Приклади вживання Дивовижні пригоди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Дивовижні пригоди Ейба.
Abe's Amazing Adventure.Беріть маленького друга в дивовижні пригоди!
Дивовижні пригоди Кавалера Клея.
The Amazing Adventures of Kavalier Clay.Героїв чекають дивовижні пригоди в неосяжних просторах Космосу.
Heroes are waiting for amazing adventures in the vast expanses of Cosmos.Дивовижні пригоди вусатий бурильника.
Amazing Adventures Mustached Driller.Джек перетворився в Сніговика, і з цього моменту почалися його дивовижні пригоди.
Jack turned into a Snowman, and from that moment his amazing adventures began.Дивовижні пригоди в лісовій школі.
Amazing adventures in the forest school.Другий мезон продовжить розповідати про дивовижні пригоди маленької відьмочки.
The second meson will continue to talk about the amazing adventures of the little witch.Дивовижні пригоди Кавалера і Клея.
The Amazing Adventures of Kavalier and Clay.Через які труднощі пройшли люди, які вирушили в дивовижні пригоди по всьому світу?
What difficulties went through people who went on amazing adventures around the world?Й дивовижні пригоди Робінзона Крузо.
Life and the amazing adventures of Robinson Crusoe.Ваш малюк буде радийзнайти цю приємну шанувальницю панди кунг-фу… Дивовижні пригоди!
Your toddler will be happy to find thisnice panda fan of kung fu… Amazing adventures!Дивовижні пригоди барона фон Мюнхгавзена….
The Extraordinary Adventures of Baron Munch….Створіть свій аватар з понад мільярда комбінацій і йдіть з ним через ці дивовижні пригоди.
Create your avatar from over a billion of combinations and go with him through this amazing adventure.Романом виховання можна назвати«Життя й дивовижні пригоди Робінзона Крузо»(1719) Даніель Дефо.
The novel of upbringing can be called“Life and the amazing adventures of Robinson Crusoe”(1719) by Daniel Defoe.У ній описуються дивовижні пригоди Герди, яка вирушає на пошуки свого друга Кая після того як його захопила снігова королева.
The tale describes the amazing adventures of Gerda, who goes off in search of her friend Kay after the Snow Queen takes him away.Rappelz безкоштовна MMORPG, її можна завантажити на сайт Rappelz вона об'єднує багатьох,хто шукає казкові самі і дивовижні пригоди.
Rappelz Free MMORPG, it can be downloaded to the site Rappelz itcombines many who are looking for the most fabulous and amazing adventures.Красиві коні, епічні квести і дивовижні пригоди чекають вас і ваших друзів на чарівному острові Jorvik!
Beautiful horses, epic quests and awesome adventures are waiting for you and your friends on the magical island of Jorvik!Цікавий урок біології на березі лісного озера допомагаєдітям пізнати одну з таємниць ентомології. Народження і дивовижні пригоди метелика-поденки.
An interesting lesson on biology that takes place on a forest lake bankhelps children to become aware of one of the entomology secrets: birth and wonderful adventures of a mayfly.Казка Мар'яни Савки“Про старого Лева”- це розповідь про дивовижні пригоди короля усіх звірів, який вирішив оселитися у серці прекрасного міста Львів.
Tale Mariana Savka“On А сестра так і залишилася сидіти, підперши голову рукою. Вона дивилася, як сідає сонце,і думала про малу Алісу, про всі її дивовижні пригоди, аж поки й сама не поринула в сон….
But her sister sat still just as she left her, leaning her head on her hand, watching the setting sun,and thinking of little Alice and all her wonderful Adventures, till she too began dreaming after a fashion, and this was her dream:-.Дивовижні пригоди Кавалера і Клея"- це також позачасове дослідження нашої трагічної прихильності до ненависті та війни, нашої постійної потреби в історіях та нашого наполегливого прагнення до магії та трансцендентності".
But The Amazing Adventures of Kavalier& Clay is also a timeless inquiry into our tragic proclivity for hate and war, our abiding need for stories and our persistent longing for magical powers and transcendence.”.Казки дуже різноманітні: це і казки про тварин, і короткі повчальні казки про лінивих, упертих або дурних людей- соціально-побутові, чарівні казки-цікаві чарівні розповіді про дивовижні пригоди героїв.
Fairy tales are very diverse: these are fairy tales about animals, and instructive short tales of lazy, stubborn or stupid people- social and magical tales-entertaining magical narratives about the wonderful adventures of heroes.У ній і слова та ноти відомих сьогодні пісень від Сашка Положинського і Руслани,і веселі вірші Івана Андрусяка, і дивовижні пригоди від Лариси Денисенко, і ще багато цікавих історій від сучасних письменників та ілюстраторів.
It contains lyrics and notes of the currently known songs by Sashko Polozhynsky andRuslana, and amazing adventures by Larysa Denysenko, and many more interesting stories by contemporary writers and illustrators.Енгельс(1820-1895) дуже точно зазначав у зв'язку з цим, що"здоровий людський сенс, вельми поважний супутник в чотирьох стінах свого домашнього вжитку,переживає дивовижні пригоди, лише тільки він наважиться вийти на широкий простір дослідження".
Engels(1820-1895) very accurately noted in connection with this that"common sense of humanity, a very respectable companion in the four walls of his household,is experiencing the most amazing adventures, only he dares to go to the wide expanse of research.".Чи Ханна знаходиться на півдорозі до вершини гори, плаває у відкритому моріабо їде сільською місцевістю, вона намагається поєднати свої дивовижні пригоди і успішну кар'єру телеведучої, щоб надихнути світ на отримання радісного досвіду, заохотити інших вести активний стиль життя і бути відкритими.
Whether Hannah is half way up a mountain, sailing the high seas orrunning in the countryside she is determined to combine her awesome adventures and her successful broadcasting career to inspire the world to discover the joy of getting outside, active and joining in.Допомога Flappy Птах через небезпечний ліс, завершити дивовижну пригоду! Отримуйте задоволення!
Help Flappy Bird through the dangerous forest, complete the amazing adventure! Have fun!Ось тільки деякі з дивовижних пригод.
Here are just some of the awesome benefits.Будьте готові відправляйтеся насолоджуватися дивовижною пригодою морський рибальський.
Get ready to head out to enjoy the awesome adventure of saltwater fishing.Виберіть один з наступних дивовижних пригод для справді унікального досвіду поїздки в будь-яку точку країни.
Choose from among the following amazing adventures for a truly unique experience traveling anywhere in the country.
