Що таке ДИСТАНЦІЙНОГО ЗОНДУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• remote sensing
• remotely sensed
• remote-sensing
• distance-sensory

Приклади вживання Дистанційного зондування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Системи і методи дистанційного зондування Землі;
Systems and methods of remote sensing of the Earth;

Оптичні системи зображувальних фур'є-спектрометрів дистанційного зондування Землі.
Optical systems of fourier transform imaging spectrometer for remote sensing.

Авіаційний комплекс АКДЗ-30 дистанційного зондування природного середовища.
Aircraft complex AKDZ-30 for remote sensing of environment.

Огляд стану та тенденцій розвитку дистанційного зондування Землі.
The present state and development trends of the remote sensing of the Earth.

Апаратура і методи дистанційного зондування рослинності в оптичному діапазоні.
Equipment and methods for the remote sensing of vegetative cover in the optical range.

Зокрема, третій наносупутник буде призначений для дистанційного зондування поверхні Землі.
Namely, the third nanosatellite will be meant for the remote sensing of Earth's surface.

Багатоспектральні методи дистанційного зондування Землі в задачах природокористування.
Multispectral methods of remote sensing of land in the problems of nature use.

Особливості співпраці державних та недержавних установ в напрямку дистанційного зондування Землі в Україні.
Cooperation of state and nonstate institutions in the remote sensing of the Earth in Ukraine.

Наземна повірка результатів дистанційного зондування гідрогеологічних об'єктів.
Ground-based certification of the results of the remote sensing of hydrogeological objects.

Інформаційні технології в управлінні роботою корисного навантаження космічних апаратів з дистанційного зондування Землі.
Information technologies in control of spacecraft payload work on remote sensing of the Earth.

Технологій і даних дистанційного зондування Землі»при Школі цифрової економіки ДВФУ.
Technologies and Data of Remote Sensing of the Earth"at the School of Digital Economy FEFU.

М58 Просторовий аналіз та геомоделювання забруднення вод і грунтів засобами дистанційного зондування Землі.
М58 Spatial analysis and geomodeling of pollution surface water and soil facilities of remote sensing.

Тенденції розвитку технологій дистанційного зондування і досвід їх впровадження на регіональному рівні.
Tendencies of technologies development for distance sounding and experience of their applying on regional level.

Наведено результати апробації розробленого методу на реальних даних дистанційного зондування і контактних вимірювань.
The results of approbation of the developed method on real remotely sensed data and contact measurements have been given.

Створення структури архіву даних дистанційного зондування Землі Національного космічного агентства України.
Remotely sensed data archive of National Space Agency of Ukraine: creation of structure and ways of integration.

Про стан та актуальні проблеми підготовки наукових та науково-педагогічних кадрів у галузі дистанційного зондування Землі.
On the current state and actual problems of scientific and scientific-pedagogical staff training in the field of remote sensing of the Earth.

Створені гіперзвукові лінії затримки для задач дистанційного зондування природного середовища Землі з аерокосмічних носіїв;
Hypersonic delay lines for solving problems of the remote sensing of the Earth's natural environment from aerospace craft;

П'ять приладів дистанційного зондування спостерігатимуть Сонце крізь віконця в цьому тепловому щиті, а один«слідкуватиме» за сонячним вітром у бік від нього.
Five of the remote-sensing instruments look at the Sun through peepholes in that heat shield; one observes the solar wind out to the side.

Ідея цього стартапу- зробити технології дистанційного зондування та системи автоматизації прийняття рішень доступними для кожного фермера.
The idea of this startup is to make distance-sensory technology and systems of automated decision-making available to every farmer.

На сьогоднішній день на орбіті існує колосальна кількість космічних апаратів дистанційного зондування Землі, і кожен з них володіє своїми унікальними характеристиками.
Today on orbit there are a huge number of spacecraft for remote sensing and each of them has its own unique characteristics.

Результатом їх досліджень стало те, що поляриметрія стала одним із самих інформативних, точних й ефективних методів дистанційного зондування.
As a result of persistent research efforts, polarimetry has become one of the most informative, accurate, and efficient means of remote sensing.

Стартап працює над тим, щоб зробити технології дистанційного зондування, системи автоматизації прийняття рішень доступними кожному фермеру.
The idea of this startup is to make distance-sensory technology and systems of automated decision-making available to every farmer.

Формування та відображення планів роботи корисного навантаження космічних апаратів і отримання даних дистанційного зондування землі із застосуванням програмних пакетівгіс-технологій.
Forming and display of spacecraft payload work plans and deriving remotely sensed data with the use of cis-technologies program packages.

Після підняття на орбіту в 2018 році супутник дистанційного зондування буде робити знімки Землі для потреб різних галузей промисловості.
Following its launch in 2018, the remote sensing satellite will provide images of earth for practical application in a variety of industries.

Дніпровське КБ«Південне» займається розробкою чотирьох різних видів супутників, а також планує освоїти виробництво нового покоління апаратів дистанційного зондування землі.
The Dnieper,“southern” now is working on 4 different satellites, and plans to master the production of a new generation of devices for remote sensing of the earth.

Збір ground truth даних дозволяє калібрувати дані дистанційного зондування, а також допомагає в інтерпретації та аналізі того, що відчувається.
The collection of ground truth data enables calibration of remote-sensing data, and aids in the interpretation and analysis of what is being sensed.

Оцінити сучасні способи дистанційного зондування Землі доступні на ринку і розширити горизонти співпраці з іноземними представниками провідних компаній в сфері ГІС.
Evaluate modern methods of remote sensing of the Earth are available on the market and expand the horizons of cooperation with foreign representatives of leading companies in the field of GIS.

Енергетичне калібрування оптико-електронних систем дистанційного зондування Землі високої роздільної здатності// Приладобудування 2009: стан і перспективи: тези доп.
Energy calibration optoelectronic systems for remote sensing of high resolution. Pryladobuduvannja 2009: stan i perspektyvy: tezy dop.

Вчений доктор Канаделл сказав, що отримані дані дистанційного зондування перевіряли на 10 глобальних моделях зміни навколишнього середовища, щоб визначити причину озеленення планети.
Dr Canadell said the remote sensing data was run through 10 global environmental change models to identify the cause of the greening.

Отже, аерофотознімки вкрай використовуються в області дистанційного зондування для отримання інформації з необроблених даних, а також існує безліч інших переваг.
Hence aerial photographs are of extreme use in the field of remote sensing for extracting information from raw data and also there are so many other advantages.