Що таке ДЕКЛАРАЦІЇ ПРО КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• privacy statement
• privacy statements

Приклади вживання Декларації про конфіденційність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Функції сторонніх служб мають власні окремі умови та декларації про конфіденційність.
Of course, third party services have their own terms and privacy statements.

За допомогою цієї декларації про конфіденційність ми хотіли б повідомити вас про наші заходи безпеки.
With this privacy statement, we would like to inform you about our security measures.

Уерта PLLC вітає ваші питання або зауваження стосовно цієї декларації про конфіденційність.
Huerta PLLC welcomes your questions or comments regarding this Statement of Privacy.

Використання служби також буде стягнуто Декларації про конфіденційність і угоді Microsoft.
Use of the service is also subject to the Privacy Statement and the Microsoft Service Agreement.

В такому випадку, ваша особиста інформація на сайті, буде регулюватися цієї декларації про конфіденційність;
In such an event, your personal information on the site, would be governed by this privacy statement;

Ми не маємо контролю над цією політикою і закликаємо Вас читати їх декларації про конфіденційність до надання будь-якої особистої інформації.
We do not have control over these policies and urge you to read their privacy statements before providing any personally identifiable information.

Ми можемо передавати інформацію, надану вами компанії Garmin, нашим спорідненим компаніям в усьому світі для потреб, зазначених у цій декларації про конфіденційність.
We may share information that you provide to Garmin with our affiliates worldwide for the purposes described in this Privacy Statement.

У межах групи компаній DuPont для цілей, описаних у цій Декларації про конфіденційність.
Within the DuPont Group of Companies for the purposes described in this Privacy Statement.

Функції програмного забезпечення, описані нижче та в нашій Декларації про конфіденційність, підключаються до комп'ютерних систем корпорації Майкрософт або постачальника служби через Інтернет.
The software features described below and in our Privacy Statement connect to Microsoft or service provider computer systems over the Internet.

Ми рекомендуємо нашим користувачам бути в курсі, коли вони залишають наш сайт і читати декларації про конфіденційність будь-якого іншого сайту, який збирає особисту інформацію.
We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of any other site that collects personally identifiable information.

Ми, закликаємо вас читати декларації про конфіденційність на кожному веб-сайті або сервісі, який ви відвідуєте, покинувши наші сервіси, до того як ви надасте їм свою Персональну інформацію.
We encourage you to read the privacy statements on each website or service that you visit after leaving our services before you provide them with your Personal Information.

Ми можемо використовувати інформацію про вас для різних цілей, як пояснюється в цій декларації про конфіденційність або розкритому вам в зв'язку з нашими Сервісами, в тому числі:.
We may use information about you for various purposes as described in this Privacy Statement or disclosed to you in connection with our Services, including to:.

DE DIETRICH та BDR Thermea Group BV(далі разом"DE DIETRICH" або" ми") є відповідальними за збір та використання ваших особистих даних, як це описано в цій декларації про конфіденційність.
De Dietrich Thermique, S.A.S. and BDR Thermea Group B.V.(referred to collectively below as"De Dietrich Thermique, S.A.S." or"we") are responsible for the collection and use of your personal data as described in this privacy statement.

Ми можемо поєднувати інформацію, яку ми отримуємо, з різних джерел, описаних у цій Декларації про конфіденційність, включаючи джерела третіх сторін, з інформацією, яку Ви надаєте та використовуєте, або надаєте її для цілей, визначених нижче.
We may combine information that we receive from the various sources described in this Privacy Statement, including third party sources, with Personal Data and use or disclose it for the purposes identified below.

Якщо Ми маємо намір використовувати вашу Особисту інформацію у спосіб, який суттєво відрізняється від зазначеного в цій Декларації про конфіденційність, Ми надамо вам інформацію про таку іншу мету перед таким використанням.
If We intend to uses your Personal Information in a manner materially different than as set out in this Privacy Statement, We will provide you with information on that other purpose prior to that use.

Хоча ми надаємо можливість відмовитися від певної цільової реклами, як описано в цій Декларації про конфіденційність, ми не відповідаємо на сигнали«не відстежувати»(також відомі як DNT) або схожі механізми, що передаються веб-браузерами.
While we do provide the ability to opt-out of certain targeting advertising as described in this Privacy Statement, we do not respond to"do not track"(a/k/a DNT) signals or similar mechanisms transmitted by web browsers.

