Що таке ДИКОГО КАБАНА Англійською - Англійська переклад

• wild boar

Приклади вживання Дикого кабана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні славні гридини вполювали дикого кабана.
Today glorious hrydyny hunted wild boar.

Є м'ясо дикого кабана- до важкої хвороби.
There is meat of wild boar- to a serious illness.

Китай не відрізнити дикого кабана і свинини.
China does not distinguish between wild boar and pork.

Що означає сон, в якому ви бачите дикого кабана?
What does a dream mean in which you see a wild boar?

Убити дикого кабана- до повної перемоги над усіма вашими ворогами.
Kill a wild boar- to complete victory over all your enemies.

Років не було випадків сказу дикого кабана- недавно ми зареєстрували і такий випадок.
Years old there were no rabies of wild boar- we recently registered such a case.

Незабутнє враження від полювання в Карпатах на дикого кабана, косулю та качку.
An unforgettable experience of hunting in the Carpathians to Carpathian deer, wild boar, roe deer and duck.

Річний хлопчик з Алабами вбив на полюванні дикого кабана, який, можливо, є найбільшим з коли-небудь бачених людством.
An 11-year-old Alabama boy used a pistol to kill a wild hog that just may be the biggest pig ever found.

Якщо пощастить(або, навпаки, не дуже) можна зловити на собі насторожений погляд дикого кабана, а в зимовий період навіть вовка.
If you're lucky, you may even catch sight of wild boar and even a wolf or two in winter.

До послуг любителів полювання- гіди, які покажуть найцікавіші місця і допоможуть спіймати дикого кабана.
Hunting enthusiasts are at their disposal- guides who will show the most interesting places and help you catch a wild boar.

Ми вполювали та приготували оленину, косулю, дикого кабана, та поєднали страви із ягідними соусами і локальними продуктами.
We caught and prepared venison, roe, wild boar, and combined dishes with berry sauces and local products.

Свіжа печінка дикого кабана(45%), свіжа печінка свині(35%), свіже м'ясо дикого кабана(15%), свіжа свинина(5%).
Fresh wild boar liver(45%), fresh heritage pork liver(35%), fresh wild boar meat(15%), fresh heritage pork meat(5%).

Саме тому, ласощі ORIJEN ми виготовляємо без додавання зерна або вуглеводів- лише смак та користь натурального м'яса дикого кабана.
That's why we make ORIJEN treats free of any grains or carbohydrates- just the goodness and taste of pure and natural wild boar.

Ласощі ORIJEN виготовлені зі 100% м'яса дикого кабана та відбірної свинини та містять Біологічно Відповіднийтм рівень протеїну(40%).
Made with 100% wild boar and heritage pork meat, ORIJEN treats feature a Biologically Appropriate™ protein content of 40%.

Ви можете випробувати дивну дикої природи з місцевих видів тварин, Леопарди, азіатських слонів, лінь ведмеді і дикого кабана.
You get to experience the amazing wildlife with native animal species of leopards, Asian elephants, sloth bears and wild boar.

І тут дикого кабана можна дотепер зустріти в заповідниках, а кабаняче м'ясо, як і в Європі, традиційно вважається делікатесом.
Here again the wild wild boar can be met till now in reserves, and kabane meat, as well as in Europe, traditionally it is considered a delicacy.

Країна бореться з класичною чумою свиней(КЧС) з вересня 2018 року, коли вірус виявили у дикого кабана в центральній провінції Гіфу.
Japan has been fighting classical swine fever(CSF) since September 2018, when the virus was first discovered in wild boar in central Gifu prefecture.

Навряд чи знайдеться музей в Європі від Іспанії до Румунії і від Ірландії до Північної Італії в якому б не була представлена фігурка дикого кабана.
There is hardly a museum in Europe, from Spain to Romania and from Ireland to Northern Italy where the figurine of a wild boar not been presented.

Коли я був маленьким, моя мама періодично готувала мисливську рагу, зазвичай дуже потужну рагу, щоб покрити гірський аромат оленя чи м'яса дикого кабана, який нам давав іноді друг мисливця.
When I was little, my mother occasionally prepared some hunting stew, usually a very potent stew, to cover the mountain flavor of deer or wild boar meat that a hunter friend sometimes gave us.

В одному з поховань, виявлених на території сучасних Франції й Італії, археологи знайшли кістяк, у кисті якого була затиснута щелепа дикого кабана.
In one of the burial places which have been found out in territory modern France and Italy, archeologists have found a skeleton in which brush the jaw of a wild wild boar has been clamped.

Його також використовували для полювання на чорного ведмедя, білохвостого оленя, дикого кабана та диких свиней.[1] Повідомлялося, про те що набій використовували в полюванні на удавану свиню-монстра.
It is also used to hunt black bear, whitetail deer, wild boar, and feral hogs.[1] The cartridge gained some notoriety as being the cartridge which was used to hunt the supposed Monster Pig.

Вони також зафіксували появу європейського білого ведмедя, якого не було видно в цьому районі майже століття, велику популяцію вовків, дикого кабана, косуль та лисиць.
A European white bear, which hadn't been seen in this area for almost a century, has returned, as well as a large population of wolves, wild boar, roe deer, and foxes.

До того, на території були завезені нові види племінної худоби додатково до місцевих популяцій дикого кабана і оленя, а полювання на вовків заохочувалось в інтересах розведення великої рогатої худоби і коней.
Previously, new breeding stock had been introduced among the local populations of wild boar and deer, while wolf hunting was encouraged for the benefit of cattle and horse ranching.

У середині 600х років XX століття у Франції, недалеко від Ніцци, археологи знайшли поселення часів палеоліту, де, серед іншого, виявили скам'янілі останки дикого кабана.
In the mid-sixties of the XX-th century in France, near to Nitstsy, archeologists have found settlement of times of a paleolith where, among other, have found out the hardened remains of a wild wild boar.

На відміну від більшості копитних ссавців, у яких, як правило, народжується один або два дитинчата, самка дикого кабана після 1 бюнеделыюй вагітності може зробити на світло до 12 поросят.
Unlike the majority of hoofed animals of mammals at which, as a rule, is born one or two cubs, the female of a wild wild boar after 1b-nedelyjuj pregnancy can bring into the world to 12 pigs.

До них відносяться п'ятдесят черепах, майже цілий таз леопарда, кінчик крила золотого орла, хвіст корови, два черепи куниць і передпліччя дикого кабана, який було рівно прикладено до лівої плечової кістки жінки.
These include fifty tortoises, a leopard pelvis, the wing tip of a golden eagle, the tail of a cow, two marten skulls and the forearm of a wild boar which was directly aligned with the woman’s left humerus.

До них відносяться п'ятдесят черепах, майже цілий таз леопарда, кінчик крила золотого орла, хвіст корови, два черепи куниць і передпліччя дикого кабана, який було рівно прикладено до лівої плечової кістки жінки.
These include fifty tortoises, the near-compete pelvis of a leopard, the wing tip of a golden eagle, tail of a cow, two marten skulls and the forearm of a wild boar which was directly aligned with the woman's left humerus.

Дикі кабани атаки пішохода(Японія).
Wild boar attacks pedestrian(Japan).

Найбільший дикий кабан в світі.
The largest wild boar in the world.

До чого сниться дикий кабан, нападник на вас?
What does a wild boar, attacking you, dream of?