Що таке ДЕКІЛЬКА ВИРОБНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• several manufacturers

Приклади вживання Декілька виробників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете визнати декілька виробників у списку, як ZTE та Archos.
You might recognize a few manufacturers on the list like ZTE and Archos.

Декілька виробників продемонстрували готові до серійного виробництва тривимірні дисплеї.
Several manufacturers have demonstrated ready for serial production of three-dimensional displays.

Згідно з повідомленням від DigiTimes, декілька виробників намагаються досягти QLC.
According to a report from DigiTimes, multiple manufacturers are struggling to yield QLC.

Відповідно, декілька виробників розробили альтернативні,«автоматичні» системи.
Accordingly, several manufacturers developed alternative,"auto-priming" systems.

Як показує досвід країн в яких монополія на даний препарат відсутня і на фармацевтичному ринку присутні декілька виробників, ціна лікарського засобу становить приблизно 200-300 доларів США за курс лікування.
For countries which do not have a monopoly on this medicine and have several manufacturers present on the pharmaceutical market, the price is usually about 200-300 USD for the course of treatment.

На початку 20-го століття, декілька виробників представили самозарядні спортивні гвинтівки калібру.
By the early 20th century, several manufacturers had introduced semi-automatic.

Декілька виробників зробили моделі в масштабі 1:18, що мають такий самий розмір як автомобілі.
A number of manufacturers have made 1:18th scale aircraft to go with cars of the same scale.

На сьогоднішній день лише декілька виробників обладнання для автомийок самообслуговування можуть запропонувати цю технологію.
For today, only a few manufacturers of equipment for self-service car washes can offer this technology.

Декілька виробників вже виготовляють двигуни з гнучким паливом, які споживають суміші з вмістом етанолу до 85%.
Several manufacturers are already producing flex-fuel vehicles that consume mixtures whose ethanol content can reach 85%.

У відповідь на падіння ціни на нафту, декілька виробників нафти в Північній Америці припинили буріння нових свердловин.
In response to the drop in price, multiple oil producers in North America cut the drilling of new wells.

В Україні всього лише декілька виробників пластикової продукції, зокрема іграшок, їх держава зобов'язує до декларування своєї продукції, в той час як імпортований товар ніхто достеменно не перевіряє.
In Ukraine, only a few manufacturers of plastic products, including toys, are obliged to declare their products, while imported products may be not checked.

Зростаючий тиск, щоб скоротити споживання енергії, негативного впливу на навколишнє середовище і матеріал втрат також буде запропоновано декілька виробників використовувати органічних матеріалів для друкованою електронікою.
The growing pressure to reduce energy consumption, negative environmental impact, and material wastage has also prompted several manufacturers to use organic materials for printed electronics.

Автосалон 1952 року показав як декілька виробників намагались розширити привабливість у більшості споживачів версіями, що пропонувались за зниженою ціною.
The 1952 Motor Show saw several manufacturers attempting to broaden the appeal of mainstream ranges with stripped down versions offered at a reduced price.

Існують сумніви щодо вартості участі у виставці, яка, за повідомленнями, складає понад 5 млн доларів за більш-менш пристойне розміщення на арені, і декілька виробників вирішили провести свої заходи окремо у прилеглих готелях та будівлях.
There are grumblings about the cost of exhibiting, reportedly more than $5m(£3.5m) for a half-decent position in the arena, and several manufacturers have decided to hold their events off-site in nearby hotels and buildings.

Привертаючи увагу в телеконференціях, декілька виробників комп'ютерів зробили гучні заяви, що споживачам дійсно потрібен новий клас пристроїв: смартбук.
But grappling for attention in the thronged conference halls, several computer makers have been loudly proclaiming that what consumers really need is a new class of device altogether: the smartbook.

Так, причина, чому я представив ці ідеї вам- це те, що є назви кожній з них, тут не зовсім досконала конкуренція, тому що вони високо диференційовані, і є назви для цих типів, які не зовсім монополії, бо є декілька виробників.
So, the whole reason that I have introduced these ideas to you is that there are names for these things that aren't quite perfect competition, because they're highly differentiated, and there are names for these things that aren't quite monopolies because they have a few providers.

На початку 20-го століття, декілька виробників представили самозарядні спортивні гвинтівки калібру. 22, в тому числі Winchester, Remington, Fabrique Nationale та Savage Arms, усі з використанням вільного затвору.
By the early 20th century, several manufacturers had introduced semi-automatic .22 sporting rifles, including Winchester, Remington, Fabrique Nationale and Savage Arms, all using the direct blow-back system of operation.

Більшість весільних салонів закуповують сукні для наречених оптом у одного або декількох виробників.
Most of bridal salon owners buy dresses wholesale from one or several manufacturers.

Обрати будинок KAGER я вирішив після відвідування декількох виробників.
I decided to choose a KAGER house after visiting several manufacturers.

Експертам сподобалася продукція декількох виробників.
Enjoyed seeing products from several manufacturers.

Якщо розглядати декількох виробників, то«Уралстроймаркет» готовий надати брусковую перемичку з вартістю 975 рублів за одиницю.
If we consider several manufacturers, then Uralstroymarket is ready to provide a bar jumper at a cost of 975 rubles per unit.

Зараз у армії США використовують броню яка зроблена за військовим стандартов MIL-DTL-12560[1] від декількох виробників.
For current United States Army use, RHA is produced to military standard MIL-DTL-12560[1] by several manufacturers.

Можливо, говорили вони, є привід сподіватися, що через декілька років відразу декільком виробникам вдасться узяти планку в 10 тис. проданих автомобілів.
Perhaps, they said, there is reason to hope that a few years immediately several manufacturers can take the bar in 10 thousand cars sold.

Кооперативна організація здійснює експорт від декількох виробників та частково під їх адміністративним контролем;
Cooperative organizations carry on exporting activities on behalf of several producers and are partly under their administrative control.

Компанія розглядала рішення декількох виробників, однак зупинилася на Microsoft Dynamics NAV, як найбільш відповідного для реалізації завдань, покладених на компанію.
Company considered solutions from many manufacturers, however it chose Microsoft Dynamics NAV, as it is the most suitable for the problem solving that the company encounters.

Постачалося від декількох виробників.
Produced by a number of manufacturers.

Експертам сподобалася продукція декількох виробників.
I admire the works of quite a few producers.

Ще більше раси були додані до схеми Формули 1, а також декількох виробників автомобілів, включаючи Alfa Romeo.
More races were added to the Formula 1 circuit, and multiple car manufacturers including Alfa Romeo.

Щоб прискорити вихід на ринок, Insolight зараз обговорює з декількома виробниками сонячних батарей питання ліцензування своєї технології.
In order to speed up its market entry, Insolight is now discussing with several solar manufacturers to license its technology.

Сьомий, відомий як Brown Box, був показаний декільком виробникам, перш ніж Magnavox погодився випустити його в січні 1971 року.
The seventh, known as the Brown Box, was shown to several manufacturers before Magnavox agreed to produce it in January 1971.