Що таке ДЕЯКІ ВИСНОВКИ Англійською - Англійська переклад

• some conclusions
• some findings

Приклади вживання Деякі висновки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі висновки та перспективи.
Some results and prospects.

Настав час зробити деякі висновки.
It's time to make some conclusions.

Ось інший джерело в Нью-Йорк Таймс, який надає деякі висновки:.
Here is an article from the NY Times that gives some insights….

Настав час зробити деякі висновки.
Sum Up It's time to make some conclusions.

Проведені дослідження і опитування дозволяють зробити деякі висновки.
The studies and surveys conducted allow making some conclusions.

Дослідження у космосі та деякі висновки теорії виверження.
Research in space and some conclusions of the disruption theory.

Проаналізуємо код і зробимо деякі висновки:.
Let us analyze the code and make some conclusions:.

Деякі висновки про біологічні основи імітації сигналів риб.
Some conclusions about the biological basis of imitation of fishes signals.

Написавши курсову роботу, я можу зробити деякі висновки.
Through reflection of the coursework writing, various conclusions can be made.

Деякі висновки доклінічних і клінічних досліджень застосовуваних рослинних препаратів:.
Some conclusions of preclinical and clinical studies used herbal medicines:.

Таким чином, з усього проведеного дослідження ми можемо зробити деякі висновки: 1.
From everything seen so far, we can draw several conclusions: 1.

Отримавши новий iPhone від Тіма Кука, Возняк зробив деякі висновки щодо Face ID.
Getting a new iPhone from Tim cook, Wozniak made some conclusions about Face ID.

Було достатньо часу познайомитися з новинкою і зробити деякі висновки.
There was enough time to get acquainted with the novelty and draw some conclusions.

Про користь метеорологічних спостережень і деякі висновки з них для Пензи.
On the Use of Meteorological Observations and Certain Conclusions From Them for Penza.

Деякі висновки дуже несподівані і суперечать зі звичайною точки зору.
Some of the conclusions are quite unexpected and contradict with conventional point of view.

Я представила декілька індексів гендерного паритету і деякі висновки про арабський світ.
I presented a couple of gender parity indices, and some conclusions about the Arab world.

В кінці ми зробили деякі висновки про труднощі, з якими нам протистояли під час нашої роботи.
In the end, we made some conclusions about the difficulties we were confronted with during our work.

Стук, як багато контактів з кола, як це можливо, але деякі висновки коштує більше, ніж інші.
Knock as many pins out of the circle as possible, but some pins are worth more than others.

Анотація завжди розташовується перед початком тексту, навіть якщо містить деякі висновки.
The annotation is always located well before the beginning of the words, even if it contains some findings.

Звільнив деякі висновки в кінці, щоб пояснити кожну технологію і сказали, що буде найбільш підходящим.
Was drawn some conclusions at the end to explain each technology and said that would be the best.

Докази більшості наслідків для психічного здоров'я є"обмеженими" або"змішаними", але деякі висновки мають вагомі докази.
Evidence for most of the mental health effects is“limited” or“mixed,” but a few findings have substantial evidence behind them.

Але пропоную в ній для роздумів і критики деякі висновки, що випливають із більш глибокого осмислення природи цієї трагедії.
But I offer here for consideration and criticism some conclusions that result from a deeper look into the nature of this tragedy.

Деякі висновки або довідки, що видаються лікарем, можуть впливати на права або обов'язки пацієнта, передбачені чинними положеннями.
Some opinions or decisions made by a physician may have an impact on patients' rights and obligations under the applicable laws.

У цьому випадку їх дослідження насправді мають деякі висновки, які потребують величезного змісту слів протягом тривалого періоду часу.
In this case, their research does, in fact, have some findings that require a huge corpus of words over a long time period.

Результат: Навіть такий поверхневий приклад(поки ми не заглибилися в деталі асоціативних контейнерів) дозволяє побачити і зробити деякі висновки:.
Result: Even a superficial example(until we went deep into the details of the associative containers) It allows you to see and draw some conclusions:.

Хоча більшість досліджень стосується Любліна, деякі висновки з них можуть бути використані для поліпшення реальності в інших польських містах.
Despite the fact that most research concerns Lublin, some conclusions can also be used to make the situation better in other Polish cities.

Поставлена мета і завдання за підсумками проведеногозаходи будуть виконані, якщо хлопці засвоять новий матеріал і зроблять для себе деякі висновки.
The goal and objectives set by the results of theevents will be performed if the children learn new material and make some conclusions for themselves.

Artec вивчав шум у концертних залах багато років і зробив деякі висновки, вірні як для нових концертних залів, так і для реконструкцій існуючих:.
Artec has studied noise in concert halls for many ears and drawn some conclusions that have proven true in new concert halls and renovations of existing ones:.

Деякі висновки, зроблені в екологічно дійсних дослідженнях навряд чи можуть бути узагальненими, а деякі знахідки, зроблені в високо контрольованих параметрах можуть претендувати майже універсальну зовнішню валідність.
Some findings produced in ecologically valid research settings may hardly be generalizable, and some findings produced in highly controlled settings may claim near-universal external validity.

Він також поінформував учасників засідання про деякі висновки Форсайту України, зробленого в 2018 році, та про ті ключові галузі, які могли б стати драйверами розвитку економіки країни.
He also informed the participants of the meeting about some of the conclusions of Forsight Ukraine made in 2018 and about the key areas that could become drivers of the country's economic development.