Що таке ДЕБЮТУВАЛА В Англійською - Англійська переклад

• debuted in
• debut in

Приклади вживання Дебютувала в Українська мовою та їх переклад на Англійською

А через рік вона дебютувала в кіно.
One year later she debut in movies.

У 1841 році дебютувала в паризькій Опері.
In 1841 she made her debut at the Paris Opera.

А через рік вона дебютувала в кіно.
A year later she appeared in the cinema.

Модель Scout 80 дебютувала в кінці 1960-х років.
The 1961 model year Scout 80 made its debut in late 1960.

Дебютувала в кіно в 2012 році- Будь-якою ціною.
She made her acting debut in the 2012 film At Any Price.

Перша модель Honda CR-V дебютувала в 1995-му році.
The first-generation Honda CR-V made its debut in 1995.

У 1941 дебютувала в Театрі М. Котопулі(Афіни).
In 1941 she made her debut in the M. Kotopouli Theater in Athens.

Toyota Camry в кузові XV70 дебютувала в січні 2017 року.
The XV70 Toyota Camry debuted in January 2017.

Того ж року дебютувала в кіно в епізоді мильної опери«Дні нашого життя».
The same year she debut in the cinema in an episode of the soap opera"Days of our life".

Згодом оперна діва отримала особисте запрошення Рудольфа Бінга та дебютувала в"Метрополітен-опера", що в Нью-Йорку.
Subsequently, the diva received a personal invitation of Rudolf Bing, and debuted in“the Metropolitan Opera” in new York.

У 1987 Кетрін дебютувала в Лондоні в мюзиклі«42-та вулиця».
In 1987, Catherine made her debut in London in the musical 42nd Street.

F2000 дебютувала в березні 2001 року на виставці IDEX в Абу-Дабі в Об'єднаних Арабських Еміратах.
The F2000 made its debut in March 2001 at the IDEX defence exhibition held in Abu Dhabi, in the United Arab Emirates.

Два роки по тому вона дебютувала в міланському театрі«Ла Скала», який став її домівкою в 1950-х роках.
Two years later she debuted at La Scala Milan, and the theatre became her artistic home throughout the 1950s.

Вона дебютувала в США як театральна актриса, потім перебралася до Великобританії, де працювала моделлю.
She debuted in USA as a theatre actress, but later she moved to Great Britain where she worked as a model.

Існує оригінальна японська версія(з глюками), фіксована японська версія та міжнародна версія, яка дебютувала в США.
There's the original Japanese version(complete with glitches), the fixed Japanese version, and the international version that debuted in the US.

Березня 2012 р. дебютувала в ролі Патриції Хольман у виставі«Три товариші».
On March 22, 2012 she made her debut in the role of Patricia Holman in the play Three Comrades.

Була створена редактором Стеном Лі, письменником Доном Ріко і художником Доном Хеком і дебютувала в Tales of Suspense 52 у квітні 1964 року.
Created by editor and plotter Stan Lee, scripter Don Rico, and artist Don Heck, the character debuted in Tales of Suspense 52(April 1964).

Оригінальна серія дебютувала в 2006 році і породила так само три фільми(один анімаційний і два живого дії).
The original series debuted in 2006 and spawned other series and a trio of movies(one animated, two live-action).

Kia Sephia створена на базі Mazda 323 попереднього покоління, дебютувала в Європі в 1993 році, а в 1995 піддалася рестайлингу.
Kia Sephia created on the basis of the previous generation Mazda 323, made its debut in Europe in 1993 and in 1995 has undergone restyling.

Технологія quattro дебютувала в 1980 році, і сьогодні представлена більш ніж в 100 версіях моделей.
Quattro technology made its debut in 1980, and today it is available in more than 100 model versions.

Їх технологія спочатку виросла з програми«Енергоефективного двигуна» NASA в 1970-х роках, і вперше дебютувала в 1995 році на борту 777«British Airway».
The GE90 technology originally grew out of NASA's Energy Efficient Engine in the 1970s and first debuted in 1995 aboard a British Airway's 777.

Ріанна дебютувала в 2005 році, за подальший час її стиль досить сильно змінився- особливо зачіски.
Rihanna debuted in 2005, with the subsequent time, her style has changed quite strongly- in particular hairstyles.

Одночасно версія з короткою колісною базою дебютувала в США як Infiniti Q45 і в Японії як Nissan Infiniti Q45, з відмінними передньою і задньою частинами кузова.
Concurrently, a short-wheelbase version of the chassis debuted in the United States as Infiniti Q45 or Nissan Infiniti Q45 in Japan, with a different front and rear end.

Співачка дебютувала в 1994 році разом з альбомом«Smile, Love and Spice» у співавторстві зі своїм батьком.
The singer debuted in 1994 with the album Smile, Love and Spice, which was recorded in co-authorship with her father.

Технологія quattro дебютувала в 1980 році, і сьогодні представлена більш ніж в 100 версіях моделей.
The quattro technology made its debut in 1980, and is currently available in more than 100 model versions.

Вона дебютувала в комерційному журналі з оригінальної роботи Metal Heart(частинами в Kobunsha Comic VAL від листопада 1986 року).
She debuted in a commercial magazine with the original work Metal Heart(serialized in Kobunsha's Comic VAL from November 1986).

Організація Omise дебютувала в 2013-ому році і, спершу, займалася обслуговуванням грошових операцій клієнтів із країн азійського регіону.
Omise Organization debuted in 2013 and, above all, was engaged in servicing the cash transactions of customers from countries in the Asian region.

Гранде дебютувала в мюзиклі«Енні», за яким пішли інші не менш успішні музичні вистави«Чарівник країни Оз» та«Красуня і Чудовисько».
Grande debuted in the musical Annie, followed by other equally successful musical performances The Wizard of Oz and Beauty and the Beast.

Windows Phone 7 дебютувала в 2010 році в якості відповіді Microsoft на системи-конкуренти в особі iOS і Android.
Windows Phone 7 debuted in 2010 as Microsoft's response to system-competitors in the face of iOS and Android.

Курникова дебютувала в професійному тенісі у 14 років у Кубку Федерації, граючи за Росію, і стала наймолодшою спортсменкою, яка брала участь і здобула перемогу.
Kournikova debuted in professional tennis at age 14 in the Fed Cup for Russia, the youngest player ever to participate and win.