Що таке ДИВОВИЖНЕ ПОЄДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• amazing combination
• wonderful combination

Приклади вживання Дивовижне поєднання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сила Кракова- дивовижне поєднання традицій і сучасності.
The power of Cracow is an amazing mix of tradition and modernity.

Дивовижне поєднання відтінків в одному дизайні завжди привертає увагу.
An amazing combination of colors in one design always attracts attention.

Сила Кракова- дивовижне поєднання традицій і сучасності.
The power of Krakow is an amazing combination of tradition and modernity.

Сіті- дивовижне поєднання минулого і майбутнього, традицій і новацій.
City- a surprising combination of past and future, tradition and innovation.

Незважаючи на гарячі пустелі клімату Оман має дивовижне поєднання природних особливостей.
Despite its hot desert climate, Oman has an amazing blend of natural features.

Оцінити дивовижне поєднання традиційних і новітніх засобів сцени.
Rate an amazing mix of traditional and newest stage facilities.

У школі більше 300 студентів LLM приносять дивовижне поєднання фонів та інтересів до кампусу.
The school's more than 300 LLM students bring an astounding mix of backgrounds and interests to campus.

Дивовижне поєднання релаксації і чуттєвих насолод чекає вас під час цього масажу.
An amazing combination of relaxation and sensual pleasures awaits you during this massage.

Відмінною рисою його музики є дивовижне поєднання строгих, ясних форм з глибокою емоційністю.
A distinctive feature of his music is an amazing combination of strict, clear forms with deep emotionality.

Романс- це дивовижне поєднання поезії та музики, яка знайшла безліч шанувальників.
Romance is an amazing combination of poetry and music, which was found by many admirers.

Побувати тут варто вже заради того, щоб відчути на собі дивовижне поєднання європейських і мусульманських звичаїв і стилю життя.
A stay here is already in order to feel the amazing combination of European and Muslim customs and lifestyles.

Тут ви побачите дивовижне поєднання сучасних будівель з унікальними спорудами вікторіанської епохи.
Here you will see an amazing combination of modern buildings with unique buildings of the Victorian era.

Храм Хандоби в Джеджурі всякого дня красивий, але на цьому фото дивовижне поєднання дії, кольору та історії.
The Khandoba temple in Pune, India is a wonderful view in any day, but this photo is an amazing combination of activity, color and history.

Це дивовижне поєднання музичних досліджень в поєднанні з партіями, фільмів, лекцій і семінарів.
It's an amazing mix of musical explorations combined with parties, films, lectures and workshops.

Кожен відвідувач цього міста обов'язково оцінить його дивовижне поєднання культурної краси та сучасного міжнародного політичного розвитку.
Every visitor will surely appreciate its astonishing combination of cultural beauty and modern international political development.

Parisienne allure- дивовижне поєднання гармонії кольору, гладких фактур та делікатних мереживних вставок.
Parisienne allure- an amazing combination of color harmony, smooth texture and delicate lace inserts.

Благородство червоних троянд і жива безпосередність білих хризантем- це дивовижне поєднання граціозності і свіжості, свята і легкості!
Nobility of red roses and white chrysanthemums live spontaneity is a wonderful combination of grace and freshness, lightness and celebration!

Таке дивовижне поєднання кольору морської води, червоного піску і зелених сосен робить ці місця незабутніми.
This amazing mixture of color and sea water, red sand and green pine trees makes this place unforgettable.

Якщо Ви ще ніколи не були у Львові- тоді Вам обов'язково необхідно приїхати сюди, побачити цю перлину Європи, адже, лише тут можна відчути дивовижне поєднання минулого та сьогодення.
If you have never been in Lviv- then you necessarily need to come here to see this pearl of Europe, because only here you can feel a wonderful mix of past and present.

Дивовижне поєднання жирного м'яса скумбрії і локшини, добре відтіняє оливками, а соєвий соус надає страві незвичайний східний….
A wonderful combination of oily meat of the mackerel and noodles, well shaded with olives, and soy….

Якщо Ви ще ніколи не були у Львові- тоді Вам обов'язково необхідно приїхати сюди, побачити цю перлину Європи, адже, лише тут можна відчути дивовижне поєднання минулого та сьогодення.
If you have never been to Lviv- then you must come here to see this pearl of Europe, because only here you can feel the wonderful combination of the past and the present.

Дивовижне поєднання десертного вина і найсмачніших шоколадних цукерок доставить величезну насолоду любителям солоденького.
Amazing combination of dessert wine and the most tasty chocolates will give a great delight for sweeties amateur.

Як розповідає власниця йога-студії Yogachelan і автор гімнастики Snowga Лінда Кеннеді, яка організувала цю екскурсію, йога на снігу- це дивовижне поєднання йоги, зимових видів спорту і дихальних вправ.
It tells the owner of a yoga Studio Yogachelan and author gymnastics Snowga Linda Kennedy, who organized this tour, yoga in the snow- this wonderful combination of yoga, winter sports and breathing exercises.

Дивовижне поєднання лісових ягід та традиційних фруктів, з селянських подвірь високогірних карпатських сел.
A wonderful combination of wild berries and traditional fruits, with peasant households of the Carpathian high-mountain villages.

Переважна частина населення- католики, тому, гуляючи сальвадорськими містами, можна спостерігати дивовижне поєднання звичних європейському оку католицьких споруд і релігійних об'єктів стародавніх цивілізацій.
The vast majority of the population is Catholics, so walking along the Salvadoran cities you can watch a wonderful combination of Catholic religious buildings familiar to European eye, and constructions by ancient civilizations.

Дивовижне поєднання повітряних зелених арок і великого масивного локомотива, який впевнено рухається в цьому казковому тунелі, дивує.
An amazing combination of airy green arches and big massive locomotive that is moving steadily in this fabulous tunnel is amazing..

Прихована перлина, розташована між Північною Африкою, Південною Європою і Близьким Сходом, пропонує дивовижне поєднання старого і нового, британського і мальтійського, традицій та інновацій, і все це в теплому і приємному кліматі круглий рік.
A hidden gem nestled between North Africa, Southern Europe, and the Middle East, it offers a fascinating blend of old and new, British and Maltese, tradition and innovation, all within a warm and enjoyable climate all year round.

Подяка- це те, що висвітлює той факт, що ви є сукупністю(мільярдів) атомів, які зібралися разом, щоб створити це дивовижне поєднання клітин, нейронів та органів, які дозволяють торкатися до речей, скуштувати смачну їжу, ходити в походи, посміятися над смішним жарти та переглядати зірок на нічному небі.
Gratitude is what illuminates the fact that you are a collection of(billions of) atoms that have come together to create this amazing combination of cells, neurons, and organs that allow you to touch things, taste delicious food, go hiking, laugh at funny jokes, and view the stars in a nighttime sky.

Ця сучасна торгова стратегія є дивовижним поєднанням простоти та ефективності.
This modern trading strategy is an amazing combination of simplicity and efficiency.

Можна використовувати цей момент, створюючи дивовижні поєднання кольорів на клумбі.
You can use this time to create amazing combinations of colors in the flowerbed.