Що таке ДЕПАРТАМЕНТ ЮСТИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• justice department

Приклади вживання Департамент юстиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Департамент юстиції.
Department of Justice.

Федеральний департамент юстиції.
Federal Department of Justice.

Департамент юстиції.
The Department of Justice.

Федеральний департамент юстиції.
Federal Departement of Justice.

Департамент юстиції штату Каліфорнія.
California's Department of Justice.

Федеральний департамент юстиції.
Swiss Federal Department of Justice.

Департамент юстиції штату Каліфорнія.
California State Department of Justice.

Державний департамент юстиції.
The State Department Justice Department.

Мудрого, Департамент юстиції США.- Харків: Право, 2000.
Washington, D.C.: U.S. Department of Justice, 2000.

Канадська агенція міжнародного розвитку та Департамент юстиції Канади.
Public Health Agency of Canada and Department of Justice.

Нарешті, Департамент юстиції випускає судові документи, які звинувачують цього хакера.
Finally, the Department of Justice releases the court papers blaming this hacker.

В операції також взяли участь американський Департамент юстиції, Департамент внутрішньої безпеки, Департамент казначейства та Служба поштової інспекції.
The operation also included the Justice Department, the Department of Homeland Security, the Treasury Department and the US Postal Inspection Service.

Департамент юстиції і/або ФБР повинні негайно оприлюднити інформацію про тих, хто заплатив за це».
Justice Department and/or FBI should immediately release who paid for it.".

З 2014 до 2016 року агенти ФБР і Департамент юстиції США безуспішно намагалися перетворити Дерипаску на свого«стукача».
Between 2014 and 2016, the F.B.I. and the Justice Department unsuccessfully tried to turn Mr. Deripaska into an informant.

Департамент юстиції стверджує, що вона регулярно контактувала з російськими спецслужбами.
The Justice Department says she has been in regular contact with Russian intelligence.

Він також вважає, що ФБР і Департамент юстиції"мають мужність, щоб виправити жахливу помилку, якої вони допустилися".
I have great respect for the fact that the F.B.I. and the Department of Justice are now willing to have the courage to right the horrible mistake that they made.”.

Департамент юстиції стверджує, що вона регулярно контактувала з російськими спецслужбами.
The Justice Department alleges she was in regular contact with Russian intelligence services.

Після загрози переслідування Уілсона, Департамент юстиції під Трампом погодився з вимогами Вілсона, повідомляє PCMag, і перезаписує федеральний закон про те, щоб зробити 3D-друкарські зброю законними.
After threatening the prosecute Wilson, the Justice Department under Trump has acquiesced to Wilson's demands and will rewrite federal law to make 3D printed guns legal.

Департамент юстиції і/або ФБР повинні негайно оприлюднити інформацію про тих, хто заплатив за це»,- написав Трамп.
Justice Department and/or FBI should immediately release who paid for it,' Trump tweeted.

Сьогодні доповідь була направлена до Конгресу, включаючи свідчення, які могли б призвести до кримінального переслідування, але департамент юстиції не буде висувати звинувачень на прохання президента.
The report I submit to Congress today includes evidence that would normally warrant criminal prosecution, but the Justice Department won't pursue charges in accordance with the presidential pardons.

Раніше цього року Департамент юстиції розкрив одну кіберзлочинну схему у Росії, девізом якої було:«Ми віримо у шахрайство».
Earlier this year, the Justice Department broke up one cybercrime ring based in Russia whose literal motto was“In fraud we trust.”.

Департамент юстиції вимагає від Danske Bank інформації стосовно його естонського відділення, сказано в повідомленні банку.
The Justice Department has been requesting information from Danske Bank regarding its Estonian branch, the bank said in a statement.

Департамент юстиції стверджував, що інформація про ваше місцезнаходження не є приватною, оскільки ваш перевізник вже збирає його.
The Justice Department argued in the case that your location information is not private because your carrier is already collecting it.

Департамент юстиції зобов'язаний тримати двері відчиненими для будь-кого, хто хоче надати нам інформацію, яка, на його думку, релевантна.
The DOJ"has the obligation to have an open door to anybody who wishes to provide us information that they think is relevant.".

Департамент юстиції визнав у судовому клопотанні минулого тижня, що у нього є 24 електронних листа, пов'язаних з Україною, які досі не були розглянуті.
The Justice Department disclosed in a court filing last weekend that it has 24 emails related to Ukraine that it has not produced.

Департамент юстиції зазначив, що Kronos використовується для крадіжки даних банківських систем у Канаді, Німеччині, Польщі, Франції, Британії та інших країнах.
The Justice Department said Kronos was used to steal banking systems credentials in Canada, Germany, Poland, France, the United Kingdom and other countries.

Департамент юстиції зазначив, що Kronos використовується для крадіжки даних банківських систем у Канаді, Німеччині, Польщі, Франції, Британії та інших країнах.
The Justice Division mentioned Kronos was used to steal banking methods credentials in Canada, Germany, Poland, France, the United Kingdom and other countries.

Департамент юстиції серйозно ставиться до будь-якого потенційного порушення цивільних і конституційних прав людини»,- сказав представник Мінʼюсту Девін О'Меллі.
The Department of Justice takes seriously any potential violation of an individual's civil and constitutional rights,” claims Devin O'Malley, spokesman for the DoJ.

Департамент юстиції серйозно ставиться до будь-якого потенційного порушення цивільних і конституційних прав людини»,- сказав представник Мінʼюсту Девін О'Меллі.
The Department of Justice takes seriously any potential violation of an individual's civil and constitutional rights,,” Justice Department spokesman Devin O'Malley said in an e-mail.