Приклади вживання Деревина може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Деревина може бути дуже різною.
Trees can vary very much.Крім того, після розпарювання деревина може зігнутися так, як ви побажаєте.
Деревина може бути налаштована з використанням плям і фарб.
The wood can be customized using stain and paint.Якщо повітря в них занадто сухе, то деревина може розсохнутися і деформуватися.
Деревина може розбухнути від води або пересохнути і потріскатися.
Wood can swell by water or dry out and crack.Якщо повітря в них занадто сухе, то деревина може розсохнутися і деформуватися.
Надалі ж деревина може почорніти і навіть покритися грибком.
In the future, the wood may blacken and even covered with fungus.Якщо повітря в них занадто сухе, то деревина може розсохнутися і деформуватися.
If Після нанесення деревина може використовуватися без подальшої обробки фарбою або лаком.
After applying the wood can be used without further treatment, paint or varnish.Крім того, згідно з Українською класифікацією товарів зовнішньоекономічної діяльності(УКТЗЕД),паливна деревина може мати і вигляд колод.
In addition, according to the Ukrainian Classification of Goods for Foreign Economic Activity(UKTZED),fuel wood may have the appearance of logs.Проте, деревина може деформуватися від надлишку вологи і в силу ряду інших причин.
However, the timber can be deformed by excess moisture and due to some other reasons.Якщо ви можете знайти піддони з маркою"HT"(термічно обробленої), це означає, що вони не містять помилок,але це також означає, що деревина може бути оброблена хімічними речовинами(що також означає, що це також не чудово для дров).
If you can find pallets with a"HT"(heat treated) stamp on them that means they're free of bugs,but it also means the wood may have been treated with chemicals(which also means it's not great for firewood either).Там деревина може перебувати(в залежності від сорту дерева і клімату) тиждень або кілька місяців.
There it can be(depending on the type of wood and climate) week or several months.Всі ці завдання успішно виконуються саме при виготовленні дерев'яних стільців, оскільки тільки деревина може прослужити тривалий час і тільки деревина спроможна надати тепло і домашній затишок навіть в інтер'єр громадської установи.
All these tasks are successfully performed precisely in the manufacture of wooden chairs, since only wood can last for a long time and only Однак з часом деревина може потемніти, що погіршить декоративні якості берегоукріплювальної споруди.
But over time, wood can darken that worsen the decorative qualities of shore protection structures.Дерев'яний велосипед- велосипед, побудований частково або повністю з дерева.[1][2] Деревина була матеріалом, використуваним у найперших велосипедах, а також використовується сучасними виробниками,особливо для дитячих біговелів.[3][4] Деревина може бути як цільною, так і ламінатною.
A wooden bicycle is a bicycle constructed either mostly, or entirely from wood.[1][2] Така деревина може стати конкуренткою сталевих, або навіть титанових сплавів, настільки вона сильна і довговічна.
Як відомо, якщо ліс розрізаний занадто багато, існує ризик того, що він зникне, але якщо це використання або експлуатація сировини здійснюється сумлінно і нижче певної межі, в якій згасання цього ресурсу ніколи не буде порушено, то Це питання може бути збалансоване,тобто буде продовжувати існувати ліс і, крім того, деревина може продовжувати використовуватися для створення красивих столів, які пізніше прикрасять і прикрасять наше оточення.
As is known if a forest is cut down too much, there is a risk that it will disappear, but if this use or use of the raw material is carried out conscientiously and below a certain limit in which the extinction of this resource is never compromised, then, the question Така деревина може стати конкуренткою сталевих, або навіть титанових сплавів, настільки вона сильна і довговічна.
Hu also said that this could be a competitor to steel or even titanium alloys, it is so strong and durable.Так як деревина може використовуватися в звичайних енергоблоках, що працюють на вугіллі, які б в іншому випадку могли б закритися при нових екологічних стандартах, вона стала надзвичайно популярною і з радістю використовується електричними компаніями.
And because wood can be used in coal-fired power stations that might otherwise have been shut down under new environmental standards, it is extremely popular with power companies.Красива кухня з натуральної деревини може бути оформлена в сільському стилі.
A beautiful kitchen made from natural wood can be decorated in a rustic style.Баня, парилка якої відбувається деревиною, може бути двох типів.
Bath, whose thermae is finished with wood, can be of two types.Якщо не здійснювати догляд, строк служби деревини може становити не більше 2-3 років.
If care is not exercise, the service life of wood can not be more than 2-3 years.Багато людей не знають, що дим, який виділяється під час спалення деревини може бути причиною забруднення повітря.
Але в актуальному і функціональному інтер'єрі натуральне благородство деревини може бути підкреслено сучасними фактурами, з іншим настроєм й характером.
Meanwhile, in a case Сушіння деревини може бути описане як мистецтво забезпечення того, щоб критичні зміни розмірів через усадку були обмежені в процесі сушіння.
Wood drying may be described as the art of ensuring that gross dimensional changes through shrinkage are confined to the drying process.Поверхневі зони деревини можуть ефективно прогріватися за допомогою невидимих інфрачервоних променів.
Surface areas of wood can be effectively heated by means Проте, спеціальна антикорозійна консервація обробка деревини може заповнити цей недолік, і продовжити термін служби деревини. .
However, the special anti-corrosion preservation treatment of wood can make up for this defect, and prolong the service Колір деревини може змінюватися від білого, до жовтого, буває і червоний, прояв кольору може легко статися при розпарюванні.
