Що таке ДЕРЕВ'ЯНИЙ БРУС Англійською - Англійська переклад

• wooden beam
• wooden bar
• wooden beams
• hardwood lumber

Приклади вживання Дерев'яний брус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дерев'яний брус довжиною 1 метр(розпилюється на кілочки).
Wood beam length 1 meter(sawn for pegs).

Якщо використовувати дерев'яний брус, потрібно робити обв'язку.
If you use a wooden beam, to do harness.

Дерев'яний брус як невід'ємний елемент будівельних робіт.
Wooden beam as an integral element of construction work.

Тільки в якості матеріалу ви використовуєте дерев'яний брус і фанеру.
Just as the material you are using wooden beams and plywood.

Дерев'яний брус розрізаємо впоперек на три частини, кожна довжиною по 330 мм.
Wooden beams cut crosswise into three parts, each 330 mm long.

До стовпів кріпиться квадратний дерев'яний брус 50х50 мм або більшого розміру.
To the posts is attached a square wooden beam 50x50 mm or larger.

Основним матеріалом для дитячих та спортивних елементів обрали дерев'яний брус.
The main material for children's and sports items is wooden beams.

Як каркас обрешітки використовується дерев'яний брус або спеціальний металевий профіль.
As a batten frame used wooden beams or special metal profile.

Матеріал для того, щоб підперти піднятий будинок(відмінно підійде дерев'яний брус);
Material in order to support the raised house(a wooden bar is perfect);

Але і дерев'яний брус обійдеться дорожче, ніж будинок з того ж газобетону.
But the wooden beam will cost more than the building of the same aerated concrete.

При необхідності розбийте конструкцію на два основних відсіку, використовуючи дерев'яний брус.
If necessary, break the structure into two main compartments using a wooden block.

Дерев'яний брус розмірами 100*100 мм і довжиною 3 м(для спорудження каркасу).
Hardwood lumber dimensions 100*100 mm and a length of 3 m(for the construction of the frame).

Матеріалом для каркаса і опорних стійок послужить профіль металевий або дерев'яний брус.
Material for the frame and support pillars will serve as a metal profile or a wooden beam.

Ярмо- це дерев'яний брус, що з'єднує двох волів між собою та вантажем, який вони тягнуть.
A yoke is a wooden bar that joins two oxen to each other and to the burden they pull.

Найбільш популярним варіантом для створення підлоги в бані є бетонна стяжка і дерев'яний брус.
The most popular option to create a floor in bath are concrete screed and wooden beams.

Поверх застиглого підстави укладають дерев'яний брус(нестругані, перетин 10 × 15 см) і роблять лаги підлоги.
Above the frozen grounds laid wooden beam(unplaned, section 10× 15 cm) and make the floor joists.

Втім, підвищеним попитом користуються аж ніяк не дзеркальні панелі, а вироби, що імітують дерев'яний брус.
However, increased demand is not mirrored panels, and products that imitate wooden beams.

Пожежна безпека: Дерев'яний брус, з якого виготовлені євродвері, володіє високою вогнестійкістю і довго зберігає міцність у вогні.
Fire safety. Our euro doors are made from the wooden bars that have high fire resistance.

Для створення арки з прямокутним склепінням вам знадобиться дерев'яний брус перерізом 100 × 50 мм.
To create an arch with a rectangular arch, you will need a wooden bar with a section of 100× 50 mm.

Мауерлатів називається дерев'яний брус, призначений для того, що б поєднати основу короби споруди(тіла) з каркасом даху.
Mauerlat called a wooden beam, designed for, to connect the base of a box built(body) with the roof frame.

Однак висока вартість при невеликій міцності конструкцій змушує часто вибирати більш дешеві будматеріали, ніж дерев'яний брус.
However, the high cost with little structural strength makes often choose cheaper building materials, than the wooden beam.

Для виготовлення обрешітки найкращевикористовувати дерев'яний брус товщиною 1.5-2 см, для панелей пвх цього цілком достатньо і він не вкраде багато місця.
For manufacturing the lath is bestuse a wooden beam thickness of 1.5-2 cm for pvc panels is quite enough and he did not steal a lot of space.

Дерев'яний брус розрізаємо на відрізки необхідної довжини, робимо в ньому торцеві отвори під анкер(за допомогою дрилі) і фрезою виймаємо місце для кріпильних гайок.
A wooden beam cut into segments of desired length, make it the end holes of the anchor(using a drill) and mill take out place for mounting nuts.

Для побудови невеликого причалу понтонного типунабувають дерев'яний брус, стругані дошки, цвяхи, саморізи, металеві куточки, 200-літрові бочки і мотузки для їх закріплення.
To build a small jetty pontoonacquire wooden beam, Planed boards, nails, screws, metal corners, the 200-liter barrels and rope to secure them.

Для цього беремо дерев'яний брус 45*25 мм, вирізаємо в ньому паз під поперечні балки і під«коник», який буде знаходитися під перетином двох крокв.
To do this, take a wooden beam 45*25 mm, cut a groove in it under the cross beam and under"skate", which will be under the intersection of two rafters.

Після закінчення розмітки на позначену область наносять ґрунтовку, кріплять по нижній лінії дерев'яний брус або металевий профіль, оцінюючи його горизонтальність за допомогою рівня.
At the end of the markings on the designated area of applied primer, fastened on the bottom line of wooden beams or metal profiles, assessing its horizontal level by means of..

Як результат- ці об'єкти отримали неповторний та ексклюзивний стиль, архітектурно-об'ємне рішення що поєднує дерев'яний брус, а іноді й"дикий" зруб з фасадним структурним склом, монолітним залізобетоном, натуральною гонтою і тд.
As a result- these objects got unique and exclusive style, architectural and volumetric solution that combines wooden beams, and sometimes a"wild" frame facade with structural glass, reinforced concrete, and natural shingles and so on.

Застругані дерев'яні бруси 30*3 мм.
Planed wooden beams 30*3 mm.

Дерев'яні бруси 45х45 мм(для каркаса);
Wooden beams 45x45 mm(for the frame);

Поверх зафіксованої фольги набиваються дерев'яні бруси(вертикально).
On top of the fixed foil stuffed wooden beams(vertically).