Що таке ДЕЯКІ СЛУЖБИ Англійською - Англійська переклад

• some services

Приклади вживання Деякі служби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки деякі служби.
Just some office.

Деякі служби дозволяють простіші способи автентифікації.
Some services are enabling easier authentication methods.

Як довго, як ви граєте шикарно, ви можете уникнути попадання в лохотрон скріншотів і презентацій, що деякі служби використовують.
As long as you play smartly, you can avoid falling into the scam screenshots and presentations that some services use.

Деякі Служби дозволяють вам змінювати свої налаштування автоматичного оновлення.
Some Services may let you adjust your automatic update setting.

Однак, якщо ви це робите, можливо, вам доведеться вручну змінювати деякі налаштування кожного разу, коли ви відвідуєте сайт, і деякі служби та функціональні можливості можуть не працювати.
If you do this, however, you may have to manually adjust some preferences every time you visit a site and some services and functionalities may not work.

Деякі Служби дозволяють вам змінювати свої налаштування автоматичного оновлення.
Some Services allow you to change your automatic update settings.

Ви можете не надавати нам інформацію певного типу(наприклад, дані, необхідні під час реєстрації Samsung Account), але тоді ви можете втратити можливість використовувати деякі Служби.
You can choose not to provide us with certain types of information(e.g., information we request during SeAH Account registration), but doing so may affect your ability to use some Services.

Деякі служби також зателефонувати в Kirkwall, Оркні, що збільшує час поїздки по 2 годин.
Some services also call at Kirkwall, Orkney, which increases the journey time by 2 hours.

Ми можемо використати послуги інших компаній, що дають нам змогу визначити загальний географічний регіон на основі вашої IP-адреси, щоб налаштувати деякі служби на ваш географічний регіон.
We may use services from other companies that enable us to derive a general geographic area based on your IP address in order to customize certain services to your geographic area.

Деякі служби, зокрема Google Alerts, Групи та Документи, не видаляються автоматично.
Certain services, including Google Alerts, Groups, and Docs, aren't automatically deleted in this way.

Наприклад, ми можемо використати послуги інших компаній, що дають нам змогу визначити загальний географічний регіон на основі вашої IP-адреси, щоб налаштувати деякі служби на ваш географічний регіон.
For instance, we may use services from other service providers that enable us to derive a general geographic area based on your IP address in order to customise certain services to your geographic area.

Деякі служби, такі як InterCity і EuroCity, навіть вимагають, щоб Ви бронювати квитки до свого приїзду.
Some services like the InterCity and EuroCity require you to reserve before you arrive.

Ми сподіваємося на рішення, яке можна ввімкнути за допомогою перезавантаження або щось подібне, оскільки це полегшить використання Windows 10 S з дітьми або на сімейному комп'ютері, де ви хочете, щоб деякі служби залишалися заблокованими.
We're hoping for a solution you can enable via reboot or something similar, since that would make it easier to use Windows 10 S with children or on a family computer where you want some services to remain locked down.

Є деякі служби хмарних сховищ, які автоматично шифрують файли, перш ніж вони будуть завантажені в Cloud.
Some of these services will automatically encrypt your files before they are uploaded to the cloud.

У англіканському соборі деякі служби проводяться англійською мовою, адже європейці, які живуть і працюють у Гонконзі, відвідують їх, а також люди з Гонконгу.
At the Anglican Cathedral, some services are held in English, because Europeans who live and work in Hong Kong attend them as well as people from Hong Kong.

Також деякі служби хмарного зберігання даних можуть мати недоліки у своїх системах безпеки, які роблять уразливими дані користувачів.
And some services might have flaws in their security practices that leave users' data vulnerable.

Окрім світловідбивальних маркувань, деякі служби тепер мають транспортні засоби, пофарбовані в яскравий(іноді флуоресцентний) жовтий або оранжевий колір для максимального візуального впливу, хоча класичні білий або червоний також поширені.
In addition to retro-reflective markings, some services now have the vehicles painted in a bright(sometimes fluorescent) yellow or orange for maximum visual impact, though classic white or red are also common.

Деякі служби також дозволяють зберігати нотатки, інформацію з веб-сайтів(до копій сторінок) та завантажувати невеликі файли.
Some services also allow you to store notes, information from websites(up to copies of pages) and upload small files.

Деякі служби дозволяють вам заходити зі своїм предметом чи файлами, інші дозволяють відправити їх та отримати новий поштою.
Some services let you walk in with your item or your files, others allow you to send them away and get a new one in the mail.

Проте деякі служби не зберігатимуть копію в папці«Вхідні», доки в настройках цього облікового запису не буде вибрано параметр зберігання копії.
However, some services won't keep a copy in their inbox unless you go to that account's settings and select the option to keep a copy there.

Деякі служби, які доступні через послуги надаються у зв'язку з третіми сторонами і підлягають додаткові умови, які включено тут за посиланням.
Some of the services made available through the Service are provided in connection with third parties and subject to additional terms which are incorporated herein by reference.

Деякі служби припускають передачу Ваших персональних даних іншим користувачам служби, наприклад, якщо Ви публікуєте в службі свої матеріали або берете участь у роботі спільнот користувачів Приватного акціонерного товариства«Вентс».
Some services involve the transfer of personal data with other users of the service, for example, when you publish your content or user participation in the user communities Flamingo Travel Agency.

Для доступу до деяких служб користувачеві потрібно зареєструватися.
Access to some services requires user registration.

Це адреса вашої електронної пошти і, само собою, пароль, які використовуються, щоб користувач міг увійти до деяких служби, такі як Outlook.
This is your address Email and, of course, the password used to enable the user to log in to some services, such as Outlook.

Для деяких служб, як-от Facebook, ви можете також вирішувати, чи публікувати там відомості про дії на Pinterest.
For some services(like Facebook), you can also choose whether or not to publish your activity on Pinterest to that service..