Що таке ДЛЯ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОМП'ЮТЕРА Англійською - Англійська переклад

• for a personal computer

Приклади вживання Для персонального комп'ютера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додаток для персонального комп'ютера;
Application for a personal computer;

AIMP- дуже непоганий безплатний аудіо плеєр для персонального комп'ютера.
AIMP- is a very good free audio player for your PC.

Freemake Video Converter для Windows 8- Високотехнологічний конвертер для персонального комп'ютера, який підтримує більше 500 форматів.
Freemake Video Converter for Windows 8- High-tech converter for a personal computer that supports more than 500 formats.

EM Client для Windows 8. 1- багатофункціональний поштовий клієнт для персонального комп'ютера.
EM Client for Windows 8.1- multifunctional mail client for a personal computer.

Версії для персонального комп'ютера та Macintosh були видані в грудні 1995 року в Північній Америці компанією Blizard, в 1996 року в Європі компанією Ubisoft.
The PC and Macintosh versions were published in North America by Blizzard Entertainment in 1995 and in Europe by Ubisoft in 1996.

Нікому не потрібно понад 637 Кб пам'яті для персонального комп'ютера.
No one will need more than 640 kB of memory for a personal computer!”.

Для Windows 8- додаток для персонального комп'ютера, що дозволяє швидко захопити відео з екрану, зробити знімок екрана.
For Windows 8- an application for a personal computer that allows you to quickly capture video from a screen, take a screenshot.

Zip для Windows 8- потужний архіватор для персонального комп'ютера.
Zip for Windows 8- powerful archiver for personal computer.

Загальні вимоги до харчування для персонального комп'ютера можуть варіюватися від 250 до 1000 Вт для високопродуктивного ПК з декількома відеокартами.
Total power requirements for a personal computer may range from 250 W to more than 1000 W for a high-performance computer with multiple graphics cards.

Лютого 1975 року, вони продають першу програму-мову для персонального комп'ютера Altair- BASIC компанії MITS.
February 1, 1975, they sold the first program language for personal computer Altair- basic company mits.

ABBYY FineReader для Windows 8. 1- програмне забезпечення для персонального комп'ютера, функціональність якого здатна в електронному вигляді відтворити точну копію друкованого аркуша.
ABBYY FineReader for Windows 8.1- software for a personal computer, the functionality of which is able to recreate in electronic form an exact copy of the printed sheet.

Пластика TERA забезпечує високу якість оптичної або лазерної миші для персонального комп'ютера або промислового….
TERA Plastic provide high quality optical or laser mouse for personal computer or industrial working environment.

CorelDRAW для Windows XP- набір професійного програмного забезпечення для персонального комп'ютера, здатного працювати з векторною графікою та цифровими зображеннями.
CorelDRAW for Windows XP- Professional software suite for personal computers capable of working with vector graphics and digital images.

BlueStacks для Windows 8- утиліта, яка є емулятором додатків Androyd-пристроїв для персонального комп'ютера.
BlueStacks for Windows 8- utility, which is an emulator of applications Androyd-devices for a personal computer.

Гра розроблювалась для персонального комп'ютера з операційними системами Microsoft Windows і Mac OS X, і для ігрових консолей PlayStation 3 і Xbox 360(там вона вийшла в онлайнових сервісах PlayStation Network і Xbox Live відповідно).
The game was developed for a personal computer with Windows and Mac OS X operating systems, and for the PlayStation 3 and Xbox 360 gaming consoles(where it was released in the PlayStation Network and Xbox Live online services, respectively).

Для отримання Послуги Замовник самостійно забезпечує дотримання належних технічних умов для персонального комп'ютера або іншого мобільного пристрою.
In order to receive the Service, the Customer independently ensures compliance with the appropriate technical specifications for a personal computer or other mobile device.

Розробники дистанційного керування освітленням створили спеціальне ПЗ для персонального комп'ютера, що б хазяїн домівки міг легко керувати освітленням робочого місця( на той випадок, якщо він забув вимкнути світло), а також для зручності, адже пульт управління автоматично відпадає при наявності ПК.
The developers of remote lighting control has created special software for the personal computer, what would the owner of the house could easily control the lighting from the workplace( in case he forgot to turn off the light), and also for convenience, because the control panel automatically disappears in the presence of PC.

Одна група призначена для мобільного пристрою і вирішує завдання мобільного збору даних, інша- для персонального комп'ютера і вирішує завдання підготовки та обміну даними.
First is designed for mobile devices and dedicated to solve tasks of mobile data collection, the other is for personal computers to solve tasks of data preparation and data exchange.

Після деякої паузи, в кінці 2016 року, мені прийшла думка написати аналогічний сервіс, але тільки вже у вигляді програми для персонального комп'ютера- це вирішувало проблему використання ресурсів сервера, а також проблему накопичення і зберігання даних.
After a pause, at the end of 2016, I had the idea to write a similar service, but only in the form of a program for a personal computer- this solved the problem of using server resources, as well as the problem of accumulating and storing data.

USB пристрої такі як клавіатура та миша можуть бути використані для зламу персонального комп'ютера у потенціально новому класі атак, які уникають усіх відомих захистів.
USB devices such as keyboards and mice can be used to hack into personal computers in a potential new class of attacks that evade all known security protections.

Система Linux призначена спеціально для персональних комп'ютерів з елементною базою Intel.
Linux was developed for Intel based personal computer.

Spyware стала головною загрозою для персональних комп'ютерів та конфіденційності в Інтернеті.
Spyware has become a leading threat to personal computers and online privacy.

Це перший вірус, який ми виявили для персональних комп'ютерів.
It's the first virus we ever found for PC computers.

Підрозділи компанії також проводять сімейство ігрових консолей Xbox, а також аксесуари для персональних комп'ютерів( клавіатури, миші і т. д.).
The company's departments also produce a family of Xbox game consoles, as well as accessories for personal computers(keyboards, mice, etc.).

І ми у цій війні не програли, але нам треба перемогти у війні копірайтів, щоб гарантувати відкритість та свободу для персональних комп'ютерів та інтернету.
We haven't lost yet, but we have to win the copyright war first if we want to keep the Internet and the PC free and open.

Сучасні операційні системи для персональних комп'ютерів включають розподілені файлові системи, які підтримують спільне використання файлів, в той час як кишенькові обчислювальні пристрої іноді вимагають додаткового програмного забезпечення для шарінга.
Modern operating systems for personal computers include distributed file systems that support file sharing, while hand-held computing devices sometimes require additional software for shared file access.

Підрозділи компанії також проводять сімейство ігрових консолей Xbox, а також аксесуари для персональних комп'ютерів( клавіатури, миші і т. д.).
Company divisions also produce a family of Xbox game consoles, as well as accessories for personal computers(keyboards, mice, etc).

У Firefox OS 2. 5 з'явилася підтримка розширень, як в браузері Firefox для персональних комп'ютерів, режим приватного перегляду сторінок і можливість зберегти сайт на головному екрані.
The Firefox OS 2.5 adds support for extensions, like in the Firefox browser for personal computers, private browsing mode, and the ability to keep the site on the home screen.