Приклади вживання Дзеркальне відображення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дзеркальне відображення тексту абзацу.
Футбол-- дзеркальне відображення життя.
Хіба не можна сказати, що вони- дзеркальне відображення одне одного?
Can we be the mirror images of each other?Дзеркальне відображення зображення онлайн горизонтально або вертикально.
Mirror an image online horizontally or vertically.Родина і дитина дзеркальне відображення один одного.
Коли ви дивитеся в дзеркало, то бачите дзеркальне відображення себе.
So when you look in the Родина і дитина- дзеркальне відображення один одного.
Birth and parenting mirror each other.З боку положення тіл партнерів має нагадувати дзеркальне відображення.
From the side,the position of the partners' bodies should resemble a mirror image.RAID, рівень 1(RAID 1; дзеркальне відображення даних).
RAID, level 1(RAID 1; data mirroring).Дзеркальне відображення електромагніту створює поле з протилежною полярністю.
The mirror image of an electromagnet produces a field with the opposite polarity.А погляньте, тепер, на дзеркальне відображення, що ви бачите?
Today, when you look in the mirror, what do you see?Ця точка- дзеркальне відображення торгівлі в точці 1.
This point is the mirror reflection of Ліва й права руки- дзеркальне відображення одна одної.
The left and side and right hand side are mirror images of each other.Перевертаючи полотно на виворітну сторону, в'яжіть дзеркальне відображення лицьового малюнка.
Turning on the wrong side of the fabric, knit a mirror image of the facial Всесвіт може мати дзеркальне відображення, де час рухається в інший бік- вчені.
There may be a“mirror universe” where time moves backwards, say scientists.Хіба не можна сказати, що вони- дзеркальне відображення одне одного?
Can't you both see that you're mirror images of one another?Виділення- це місце, де дзеркальне відображення знаходить свій шлях до вашим очам.
Найчастіше візерунок рукава представляє собою дзеркальне відображення зменшеного візерунка передпліччя.
Often the pattern sleeve represents a mirror image of the pattern of reduced forearm.Через кешування зображень, дзеркальне відображення і копіювання, то важко видалити зображення з World Wide Web.
Because of image caching, mirroring and copying, it is difficult to remove an image from the World Wide Web.Це може зробити домашній текстиль тканини різання і дзеркальне відображення різання мережива і пробивати….
It can do home textile fabrics cutting and mirror image lace cutting and punching….І останнє, але не менш важливе: дзеркальне відображення фотографії може поліпшити її композицію.
And last but not least, mirroring a photo might improve its composition.Ці біомолекули мають властивість під назвою хіральність, яка означає,що молекула та її дзеркальне відображення не будуть ідентичними.
These biomolecules have a property called chirality,which means that a molecule and its mirror image aren't identical.Можливо, ви навіть сумніву, чи не є він ваше дзеркальне відображення, бо найдивніше у Зло- його абсолютно людські риси.
Maybe, You might even doubt, if he is not your mirror image, For all surprising in Evil- it completely human traits.Ми оцінили дзеркальне відображення цих товарів з РФ за 2018 рік, згідно з даними митної статистики- це 510 млн дол.",- розповів Кубів.
We estimated the mirror image of these goods from the Russian Federation for 2018, totaling $510 million according to customs statistics," Kubiv noted.Існує явище в психології, яке називається«дзеркальне відображення», де ви набуваєте звички просто відображати поведінку вашого опонента.
There is a phenomenon in psychology called mirroring, where you fall into the habit of simply reflecting the behaviors of your opponent.Іншими словами, в результаті слабкої взаємодії/за рахунок слабкої сили,Всесвіт може розвиватися інакше, ніж дзеркальне відображення Всесвіту.
In other words, the weak force would make theuniverse develop in a different way from the way in which the mirror image of the universe would develop.Тобто Всесвіт розвивався б так само, як його дзеркальне відображення, якщо, крім того, кожна частинка була б замінена її античастинкою!
That is, the universe would develop in the same way as its mirror image if, in addition, every particle was swapped with its antiparticle!Коли ви дивитеся на це зображення, у вас може скластися враження, що наглянцевому поверхні є тільки одна точка, де відбувається дзеркальне відображення.
When looking at that image, you may be under the impression that there'sonly one point on a glossy surface where specular reflection occurs.Деякі з цих машин мали обернену панель приладів від Pontiac1961 року, але інші мали дзеркальне відображення більш привабливої панелі Північної Америки.
Some of these cars featured a reversed 1961 Pontiac instrument panel,but others had a mirror image of the more attractive current North American panel.Коли не виходить з любов'ю і прощенням прийняти себе, то можна починати з навколишніх,використовуючи дзеркальне відображення у внутрішніх і зовнішніх відносинах.
When it is impossible to accept yourself with love and forgiveness, you can begin with others,using the mirror image in the internal and external relationships.
