Що таке ДИСКУСІЙНІ ФОРУМИ Англійською - Англійська переклад

• discussion forums

Приклади вживання Дискусійні форуми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформаційні та дискусійні форуми.
News and Discussion Forums.

Дискусійні форуми або віртуальні командні кімнати.
Discussion forums or virtual team rooms.

Електронні дискусійні форуми.
Moderated electronic discussion forums.

Дискусійні форуми з Craigslist також надати можливість зустрітися з іншими.
The discussion forums on Craigslist also provide an opportunity to meet others.

Технічні здібності- розуміння блогінгу, а також веб-технологій, таких як: електронна пошта, RSS стрічки, дискусійні форуми, соціальні закладки.
Web/technical skills- Functional understanding of blogging and web technologies such as email, RSS feeds, discussion forums, and social bookmarking.

Дискусійні форуми доступні тільки для гравців виявивши через форму і показуючи аккаунт.
Discussion forums are accessible only to players having identified through the form and featuring an Account.

Ви дізнаєтеся, як робити соціальні медіа-кампанії, відеотрансляцію та розміщення, інтернет-оголошення, онлайн-публікації, дискусійні форуми, блоги, основи веб-дизайну та пошукової оптимізації.
You will learn how to do social media campaigns, video broadcast and posting, Internet ads, online publishing, discussion forums, blogging, the basics of web design, and search engine optimization.

Дискусійні форуми доступні тільки для гравців виявивши через форму і показуючи аккаунт.
The discussion forums are accessible only to Players who identified themselves through the form and having an account.

Наша система управління навчанням підтримує використання додаткових навчальних матеріалів, включаючи мультимедійні лекційні презентації, дискусійні форуми та колекцію матеріалів для читання електронної бібліотеки.
Our Learning Management System supports the use of additional learning materials, including multimedia lecture presentations, discussion forums, and e-Library reading materials collection.

Більше того, онлайн-дискусійні форуми і соцмережі продовжують зазнавати впливу“партизанських голосів” з обох боків, проплачених Росією коментарів та самоцензури, викликаної страхом”,- зазначили правозахисники.
Moreover, online discussion forums and social networks continue to be exposed to“partisan voices” from both sides, comments funded by Russia and self-censorship caused by fear,” human rights defenders noted.

TICTALES Не може бути відповідальна за будь-яких проблем, що поширює програвач контенту, створення, внески, які розмістив Гравці або, в більш загальному, для будь-якого порушення в Інтернеті, що впливають на використання веб-сайт гри, дискусійні форуми.
TICTALES Can not be held responsible for any trouble disseminating Content Player, creations, contributions posted by Players or, more generally, for any disruption of the Internet, affecting the use of the Game Website, discussion forums.

Хоча існує цілий ряд добре відвідуваних фестивалів, є добре фінансовані колаборативні проекти, дискусійні форуми та проекти документування баз даних, медіа мистецтво усе ще рідко колекціонується музеями, не підтримується всередині спільноти істориків мистецтва і майже недоступне для глядачів та дослідників з-поза ареалу де воно продукується.
Although there are well attended festivals worldwide, funded collaborative projects, discussion forums and database documentation projects, Media Art is still rarely collected by museums, not supported within the mainframe of art history and nearly inaccessible for the non north-western public and their scholars.

Хоча Китай вже кілька років впроваджує правила реєстрації справжніх імен на провідних онлайнових платформах, як WeChat і Weibo, нововведення поширюватимуться на інші частини онлайн-світу, включаючи Інтернет-спільноти та дискусійні форуми.
While China has already enforced"real-name registration" rules on the leading online platforms like WeChat and Weibo for a few years, the latest regulations would cover the remaining parts of the online world, including online communities and discussion forums.

Хоча існує цілий ряд добре відвідуваних фестивалів, є добре фінансовані колаборативні проекти, дискусійні форуми та проекти документування баз даних, медіа мистецтво усе ще рідко колекціонується музеями, не підтримується всередині спільноти істориків мистецтва і майже недоступне для глядачів та дослідників з-поза ареалу де воно продукується.
Although there are well attended festivals worldwide, funded collaborative projects, discussion forums, publications and database documentation projects, Digital Media Art is still rarely collected by museums, barely supported within the mainframe of art history and has relatively low accessibility for the public and scholars.

Ласкаво просимо до Hattrick та наших відкритих дискусійних форумів.
Welcome to fsGreece and our discussion forums.

Дискусійний форум DesignSoft.
DesignSoft Discussion Forum.

Дискусійний форум про українські гори.
Discussion forum about Ukrainian mountains.

Номери Facebook запустила мобільний додаток, що полегшує дискусійний форум анонімний тип.
Facebook launched Rooms, a mobile application that facilitates anonymous discussions like forums.

Це було питання, який був нещодавно розміщена на Дискусійний форум кар'єру онлайн.
That was the question that was posted recently on a career discussion forum online.

Деякі витяги з дискусійного форуму.
Some excerpts from the discussion forum.

Обговорення форуму слідують правилам, наведеним у дискусійний форум.
Forum discussions follow the rules outlined in discussion forum.

Крім того, також існує дискусійний форум та“Університет електронної комерції” з безкоштовними інструментами та ресурсами, які допомагають успішно створювати, запускати та розвивати ваш бізнес.
Additionally, there are discussion forums and an“E-commerce University” with free tools and resources to help successfully grow, launch and build your business.

Сайти соціальних мереж(як-от Myspace, Facebook, LinkedIn й Instagram), чатів або дискусійних форумів і груп як-от Yahoo!
Social networking sites(such as Myspace, Facebook, LinkedIn, and Instagram), chat or discussion forums/groups such as Yahoo!

Сайт, який складався з основного WEB-сайту, WEB-блога та дискусійного форуму, забезпечував роботою редактора, техніка та адміністратора, відзначив редактор.
The site, which comprised a main Web site, weblog, and discussion forum, employed the editor, a technician, and an administrative assistant, the editor said.

Хоча спочатку він був задуманий для дискусійного форуму з новинами, він залишається актуальним сьогодні, як це було майже 30 років тому.
Although it was originally designed for a newsgroup discussion forum, it remains in effect today, as it did almost 30 years ago.

У 1954 році принц Бернард став головою Більдербергського групи- дискусійного форуму політиків, ділових людей і відомих громадських діячів з Європи, США і Канади.
From 1954 to 1976 the Prince was chair of the Bilderberg Group, a debating forum for politicians, businesspeople and other prominent figures from Europe, the United States and Canada.

Петербурзький діалог» як дискусійний форум має на меті сприяння взаєморозумінню між громадянськими суспільствами Німеччини та Росії та обговорення критичних питань.
The Petersburg Dialog, which is a discussion forum, is aimed at facilitating mutual understanding between civil societies of Germany and Russia and the discussion of critical issues.

У майбутньому редакція сайту IDB обіцяє доповнити його комунікаційним інтерфейсом- дискусійним форумом та можливістю для користувачів додавати коментарі до індексів.
In the future, the editorial board of the IDB promises to add a discussion forum and the ability for users to add comments to the indexes.