Що таке ДЛЯ ЗАХИСТУ МІСТА Англійською - Англійська переклад

• to protect the city
• to defend the city
• to protect the town

Приклади вживання Для захисту міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони призначалися для захисту міста.
They prepared to defend the city.

Військ для захисту міста явно бракувало.
Co-ordination of the defence of the city was severely lacking.

Вони призначалися для захисту міста.
They set about defending the city.

Він збудував великий форт для захисту міста та розмістив у ньому гарнізон.
He built a large fort to guard the city and garrisoned an army to guard it.

Вони призначалися для захисту міста.
They were built to defend the city.

До того ж ми потрібні для захисту міста, де наші будинки і у багатьох сімейства".
Besides, they need us to protect the city where we have our families and property”.

Була збудована у XIV ст. для захисту міста.
Constructed in the 1700's to protect the city.

Придбання нових та оновлення вежі, отримати елементи та аксесуари для захисту міста.
Purchase new and upgrade towers, get elements and accessories to protect the town.

Вона була побудована для захисту міста від зовнішніх атак.
It was built to defend the city from outside attacks.

Система башт і веж була призначена для захисту міста.
The system of turrets and towers were intended to protect the city.

Це форт, що був збудований для захисту міста від вторгнення.
It's a fort built to defend the town from invasion.

Вежа була побудована в 1516 році для захисту міста.
The original tower was built in 1516 for the purpose of defending the city.

Синопський замок був побудований в VII столітті і використовувався для захисту міста.
This castle was built in the 17th Century and it was constructed to protect the City.

Фортеця була зведена в 1642 році для захисту міста від піратів.
The Fort was built in 1616 to protect the town from pirate attacks.

Гармати що використовувались для захисту міста можна побачити на стінах і в інших місцях міста..
The cannon used to defend the city can be seen on the walls and at other places around the city..

Пізніше, під час Першої світової війни, аеропорт активно використовувався в якості військової бази для захисту міста.
Later, during the First World War, the airport was actively used as a military base to protect the city.

Португальська фортеця, побудована для захисту міста, все ще існує сьогодні.
The Portuguese fortress built to protect the city is still there today.

Під час нашестя Тамерлана в 1395 році шанована ікона була перенесена в Москву для захисту міста від завойовників.
During Tamerlane's raid in 1395 the icon was moved to Moscow to protect the city from the invader.

У 1551 році шторм зруйнував дамбу, побудовану для захисту міста, повністю затопивши кілька сусідніх сіл.
In 1551, another storm destroyed the floodbanks built to protect the town, completely submerging several nearby villages.

У 1811 році воно було завойовано засновниками Республіки Венесуела і обладнано Симоном Боліваром в фортецю для захисту міста від загарбників.
In 1811, the building was pereoboovano Simon Bolivar in a fortress to protect the city from invaders.

Великі Морські ворота і вежа Товста Маргарита були побудовані для захисту міста від нападу з моря, а ще для того, щоб справляти враження на прибувають до Таллінна заморських гостей.
The Great Coastal Gate and the Fat Margaret tower were built to protect the city from the seaside, but also to impress quests arriving by sea.

Озеро є однією з найбільш характерних пам'яток Коломбо, і протягом століть його використовували колоністи для захисту міста.
The lake is one of the most distinctive landmarks of Colombo, and was used for centuries by colonists to defend the city.

У Старого Порту, знаходиться Нова або Берегова Фортеця, побудована між 1576 та 1588 рр. для захисту міста від можливого турецького нападу.
The New(Land) Fort above the old harbour was erected between 1576 and 1588 to protect the town in the event of a Turkish invasion.

Фортеця Ла-Реаль-Фуерса є найстарішою європейською фортецею, розташованою в Америці, її було зведено для захисту міста від нападів піратів та чужинців.
The fortress San Carlos is the largest fort in the Americas and was built to protect the City from attacks by corsairs and pirates.

З іншого боку в Старого Порту знаходиться Нова або Берегова фортеця, побудована між 1576 і 1588 рр. для захисту міста від можливого турецького нападу.
The New or Stergiano Fortress, near the old port, was built among 1576- 1588 to protect the city from a possible Turkish invasion.

Ганнібала було відкликано з Італії для захисту рідного міста.
Hannibal was recalled from Italy to lead the defence of the city.