Що таке ДЕЯКИМИ ДУМКАМИ Англійською - Англійська переклад

• some thoughts
• some ideas

Приклади вживання Деякими думками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочу поділитися деякими думками.
I would like to share some thoughts.

А тепер дозвольте мені коротко поділитися з вами деякими думками.
Please allow me to share a few thoughts with you.

Тому хотів би поділитися деякими думками з цього приводу.
I would like to share some insights from it.

Я просто хочу поділитися деякими думками.
I just want to share some thoughts.

Тому маю бажання поділитися з Вами деякими думками після пережитого протягом тижня.
I have some thoughts to share with you all this week.

Дозвольте поділитися з Вами деякими думками.
Let me share some ideas with you.

Я вирішила також поділитись деякими думками з цього приводу.
I also wanted to share some thoughts on the matter.

Дозвольте поділитися з Вами деякими думками.
Allow me to share some ideas with you.

Я вирішила також поділитись деякими думками з цього приводу.
So I thought to share some thoughts about this issue too.

А тепер дозвольте мені коротко поділитися з вами деякими думками.
Then please allow me to share a few ideas with you.

У своїй презентації я хочу поділитися деякими думками і не зовсім прямими відповідями щодо цієї теми.
In my presentation I want to share some thoughts and not-that-straightforward answers related to the topic.

Саме на цьому аспекті я хочу зупинитися і поділитися деякими думками.
And this is where I have to stop and share a few thoughts.

А на закінчення нам хотілося б поділиться з Вами деякими думками на злободенну тему: Як заспокоїти Мир?
In conclusion, we would like to share with you some thoughts on the topic of the day: How to reassure the world?

Його питання повалило мене в глибоке міркування, і тепер я б хотіла поділитися деякими думками з вами.
His question plunged me deep into thought and now I would like to share some ideas with you.

Нещодавно у світ вийшла книга про цього цікавого людини, деякими думками з якою я б хотів поділитися в даній статті.
Recently published a book was published about this interesting man, some thoughts from which I would like to share in this article.

Цей пост буде поділитися з вами деякими думками через два роки віддалення від днів, коли завжди хочеш швидше отримувати заробіток та рекламу.
This post will share with you some thoughts after two years of being away from the days of always wanting to get paid and promoted faster.

Цифрові трансформації рухають епоху'Розумного партнерства', і я поділюся деякими думками і керівними принципами в наступних статтях.
Digital transformation is driving the age of the‘Smart Partnership' and I will be sharing some thoughts and guidelines around this in future articles.

Я поділюся деякими думками з питань архітектурного виробництва, а також більш детально зупинюсь на проектах"Augmented Standard"(Розширений Стандарт) та DOMA.
I will share some more thoughts on issues of architectural production and talk much more on the project of augmenting standard and DOMA.

Якщо ви зацікавлені в будь-яку участь або ви просто хочете сказати«Привіт» або поділитися деякими думками, ідеями, порадами та пропозиціями, ми хотіли б почути від вас.
Whether you are interested in any kind of cooperation or you just want to say«Hi» or share some thoughts, ideas, advice and suggestions, we would love to hear from you.

За деякими думками, сайт занадто сконцентрований на успішності і занадто комерціалізований, тому виступає швидше біржею або магазином передоплати продуктів мистецтва, які сподобалися.
According to some opinions, the site is too focused on success and too commercialized, and therefore appears more likely by the exchange or store payment products of art that much.

E-спорт займає важливе місце у наших серцях(і, ймовірно, також), тому після фантастичної фінальної битви між SKT та УСБ, а також всі чутки і фактичних зміни у складах при przedsezonu, здається, що це хороша можливість, щоб поділитися деякими думками про різноманітність героїв.
E-sport has an important place in our hearts(and probably your own as well), so after a fantastic final battle between SKT and CSS, as well as all the rumors and actual changes in membership in przedsezonu, it seems that this is a good opportunity to share some thoughts about the diversity of the characters.

А поки деякі думки щодо цього.
Some thoughts on this though.

Деякі думки про наш менталітет.
Some thoughts on our orientation.

Зупинимося на деяких думках, з яких ми починали цю главу.
I will finish with some comments on some ideas that this chapter started out with.

Всупереч деяким думкам, імпорт моркви в Росію незначний.
Contrary to some opinions, import of carrots to Russia is insignificant.

Деякі думки Відродження Трактат.
Some Thoughts Concerning the Present Revival.

Я хочу, щоб деякі думки. Multumesc.
Would Like some opinions. Thank you.

Спробую привести деякі думки щодо цієї проблеми.
I will try to provide some thoughts regarding this complexity.

Деякі думки про молодих.
Some Thoughts for Youth.