У разі внесення нами істотних змін до цієї Декларації про конфіденційність ми повідомимо вам, надіславши повідомлення на основну надану нам адресу електронної пошти чи опублікувавши змінену Декларацію про конфіденційність на нашому веб-сайті.
If we make any material changes to this Privacy Statement, we will notify you by sending a notice to the primary email address provided to us or by posting the revised Privacy Statement on our website.

Ми можемо поєднувати інформацію, яку ми отримуємо, з різних джерел, описаних у цій Декларації про конфіденційність, включаючи джерела третіх сторін, з інформацією, яку Ви надаєте та використовуєте, або надаєте її для цілей, визначених нижче.
We may combine information that we receive from the various sources described in this Privacy Statement, including third-party sources, with information you provide and use or share it for the purposes identified under“Use” below.

Крім зобов'язань, викладених у цій Декларації про конфіденційність, компания Align втілила програму Обов'язкових корпоративних правил(Binding Corporate Rules, BCR), яка визначає підхід Align щодо глобального захисту та керування персональною інформацією.
In addition to the commitments in this Privacy Statement, Align has set out a Binding Corporate Rules(BCR) program which establishes Align's approach to the protection and management of personal information globally.

Однак ваша відповідальність полягає в тому, щоб забезпечити, щоб особа або люди, особисті дані яких ви надали, знали про те, що ви це зробили, і розуміли, як ми використовуємо їх інформацію(як описано в цій декларації про конфіденційність).
However, it's your responsibility to ensure that the person or people you have provided personal data about are aware that you have done so and have understood and accepted how we use their information(as described in this privacy statement).

Якщо Ми маємо намір використовувати вашу Особисту інформацію у спосіб, який суттєво відрізняється від зазначеного в цій Декларації про конфіденційність, Ми надамо вам інформацію про таку іншу мету перед таким використанням. 3. У яких випадках ваша Особиста інформація розкривається іншим особам?
If We intend to uses your Personal Information in a manner materially different than as set out in this Privacy Statement, We will provide you with information on that other purpose prior to that use?

Компанія також може(i) публікувати Ваш Сертифікат, Знак і інформацію, що міститься в них, в Сховище і на сторонніх сайтах і(ii) використовувати цю інформацію в цілях, передбачених в цьому Договорі та декларації про конфіденційність.
Company may also(i) publish Your Certificate, Seal, and information contained therein in the Repository and other third-party sites; and(ii) use such information for the purposes set out in this Agreement and in the Privacy Statement.

Крім того, користувачам деяких наших продуктів і прикладних програм надаються декларації про конфіденційність, що стосуються саме відповідних продуктів чи програм- у таких випадках зазначені декларації доповнюють цей документ і мають бути прочитані разом із ним.
In addition, users of certain of our products and applications are provided with privacy statements that are specific to those products and applications- in those instances, those privacy statements supplement and should be read in conjunction with this Privacy Statement..

Щоб дізнатися більше про службу облікового запису Microsoft, інформації, що зберігається в профіль облікового запису Microsoft, і як використовується обліковий запис Microsoft і допомагає захистити особисті відомості, прочитайте обліковий запис Microsoft декларації про конфіденційність.
To learn more about the Microsoft account service, the information stored in the Microsoft account profile, and how Microsoft account uses and helps to protect your personal information, read the Microsoft account Privacy Statement.

Однак ваша відповідальність полягає в тому, щоб забезпечити, щоб особа або люди, особисті дані яких ви надали, знали про те, що ви це зробили, і розуміли, як ми використовуємо їх інформацію(як описано в цій декларації про конфіденційність).
However, at this point we have to point out that it's your responsibility to ensure that the person or people you have provided personal data about are aware that you have done so, and have understood and accepted how we use their information(as described in this Privacy Statement).

Однак ваша відповідальність полягає в тому, щоб забезпечити, щоб особа або люди, особисті дані яких ви надали, знали про те, що ви це зробили, і розуміли, як ми використовуємо їх інформацію(як описано в цій декларації про конфіденційність).
However, at this point we have to point out that it's your responsibility to ensure that the person or people you have provided personal information about are aware that you have done so, and have accepted how Videck uses their information(as described in this handy privacy statement).

Цю Декларацію про конфіденційність може бути змінено.
This Privacy Statement can be changed.

Коли ця декларація про конфіденційність застосовується?
When does this privacy statement apply?