerts were completely sold out.

У листопаді 1994 року Ділан записав два концерти для шоу MTV Unplugged.
In November 1994, Dylan recorded two concerts for the MTV Unplugged program.

Два концерти були продані повністю.
Both concerts have been sold out completely.

God Is An Astronaut дадуть відразу два концерти у Львові та Києві.
They return to Ukraine: God Is An Astronaut will give two concerts at once in Lviv and Kiev.

Про це свідчать два концерти для фортепіано з оркестром, складені в 1829-1830 роках.
This is confirmed by two concerts for piano and orchestra, written in 1829-1830.

Два концерти ми відіграли спільно з органістом- віртуозом з Естонії Томасом Траасом.
They played two concerts together with Thomas Traasom, the virtuoso organist from Estonia.

Queen» і Адам Ламберт відіграли два концерти в лондонському«Hammersmith Apollo» 11 і 12 липня 2012 року.
Queen+ Adam Lambert played two shows at the Hammersmith Apollo, London on 11 and 12 July 2012.

Серпня, два концерти були підтверджені після зборів консулів, дозволивших це.
On 17 August, the two concerts were confirmed after the meeting council allowed so.

Шведська академія оголосила, що зустріч з Діланом відбудеться в Стокгольмі, де він дасть два концерти.
The academy said it would meet Dylan, 75, in private in the Swedish capital, where he has two concerts.

Розпочнеться і закінчиться«Повний Тур ДОМ» у Києві- група дасть два концерти в українській столиці.
The“Full House Tour” in Kyiv will begin and end- the group will give two concerts in the Ukrainian capital.

Два концерти, що залишилися, були скасовані, а всі квитки були повернуті більш ніж 50 000 розчарованим фанам.
The remaining two concerts were cancelled and all tickets were refunded to more than 50,000 disappointed fans.

Молодий та різносторонній польський органіст з Міхал Шостак дасть два концерти у Львівському органному залі.
A young and versatile Polish organist Michał Szostak will give two concerts in the Lviv Organ Hall.

Кілька років тому мені запропонували, наскільки я пам'ятаю, близько 300 000 фунтів стерлінгів[близько 425 000 доларів], щоб я відіграв два концерти у Лондоні.
I have been offered, I think it was £300,000 to play live two concerts in London some years ago.

Torvald:«Це нормальна світова практика, коли гурт грає два концерти підряд, бо зала не вмістить всіх бажаючих за один виступ.
Torvald:“This is a normal international practice, when the band played two shows in a row, because the venue does not accommodate everyone at once.

Акомпанувати молодятам буде британський співак Елтон Джон, який скасував заради торжества два концерти в Лас-Вегасі.
To accompany the newlyweds will be British singer Elton John, abolished for the celebration of the two concerts in Las Vegas.

І 31 січня 2020 року в Києві в національному академічному театрі оперети відбулися два концерти з унікальною програмою«Код Гершвіна».
On January 30 and 31, 2020, two concerts with the unique“Gershwin's Code” program took place at the National Academic Operetta Theater in Kyiv.

Кілька років тому мені запропонували, наскільки я пам'ятаю, близько 300 000 фунтів стерлінгів[близько 425 000 доларів], щоб я відіграв два концерти у Лондоні.
I have been offered, I think it was £300,000[around $425,000] to play live two concerts in London some years ago.

Втім, насправді того вечора відбулося два концерти- і ці виступи були настільки різними, що навіть майже….
However, two concerts took place on that evening in actual fact- and those performances were so different that almost no temptation even arises to compare them with each other.

Вересня 2014 року«Queen» і Ламберт оголосили про європейську частину туру, включаючи два концерти на The O2 в Лондоні 17 і 18 січня 2015 року.
On 29 September 2014, Queen and Lambert announced a European leg of the tour, including two concerts at The O2 in London on 17 and 18 January 2015.

Втім, насправді того вечора відбулося два концерти- і ці виступи були настільки різними, що навіть майже немає спокуси їх між собою порівнювати….
However, two concerts took place on that evening in actual fact- and those performances were so different that almost no temptation even arises to compare them with each other.

Восени Nightwish стають хедлайнерами у своєму першому європейському турне і в кінці листопада летять до Північної Америки аби вперше зіграти два концерти у Монреалі.
In the autumn, Nightwish headline their first European tour, and in late November, they fly to North America for the first time to play two concerts in Montreal.

І 22 листопада 2019 року у Львові відбудеться два концерти групи Бумбокс у рамках наймасштабнішого всеукраїнського туру на підтримку альбому«Таємний код».
On November 21 and 22, 2019 two concerts of the Boombox band will take place in Lviv as part of the largest-scale all-Ukrainian tour in support of the"Tayemnyy kod" album.

Два концерти були записані і зняті з десяти HD камер у терті El Círculo в Росаріо, Аргентина, в березні 2012 року і випущені на CD, DVD таBlu-Ray 24-го серпня 2012.
The two concerts were recorded and filmed with 10 HD cameras at the El Círculo Theatre in Rosario, Argentina, in March 2012, and released on CD, DVD and Blu-ray on the 24th of August, 2012.