Що таке ДЕЯКІ СЕРВІСИ Англійською - Англійська переклад

• some services

Приклади вживання Деякі сервіси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі Сервіси чи функції можуть бути недоступні в твоїй країні.
Some Services or features may not be available to you in your country.

Розглянемо деякі сервіси, які можуть додаватися при створенні сайтів.
Let us consider some of the services that can be added when creating websites.

Деякі сервіси«фільтрують» своїх користувачів і не пускають непроханих гостей.
Some services are"filtered" its users and do not let the intruders.

У цьому випадку деякі сервіси і функції сайту можуть не працювати або працювати некоректно.
In this case, some services and site functions may stop working or work not properly.

Деякі сервіси, зокрема веб-переглядач Chrome, оновлюються автоматично.
Some services, including the Chrome browser, will automatically update themselves.

У цьому випадку деякі сервіси і функції сайту можуть не працювати або працювати некоректно.
In this case, some services and functions of the Website may stop working or work incorrectly.

Будь ласка, зверніть увагу, що після видалення зазначених даних, деякі сервіси можуть працювати неправильно.
Please note, after deleting such data, a number of services may work incorrectly.

Проте, в цьому випадку деякі сервіси і можливості нашого сайту будуть обмежені або недоступні.
However, in this case some services and features of our site will be limited or inaccessible.

Деякі сервіси підтримують будь-які камери, а деякі- тільки свої власні, з фірмовим ПО.
Some services support all cameras, and some- only their own, with proprietary software.

У цьому випадку деякі сервіси і функції сайту можуть не працювати або працювати некоректно.
In this case, some of the services and functions of the website may stop operating or will operate incorrectly.

Деякі сервіси дозволяють робити розсилку через месенджери, власні мобільні додатки, смс розсилка та багато іншого.
Some services allow you to make mailing through messengers, own mobile app, SMS sending and much more.

Сюди відносяться такі проекти, як Namecoin, Blockstack, DeOS, Rootstock і деякі сервіси для формування тимчасових міток.
This includes projects such as Namecoin, Blockstack, DeOS, Rootstock and some services for the formation of a timestamp.

До тих пір, як ви граєте шикарно, ви можете уникнути влучень в шахрайстві скріншотів і презентації, які використовують деякі сервіси.
As long as you play smartly, you can avoid falling into the scam screenshots and presentations that some services use.

Деякі Сервіси AbbVie доступні або як мобільні додатки, або як мобільні сайти, які Ви можете використовувати на Вашому мобільному пристрої.
Some AbbVie Services are available either as mobile applications or mobile sites that you can use on your mobile device.

Багато хто не помічають, що користуються електронною поштою, в тому час коли деякі сервіси не використовували зашифрований протокол, що навіть школяр міг перехопить ці конфіденційні дані вивчивши пару-другу інтернет-статей.
Many do not realize that use e-mail, including the time when some services are not used encryption protocol, which even a schoolboy could intercept sensitive data examining a pair or two online articles.

Деякі сервіси можуть дозволити Вам поділитися своїми особистими даними з іншими користувачами сервісу або з користувачами інших сервісів..
Some services may allow you to share your personal data with other users of the service or with other services and their users.

Іноді користувачі нарікають, що деякі Сервіси або окремий функціонал працюють не так, як вони того очікували, або користувачі нарікають, що ми збираємо їх персональні дані у спосіб, який був неочікуваним для них.
Users sometimes complain that some Services or separate features do not work as users were expecting, and some users complain that we collect their personal data in a way they did not anticipate.

Деякі сервіси, в тому числі завантаження фотографій, відновлення з існуючої резервної копії, зможуть працювати принаймні 12 місяців після закінчення підтримки.
Select services, like photo uploads and restoring a device from an existing backup, may continue to work for up to 12 months after the end of support.

Деякі сервіси і додатки дозволяють Клієнту купувати доступ до матеріалів або послуг на основі підписок(далі по тексту-«Платні підписки»).
Some services and applications allow the Client to acquire access to materials or services on the basis of subscriptions(hereinafter referred to as“Paid Subscriptions”).

Деякі сервіси, в тому числі завантаження фотографій, відновлення з існуючої резервної копії, зможуть працювати принаймні 12 місяців після закінчення підтримки.
Some services including photo uploads and restoring a device from an existing device backup may keep working for up to another 12 months from the end of support.

Деякі сервіси(особливо західні) платять вам трошки за те, що ви в них реєструєтеся, власники деяких форумів, щоб ці форуми"розкрутити", платять(також дуже небагато) за те, що ви спілкуєтеся на цих форумах, а деякі корпорації, час від часу, вирішують провести яке-небудь маркетингове дослідження і з цією метою організовують опитування, учасникам яких виплачується невелика сума за заповнення анкети.
Some services pay you, so to speak, a little bit for just registration, the owners of some forums, in order to“promote” these resources pay for the fact that you are communicating on these same forums, and some corporations, sometimes, spend some specific marketing research and arrange interviews, participants are paid a very small amount for questionnaire.

Авторизація на деяких сервісах(наприклад, файлових сховищах).
Authorization on some services(for example, file storage).

При цьому видалення аккаунта може спричинити неможливість використання деяких Сервісів.
At the same time, deleting an account may result in the inability to use some Services.

Компанія Google перевіряє повідомлення російських користувачів про збої в роботі деяких сервісів.
Google checks the posts of the Russian users about the failures of some services.

При цьому видалення аккаунта може спричинити неможливість використання деяких Сервісів.
At the same time, deleting an account may result in the inability to use certain CYPLIVE Services.

На деяких сервісах за бінарним опціонах потрібно вносити величезний депозит і потім ставити значні суми.
On some services on binary options, you need to make a huge deposit and then put on impressive amounts.