Що таке ДИВОВИЖНИХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Дивовижних людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ви не зможете зустріти дивовижних людей цього світу.
You will meet some amazing people in this world.
Під час мого перебування, я зустрів багато дивовижних людей.
During my stay I met some wonderful people.
Ви не зможете зустріти дивовижних людей цього світу.
You won't get to meet the amazing folks in this world.
Я зустрів дивовижних людей і неймовірних наставників».
I met amazing people and amazing teachers.
Під час мого перебування, я зустрів багато дивовижних людей.
Through my work I have met some wonderful people.
Для мене він є одним з дивовижних людей сучасного світу.
In my opinion, she's one of the most amazing people in the modern world.
Нагадуємо вам лише про деяких з цих дивовижних людей.
Here we introduce you to some of these wonderful people.
У нас є фантастичні гри і дивовижних людей для вас, щоб грати с.
We have got fantastic games and amazing people for you to play with.
Дивовижних пожертвувань від 13 дивовижних людей.
Amazing donations from 13 amazing people.
Я зустріла так багато дивовижних людей, які хочуть поділитися своїми історіями.
I met so many interesting people who shared their stories with me.
Нагадуємо вам лише про деяких з цих дивовижних людей.
I would like to tell you about some of these amazing people.
Я зустріла так багато дивовижних людей, які прагнуть поділитися своїми історіями з вами.
I met so many lovely people who shared their stories with me.
За кожною з них історія життя дивовижних людей.
For each photo is the story of the lives of wonderful people.
Я вірю в моїх дивовижних людей і знаю, що вони зможуть знайти мирне рішення».
I believe in my amazing people and know they will find a peaceful solution.”.
Під час мого перебування, я зустрів багато дивовижних людей.
Throughout the journey, I have met a lot of wonderful people.
Я зустріла так багато дивовижних людей, які прагнуть поділитися своїми історіями з вами.
We met so many wonderful people who were willing to share their stories with us.
Ми отримуємо безліч дивовижних листів від дивовижних людей щодня.
I receive emails every week from wonderful people.
Я зустріла так багато дивовижних людей, які прагнуть поділитися своїми історіями з вами.
I have met so many beautiful people and want to give you the opportunity to share your story.
І єдиний спосіб, щоб створити це«щось»- це виховувати дивовижних людей у вашому житті.
And the only way to create this“something” is to nurture the amazing people in your life.
Серед усіх дивовижних людей, яких я там зустріла, був прибічник ННО(неприбуткової недержавної організації)"Звільнімо рабів", яка займається викоріненням рабства у сучасному світі.
Amongst all the astonishing people I met there, I met a supporter of Free the Slaves, an NGO dedicated to eradicating modern day slavery.
В один прекрасний літо ви будете жити далеко від дому, розвинути навички, щоб підвищити ваш CV,і зустріти дивовижних людей, яких ви ніколи не забудете.
In one amazing summer, you will live away from home, develop skills to boost your CV,and meet amazing people you will never forget.
Я вважаю, є багато дивовижних людей в суспільстві, які тут, для того, щоб бути підприємцями, знову і знову, успішно; не залежно від того, що за ідеї працюють.
I think there are a lot of really amazing people in the community that are there to be entrepreneurs, over and over again, successfully; regardless of what the ideas the work on are.
DE: CODED ­- це фестиваль інформаційних технологій та комп'ютерного мистецтва,що на 3 дні збирає в одній локації дивовижних людей, які працюють, відпочивають та живуть технологіями.
DE: CODED is a large-scale computer artfestival that for 3 days gathers in one location amazing people, who work, live and breathe technology.
І коли я задумалась про свою кар'єру і про тих дивовижних людей, з якими мала щастя працювати, я зрозуміла, скільки ми могли б один одному дати, якби не намагалися бути"суперкурми".
And when I reflected on my own career, and the extraordinary people I have had the privilege to work with, I realized how much more we could give each other if we just stopped trying to be superchickens.
Для дивовижних людей, які охоче надають свій час, щоб надати можливість нашим спробам насолоджуватися усім, прошу перевірити, що усі країни знають дату і час на яку домовились взяти участь.
To the wonderful people who willingly give of their time to enable our endeavours to be enjoyed by all, please ensure that all countries know the date and time, so that arrangements can be made to take part.
Роман Купчинський- солдат як у однострої, так і без нього, який помер 19 січня увіці 65 років, був одним із найбільш дивовижних людей, які вели, здавалося, безнадійну, але врешті-решт тріумфальну боротьбу проти захоплення Радянським Союзом влади у східній половині Європи….
Roman Kupchinsky, a warrior in and out of uniform, who died on January 19th aged 65,was one of the most remarkable of those who fought a seemingly hopeless but ultimately triumphant struggle against the Soviet seizure of power in the eastern half of Europe.
Кожен проект обміну молоддю є унікальним поєднанням дивовижних людей, прекрасних місць, нових викликів та незабутніх пригод, які розкривають твої сильні та слабкі сторони та змушують поглянути на себе, людей навколо тебе та речі, якими ти займаєшся, абсолютно з іншої точки зору.
Every Youth Exchange project is a unique combination of extraordinary people, beautiful places, new experiences and unforgettable challenges that reveals your weak and strong features, makes you look at yourself, people around you and things you do from a completely different perspective.
Це були незабутні вихідні. Ми чудово провели час у чудовому місті із чудовими людьми. У цьому приголомшливому місті я зустрів дивовижних людей, котрі стали моїми друзями, ми подивилися видовищну гру, і мені дуже сподобалося бути репортером, тому що це шалено цікаво. Я сподіваюсь, що ще не раз переживу щось подібне».
This weekend was unforgettable. We did great things in a great city withgreat people. We were in a fabulous town, I met astounding people who became my friends, we saw a spectacular game and I really loved my reporter job because it was very interesting. I hope to have more experiences like this one in the future.”.
Дивовижні люди, які складають нашу компанію.
The amazing people that make up our company.
Це були дивовижні люди!
They were wonderful people!
Результати: 32, Час: 0.0259

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська