Що таке ДВІ ТАКТИКИ Англійською - Англійська переклад

• two tactics

Приклади вживання Дві тактики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дві тактики.
Two Tactics.

У цій ситуації є дві тактики.
There are two problems with this tactic.

Дві тактики соціал в демократичній революції 1905.
The Two Tactics in the Social Democratic Revolution 1905.

Тут борються дві тактики: тактика змови і тактика віри в російську революцію".
Two tactics are fighting here: the tactic of conspiracy and the tactic of faith in the moving forces of the Russian Revolution.”.

Дві тактики соціал-демократії в демократичної революції//Там же.
Two tactics of social-democracy in the democratic revolution.

Недарма Ленін ще в 1905 році, напередодні першої російської революції, в своїй брошурі"Дві тактики" малював буржуазно-демократичну революцію і соціалістичний переворот, як дві ланки одного ланцюга, як єдину і цільну картину розмаху російської революції:.
It was not without reason that Lenin, as far back as 1905, on the eve of the first Russian revolution, in his pamphlet Two Tactics depicted the bourgeois-democratic revolution and the socialist revolution as two links in the same chain, as a single and integral picture of the sweep of the Russian revolution:.

Книзі«Дві тактики соціал-демократії в демократичній революції».
Two tactics of social-democracy in the democratic revolution'.

Дві тактики соціал-демократії в демократичній революції// Ленін В. І. Повне. зібр. соч.
Lenin, Two Tactics of Social Democracy in the Democratic Revolution, Moscow n. d., p.10.

Леніна«Дві тактики соціал-демократії в демократичній революції».
Lenin's Two Tactics of Social-Democracy in the Democratic Revolution.

Леніна«Дві тактики соціал-демократії в демократичній революції».
VI Lenin, Two Tactics of Social-Democracy in the Democratic Revolution.

Ленін В. І. Дві тактики соціал-демократії в демократичній революції.
Lenin's Two Tactics of Social-Democracy in the Democratic Revolution.

Ленін В. І. Дві тактики соціал-демократії в демократичній революції?
Or V.I. Lenin's Two Tactics of Social Democracy in the Social Revolution?

Ленін В. І. Дві тактики соціал-демократії в демократичній революції.
Lenin, V. I. Two Tactics of Social Democracy in the Democratic Revolution.

Ленін В. І. Дві тактики соціал-демократії в демократичній революції.
Vladimir I. Lenin, Two Tactics of Social-Democracy in the Democratic Revolution.

Леніна«Дві тактики соціал-демократії в демократичній революції», а серед робітників Шостки- працю В.
Lenin,“Two Tactics of Social-Democracy in the Democratic Revolution,” in Selected Works in Three Volumes.

Разом з реорганізацією ХПТУ в Інститут пожежної безпеки МВС України на базі пожежно-технічного циклу створені дві кафедри: пожежної техніки та пожежної тактики.
Along with the reorganization of the Institute HPTU Fire Safety Institute of Ukraine based fire-technical cycle created two departments, fire equipment and fire tactics.

І це різко контрастує з симетричними війнами, де дві сторони мають подібну віськову силу та ресурси і покладаються на тактики, які в цілому є подібними, відрізняючись лише в деталях і виконання.
This is in contrast to symmetric warfare, where two powers have comparable military power and resources and rely on tactics that are similar overall, differing only in details and execution.

Дві принципово різні по тактиці і бойової механіці сторони конфлікту- США і В'єтконг.
Two sides of a conflict fundamentally different in tactics and combat mechanics- the United States and the Vietcong.

Стають все більш потужними на цих двох вправ є одним з найшвидших тактик для звичайного спортсмена для створення поліпшень на їх вертикального стрибка.
Getting stronger on these two exercises alone is one of the fastest ways for the average athlete to make improvements in their vertical jump.

Намагатися зрівняти ці дві речі- одна з хитрих тактик опонентів».
Trying to equate the two is another mischievous tactic of opponents.".

Згідно з публікацією, є лише дві ефективні тактики, при потраплянні під напади снайперів.
According to the handbook, there are only two effective tactical responses when coming under sniper attack.

Алекс Борисов, 44-річний військовий інструктор говорить, що він два тижні викладав стрільбу і тактику групі з"Азова", бійці якої говорять переважно російською мовою.
Alex Borisov, 44, a trainer for Ukraine's military, said he spent two weeks teaching shooting and tactics to a group of brigade members who speak mostly Russian.

Будь-які прохання перейти в іншу частину клітини для прибирання їх території, геть ігноруються, так два співробітника(до слова два Олександри) придумали цікаву тактику:.
Any requests to move to another part of the cage to clean up their territory are completely ignored, so two employees(by the way, two Alexandra) came up with an interesting tactic:.

Впродовж 1937-1945 рр. ці два військових угруповання в основному використовували партизанську тактику, в більшості випадків уникаючи широкомасштабних зіткнень із японськими військами, та одночасно збільшували свій бойовий та чисельний склад шляхом поглинання націоналістичних та воєнізованих підрозділів.
During the 1937-1945, these two military groups mainly used guerrilla tactics, in most cases avoiding large-scale collisions with Japanese troops, while simultaneously increasing their combat and numerical strength by absorbing nationalist and paramilitary units.

Пам'ятайте, що таку тактику можна використовувати тільки один або два рази.
Please note that this technique can work only once or twice.

Маркетинг компанія є найбільшим участь у створенні продажів і робить компанію добре відомі і вишиті рекламних матеріалів, безумовно, два великих пальця вгору тактику.
Marketing a company is the biggest part in creating sales and making a company well known and embroidered promotional materials is definitely a two thumbs up tactic.