Приклади вживання Двома чашами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З двома чашами різного розміру;
Композитна мийка з двома чашами.
Китай двома чашами Виробники.
China Double Bowl Manufacturers.Ковач А. Між двома чашами, 2014.
Kovach Between the two bowls, 2014.З двома чашами різного розміру;
Comes with two different sizes.Зручна і функціональна мийка з двома чашами.
Comfortable and functional sink with two bowls.З двома чашами різного розміру;
And there are incidentally two different sizes of glass.В такому випадку, краще взяти модель з двома чашами.
In this case, better to take a model with two bowls.Зустрічаються вироби з двома чашами, вони більше за розміром.
There are products with two bowls, They are larger in size.Від об'ємної, з двома чашами мийки з сушінням краще відмовитися.
By volume, with two bowls sink with drying should be abandoned.Для просторих кухонь набувають раковину з двома чашами і допоміжним крилом.
To acquire a spacious kitchen sink with two bowls and auxiliary wing.Мийка з двома чашами або трьома характеризується функціональністю.
Sink with two bowls or three is characterized by functionality.Складна в установці мийка з двома чашами або нестандартної геометричної форми.
Difficult to install a sink with two bowls or custom geometric shapes.Мийка з крилом- кращий варіант для малогабаритної кухні, ніж з двома чашами.
Sink with drainer- the best option for small-sized kitchen, than two cups.Проводиться раковина з двома чашами, відділенням для установки посуду, отвором під другий змішувач для фільтрованої води і іншими конструктивними особливостями.
Produced sink with two bowls, Fitting dishwashing compartment, hole of the second mixer for filtered water and other design features.В будь-якому випадку, якщо дозволяє простір під установку, мийка для кухні з двома чашами практичніше одинарної.
Anyway, If space allows for the installation of, Kitchen sink with two bowls practical single.Як правило, кут на стику залишається не задіяні,тому в цьому випадку кращі кутові мийки для кухні- це з двома чашами.
Usually, angle at the junction is still not involved,because in this case the best corner sinks for the kitchen- it is with two bowls.Ідеальний варіант- дві чаші, розрізняються за габаритами, але однакові по глибині.
Ideal- two bowls, differing in size, but the same depth.Тут присутні дві чаші з нерівними габаритами.
Here there are two cups with unequal dimensions.Винесли дві чаші і дарохранительницю.
He brought out two glasses and a bottle.А хто вбив дуже багато ворогів, дістає дві чаші й п'є з них обох разом».
Such as have slain a very large number of foes, have two cups instead of one, and drink from both.”.Волхв підніс святому Георгію дві чаші із зіллям, одне з яких повинно було зробити його покірним, а інше- убити.
The sorcerer gave Saint George two goblets with drugged ingredients, the one of which should have quieted him, and the other to kill him.І отже, присутність двох предстоятелів, двох єпископів, що володіють рівними правами в одній громаді, передбачає дві Євхаристії,два Тіла і дві Чаші, що неминучо призводить до визнання двох Церков і двох«Христів».
Consequently, the presence of Дві чаші(мала і велика).
Two brushes(one small and big).З двома і більше чашами.
Моделі бувають з однією і двома основними чашами, з додатковими пристосуваннями;
Раковина в кухню з двома або трьома чашами має оригінальні форми.
A kitchen sink with two bowls or three has the original shape.При виборі раковини з двома або трьома чашами потрібно пам'ятати про те, що доглядати за нею буде складніше.
When choosing a sink with two or three bowls need to remember, that take care of it will be more difficult.Бувають з двома і більше чашами;
There are two or more cups;З двома мийними чашами, які розташовуються під кутом або по лінії.
Two bowls WASHING, which are arranged at an angle or through.
