Що таке ДЕРЖАВНИХ ВИТРАТ Англійською - Англійська переклад

• government spending
• public expenditure
• public spending
• of government expenditure
• state spending
• of the state expenditure
• of the state charges
• public expenses
• public expenditures
• administrative costs
• of governmental expenditures

Приклади вживання Державних витрат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програми державних витрат.
Program's administrative costs.

Зріст державних витрат, по думки Ф.
Growth of the State expenditure, on F.

Програми державних витрат.
Program's administrative expenses.

Інший підхід- це збільшення державних витрат.
The other method is to increase state spending.

Зростання державних витрат, по думки Ф.
Growth of the State expenditure, on F.

Шляхи скорочення державних витрат.
Ways to cut state spending.

Зростання державних витрат, на думку Ф.
Growth of the State expenditure, on F.

Якою буде величина мультиплікатора державних витрат?
Which is the value of government expenditure multiplier?

Скорочення державних витрат за рахунок зменшення бюрократичного апарату.
Low administrative costs because of reduced bureaucracy.

Якою буде величина мультиплікатора державних витрат?
What is the value of the government spending multiplier?

Необхідні для державних витрат кошти купуються різними способами.
Funds required for public spending are purchased in various ways.

Німецька заборгованість також неймовірно зросла зі збільшенням державних витрат.
German debt also soared with increased state spending.

Ні, скорочення державних витрат буде негативно вплинути на економіку.
No, cuts to public spending will negatively affect the economy.

Військові витрати США перевищують 10 найбільших державних витрат разом узятих.
Military spending is greater than the next 10 largest government expenditures combined.

Обмеження державних витрат, безумовно, може бути хорошим справою.
Restriction of government expenditure may be certainly a good thing.

При складанні проекту бюджету враховуються не тільки дані про прогнозовані розміри доходів бюджету та необхідних державних витрат;
In drafting the budget takes into account not only the size of projected budget revenues and the necessary public expenditure;

Демократи підтримують більше державних витрат на соціальні послуги, а менше витрачають на військові.
Democrats support more government spending on social services while spending less on the military.

Продажі самоскидів продовжують рости через зростання будівельної активності і збільшення державних витрат на дороги та автомагістралі.
Dump truck sales continue to grow due to the rise in construction activity and increased government spending for highways.

Крім того, програми державних витрат продовжують сприяти відновленню багатьох країн-експортерів нафти.
In addition, government spending programs are continuing to foster recovery in many oil-exporting economies.

Однак зауважив, що за короткий час роботи уряду неможливо закріпити в проекті державного бюджету всі ідеї щодо скорочення державних витрат.
At the same time, he noted that in two weeks it is impossible to reflect in the state budget all the ideas about reducing government spending.

Проаналізовано структуру державних витрат постсоціалістичних країн Східної Європи у 2000-2015 рр.
The structure of public expenditures in post-socialist countries of Eastern Europe in 2000-2015 was analysed.

Середній обсяг державних витрат в ЄС становить 47% від ВВП, тоді як в інших розвинених країнах цей показник становить 37-38% ВВП.
Average public expenditure amounts to 47% of GDP in the EU, compared to an average of 37-38% of GDP in other developed economies.

Набори даних, такі як набори даних щодо державних витрат часто можна напряму порівняти з попередніми(напр. історичними) даними.
Elections datasets, much like datasets on government spending, are often directly comparable to previous(i.e., historical) datasets.

Проте, досить значна частина державних витрат дійсно потрапляє через бюрократичну систему охорони здоров'я та освіти до приватних підрядників.
It's true, though, that quite a lot of the state spending passes through the public health and education bureaucracies to private contractors.

Їх економічна свобода обмежена високим рівнем державних витрат(3,92) і неповною свободою пересування людей і капіталу(3,78).
Their economic freedom is restricted also by a high level of government expenditure(3.92) and limited freedom of the flow of people and capital(3.78).

Уряд Франції здійснює політику зниження державних витрат, а крім того торішні загальнонаціональні страйки робітників і студентів призвели до зниження ділової активності в країні.
The French Government have a policy to reduce government spending, plus last year's nationwide strike of workers and students led to a decline in business activity in the country.

Менш ніж через місяць після інавгурації Обами його план збільшення державних витрат не дістав підтримки жодного зі 177 республіканців у Палаті представників.
Less than a month after Obama arrived in the White House, his plan to increase public expenditure failed to receive the support of any of the 177 Republicans in the House of Representatives.

Відтоді як Джордж Буш проклав шлях до націоналізації банків, великих державних витрат, санацій в промисловості та бюджетного дефіциту, у соціалістів не залишилося простору для маневру.
Bush showed the way toward bank nationalization, vast public spending, industrial bailouts, and budget deficits, the Socialists have been left without wiggle room.

Відтоді як Джордж Буш проклав шлях до націоналізації банків, великих державних витрат, санацій в промисловості та бюджетного дефіциту, у соціалістів не залишилося простору для маневру.
Since George W Bush showed the way towards bank nationalisation, vast public spending, industrial bailouts, and budget deficits, the socialists have been left without wiggle room.