Що таке ДЛЯ ВИРІШЕННЯ ЦИХ ПРОБЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• to solve these problems
• to address these challenges
• to address these concerns
• to solve these challenges
• to tackle these challenges
• to address these problems
• to address these issues
• to resolve these problems
• to tackle these issues

Приклади вживання Для вирішення цих проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для вирішення цих проблем часто потрібно.
These challenges often need to be addressed.

Що ж робить Україна для вирішення цих проблем?
So what does Ukraine do to address those problems?

Саме для вирішення цих проблем і існує коворкінг.
To solve these problems and there is a coworking space.

Потім я докладаю всіх зусиль для вирішення цих проблем.
I then do my best to address these concerns.

Для вирішення цих проблем потрібні зусилля усіх країн.
How to solve this problem requires the efforts of all parties.

Однак існують можливості для вирішення цих проблем.
Nevertheless, there are potential ways to solve these problems.

Для вирішення цих проблем потрібні зусилля усіх країн.
The solution of these problems calls for joint efforts by all states.

Банки використовували два методи для вирішення цих проблем.
The banks hit upon two methods of solving this problem.

Для вирішення цих проблем в Україні розпочалась медична реформа.
To address these issues, a medical reform has begun in Ukraine.

FB-DIMM використовує інший підхід для вирішення цих проблем.
FB-DIMMs take a different approach to solve this problem.

Для вирішення цих проблем постійно залучаються матеріальні та людські ресурси.
To address these issues material and human resources are consistently attracted.

Сформувати чіткий план заходів для вирішення цих проблем.
Create a step-by-step road map for solving these challenges.

Для вирішення цих проблем достатньо вірно підібрати носій для робочого розчину.
To solve these problems it would be enough to choose the correct carrier.

Але самих зусиль поліції для вирішення цих проблем недостатньо.
But just efforts of police to solve these problems are not enough.

У Києві вже зроблено важливі кроки для вирішення цих проблем.
At USAID, we have already taken key steps to address these problems.

Часто для вирішення цих проблем лікар змушений проводити лікування кореневого каналу.
Often for solving these problems, the doctor is forced to carry out a root canal treatment.

Отже навчання студентів методологій, необхідних для вирішення цих проблем.
Consequently teaching the students the methodologies needed to solve these problems.

Призначений для вирішення цих проблем, то UVic вихідні MBA є освітній досвід, як ніхто інший.
Designed to address these challenges, the UVic Weekend MBA is an educational experience like no other.

Повітрообмінні, активні або пасивні системи, може бути залучено для вирішення цих проблем.
Air exchange systems can be actively or passively incorporated to address these problems.

Світ має необхідні знання для вирішення цих проблем і стає кращим зберігачем наших водних ресурсів.
The world has the know-how to solve these challenges and become better stewards of our water resources.

Тому пастирі Церкви повинні докласти всіх можливих зусиль для вирішення цих проблем.
Therefore, the pastors of the Church should exert all possible efforts to address these problems.

Для вирішення цих проблем в НАЗК створено робочу групу, яка працює над розробкою нової форми звітів.
To solve these problems, the NAPC has created a working group that is drafting a new form for reporting.

Подальші успіхи в нашому розумінні людського інтелекту також будуть необхідні для вирішення цих проблем.
Further advances in our understanding of human intelligence will be essential to solving these problems.

Для вирішення цих проблем соціал-демократи постійно збільшували податки і державний сектор в економіці.
To solve these problems, the Social Democrats have been steadily increasing taxes and public sector in the economy.

Республіканські лідери в Конгресі повинні створити чіткий законодавчий порядок денний для вирішення цих проблем.
Republican leaders in Congress should create a clear legislative agenda to address these concerns.

Для вирішення цих проблем уряд Швейцарії створив посібник з несексистського використання французької мови.
To address these concerns, the Swiss government has created a guide on the non-sexist use of the French language.

А також обговорили, як країни можуть найкращим чином співпрацювати для вирішення цих проблем, повідомляє прес-служба Державного департаменту США.
They also discussed how countries can best cooperate to solve these problems, the press service of the US State Department informs.

Для вирішення цих проблем вчені почали використовувати другий лазерний промінь, який оточить і буде підтримуватиме первинний пучок в стані високої інтенсивності.
To solve these problems, they decided to use a secondary laser beam to surround and sustain the high-intensity primary beam.

Студенти вчаться в глибині про функціонування Європейського Союзу та з ключових глобальних інститутів, які держави, розроблених для вирішення цих проблем.
Students learn in depth about the functioning of the European Union and of the key global institutions which states have developed to address these challenges.

Якщо нам стане відомо про будь поточних турботами або проблемами з нашого веб-сайту, ми будемо приймати ці питання серйозно і працювати для вирішення цих проблем.
If we become aware of any ongoing concerns or problems with our websites, we will take these issues seriously and work to address these concerns.