Що таке ДИНАМІЧНА СИСТЕМА Англійською - Англійська переклад

• dynamic system
• dynamical system

Приклади вживання Динамічна система Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мозок як динамічна система.
The brain as a dynamic system.

Динамічна система економічної безпеки.
Dynamic system of economic security.

Мова як динамічна система.
Language as the dynamic system.

Територія як складна динамічна система.
The territory as a complex dynamic system.

Мозок як динамічна система.
The brain is a dynamical system.

Управління персоналом як динамічна система.
Personnel management as a dynamic system.

Динамічна система битв і розвитку персонажів;
A dynamic system of battles and character development;

Будується конкретна груба динамічна система біологічного часу рослин.
The concrete rough dynamic system of biological time of plants is built.

Динамічна система Чорного моря має виражений річний хід.
The dynamic system of the Black Sea has a distinct yearly cycle.

Час Ляпунова- це час, за який динамічна система приходить до повного хаосу.
Lyapunov time is the characteristic timescale on which a dynamical system is chaotic.

Умова про те, що динамічна система повинна бути на площині є необхідною для теореми.
The condition that the dynamical system be on the plane is necessary to the theorem.

Суспільство як соціальна організація- це складна динамічна система, якою потрібно управляти.
The staff has to treat the emergency organisation as a complex dynamic system that should be controlled.

Адже мова- це динамічна система за допомогою якої ми описуємо світ і все, що в ньому відбувається.
After all, a language is a dynamic system through which we describe the world and everything in it.

Ключові слова методи системного аналізу, динамічна система, патологічний процес, доказова медицина.
Keywords system analysis methods, dynamic system, pathologic process, evidence-based medicine.

Отже, згідно з класичною фізикою, стійкі рухи електронів в атомі неможливі і атом як динамічна система існувати не може.
Consequently, according to classical physics, stable motions of electrons in an atom are impossible and the atom cannot exist as a dynamic system.

Важливим наслідком теореми є те, що двовимірна неперевна динамічна система не може породити дивний атрактор.
One important implication is that a two-dimensional continuous dynamical system cannot give rise to a strange attractor.

Переглянута і спрощена динамічна система росту органів рослини, що в цілому складає динамічну модель розвитку і росту рослини.
It is revised and simplified the dynamic system of growth of organs of plant, that on the whole makes the dynamic model of development and growth of plant.

Адже на зміну одноосібному лідерству США приходить нова складна та динамічна система з декількома центрами сили світового і регіонального рівня.
Thus, the USA's sole leadership is being replaced by a new complex and dynamic system with several centers of power of the world and regional level.

У всіх випадках динамічна система та її характеристика можуть бути реальними фізичними об'єктами або математичними рівняннями, що описують такі елементи.
In all these cases, the dynamic system and its impulse response may be actual physical objects, or may be mathematical systems of equations describing such objects.

Теоретично моделювання кратної зоряної системи складніше, ніж подвійної, оскільки така динамічна система(Задача N тіл[en]) може виявляти хаотичну поведінку.
Theoretically, modelling a multiple star system is more difficult than modelling a binary star, as the dynamical system involved, the n-body problem, may exhibit chaotic behavior.

Двовісна трекерна система- така динамічна система дозволяє збільшити генерацію електроенергії на 30-40%, якщо порівнювати продуктивність ФЕСс сонячними панелями на стаціонарних металоконструкціях.
Biaxial tracker system- such a dynamic system allows to increase electricity generation by 30-40%, if we compare the performance of solar power stations with solar panels on stationary metal structures.

Наприклад, один великий пробіл в словнику повернути назад процес, який я описав- якщо задана динамічна система на сфері, ніхто не знає, як знайти тривимірний об'єкт, пов'язаний з ним.
For example, one big gap in the dictionary is reversing the process I described-- if we are given a dynamical system on the sphere, no one knows how to find a three-dimensional object associated to it.

Цей проект відрізняється від реалізованих раніше в Україні тим, що тут уперше впроваджені кілька нових технологій, таких як унікальна система керування режимами роботи сонячної електростанції, а також динамічна система стеження за сонцем.
This project is different from all previously built in Ukraine that in its implementation were first introduced several new technologies, such as a unique control system, as well as a dynamic system of tracking the sun.

Хоча загальноприйнятого універсального математичного визначення хаосу немає, зазвичай використовуване визначення говорить, що динамічна система, яка класифікується як хаотична, повинна мати такі властивості:.
Although there is no universally accepted mathematical definition of chaos, a commonly-used definition says that, for a dynamical system to be classified as chaotic, it must have the following properties:.

Даний проект відрізняється від усіх раніше побудованих в Україні тим, що при його реалізації вперше були впроваджені кілька нових технологій, таких як унікальна система управління режимами роботи сонячної електростанції, а також динамічна система стеження за сонцем.
This project is different from all previously built in Ukraine that in its implementation were first introduced several new technologies, such as a unique control system, as well as a dynamic system of tracking the sun.

Хоча загальноприйнятого універсального математичного визначення хаосу немає, зазвичай використовуване визначення говорить, що динамічна система, яка класифікується як хаотична, повинна мати такі властивості:.
Although no universally accepted mathematical definition of chaos exists, a commonly used definition, originally formulated by Robert L. Devaney, says that to classify a dynamical system as chaotic, it must have these properties:.

Брайсон та Хо описали його як метод багатоетапної оптимізації динамічних систем 1969 року.
Bryson and Ho described it as a multi-stage dynamic system optimization method in 1969.

Вчені показали, що сингулярність динамічної системи не завжди тотожна фізичної.
We showed that a dynamical system singularity is not always a physical singularity.

Базова модель динамічної системи.
Underlying dynamical system model.