Що таке ДИПЛОМАТИЧНИХ ВІДНОСИН Англійською - Англійська переклад

• of diplomatic relations
• diplomatic ties
• diplomatic relationship
• diplomatic relationships

Приклади вживання Дипломатичних відносин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Років дипломатичних відносин.
Years of diplomatic friendship.

Встановлення дипломатичних відносин;
Maintaining the diplomatic relations;

Років дипломатичних відносин.
Years of diplomatic relationship.

Дипломатичних відносин між обома країнами.
Diplomatic relationship between two countries.

Історія дипломатичних відносин.
History of Diplomatic Relation.

Року про встановлення дипломатичних відносин.
The Establishment of the Diplomatic Relations.

Іран не має дипломатичних відносин з США з 1979 року.
Iran and the US have not had diplomatic ties since 1979.

Дата встановлення дипломатичних відносин.
Dates of establishment of diplomatic relationsEdit.

Встановлення дипломатичних відносин: 27 вересня 2003 року.
Establishment of the Diplomatic relations: September 27, 2003.

Австрія відзначила 25 років дипломатичних відносин із Україною.
SA celebrates 20 years of diplomatic ties with China.

Між Пакистаном та Ізраїлем немає дипломатичних відносин.
There is no diplomatic relationship between Israel and Pakistan.

(а) не підтримує дипломатичних відносин; або.
(C) interference with diplomatic relations; or.

Обидві країни не мають офіційних дипломатичних відносин.
The two nations do not have an official diplomatic relationship.

(а) не підтримує дипломатичних відносин; або.
(a) does not maintain a diplomatic relationship; or.

Протягом 54 років між США і Кубою не було дипломатичних відносин.
For more than 45 years, the U.S. has had no diplomatic ties with Cuba.

США та Іран не мають дипломатичних відносин з 1979 року.
Iran and the US have not had diplomatic ties since 1979.

І байдуже, що ці країни не мають між собою дипломатичних відносин.
But the fact is that our countries don't have a diplomatic relationship.

Болівія і Чилі не мають дипломатичних відносин з 1978 року.
Chile and Bolivia have not had a diplomatic relationship since 1978.

Розрив дипломатичних відносин з Росією внесено до проекту закону про Донбас.
Severing of diplomatic ties with Russia proposed for Donbas bill.

Таким чином відзначають 25 років дипломатичних відносин між двома країнами.
Years diplomatic relationship between the two countries.

В даний час Саудівська Аравія та Ізраїль не мають дипломатичних відносин.
At present time, Saudi Arabia and Israel do not have diplomatic ties.

Франція не має офіційних дипломатичних відносин з Північною Кореєю.
France does not have formal diplomatic relationships with North Korea.

Щодо Куби було відзначено поліпшення після відновлення дипломатичних відносин з США.
Human rights in Cuba have deteriorated since US diplomatic ties were restored.

Розрив дипломатичних відносин- важливий інструмент в дипломатичній боротьбі.
Breaking off diplomatic relations- an important tool in the diplomatic struggle.

Швейцарія представляє інтереси США в Ірані, оскільки між країнами немає дипломатичних відносин.
The Swiss represent U.S. interests in Iran because the countries do not maintain diplomatic ties.

Відносини Франція- Мексика стосуються дипломатичних відносин між Францією та Мексикою.
France- Mexico relations refers to the diplomatic relations between France and Mexico.

Бутан не має дипломатичних відносин зі своїм північним сусідом, Китайською Народною Республікою.
Bhutan does not have formal diplomatic ties with its northern neighbour, the People's Republic of China.

Аналітики застерігають від панічних побоювань через крах дипломатичних відносин між двома країнами.
Analysts cautioned against alarmist fears of a collapse in diplomatic ties between the two countries.

Буквально нещодавно Україна і Португалія святкували двадцятиріччя з дня встановлення дипломатичних відносин.
Recently Ukraine and Portugal have celebrated the 20th anniversary of establishment of the diplomatic relations.