Що таке ДЛЯ СТВОРЕННЯ ВЕБ-САЙТІВ Англійською - Англійська переклад

• to create websites
• to build websites
• for building websites
• for creating web sites

Приклади вживання Для створення веб-сайтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

WordPress як технологічна платформа для створення веб-сайтів.
WordPress as a platform for creating website.

Це можна зробити за допомогою різноманітних програмних можливостей для створення веб-сайтів.
This can be done with a variety of website creation software options.

Joomla являє собою безкоштовну систему для створення веб-сайтів.
Joomla! is a free system for creating websites.

Com- це не ваш звичний DIY-конструктор, а хостингова компанія, яка пропонує інструмент для створення веб-сайтів.
Com is not your ordinary DIY Do It Yourself site builder- it is a hosting company that offers a tool for building websites.

WordPress є платформою, що використовується для створення веб-сайтів і блогів.
WordPress is a platform which is used to build websites and blogs.

Якщо ви не розумієте, про що мова, то ми говоримо про базах для створення веб-сайтів.
If you don't understand what it's about, we're talking about the bases for creating web sites.

WordPress є платформою, що використовується для створення веб-сайтів і блогів.
WordPress is publishing platform used for building websites and blogs.

Joomla і WordPress є відкритими системами управління контентом(CMS), які популярні для створення веб-сайтів.
Joomla and WordPress are open source content management systems(CMS) that are popular for creating websites.

Існує три основних набори навичок, необхідних для створення веб-сайтів: стратегія, дизайн і розробка.
You only need three skill sets to create a website: development, strategy, and design.

Це мова, яку використовують веб-розробники для створення веб-сайтів.
A language used by developers to create websites.

Існує три основних набори навичок, необхідних для створення веб-сайтів: стратегія, дизайн і розробка.
There are three major skills required to build a website: strategy, design, and development.

Компанія Wix створила дійсно потужний інструмент для створення веб-сайтів.
Wix is truly a powerful tool for site building.

Зареєструвавшись на нашому хостингу, ви отримуєте можливість швидко встановити найпопулярніші рішення для створення веб-сайтів.
After registration in our service you get a possibility to quickly install the most popular solutions for creation of webpages.

Joomla- досить популярний, так званий, движок для створення веб-сайтів.
Joomla is quite popular, so-called engine for creating web sites.

Компанія була заснована трьома друзями в 2007 році, і з тих пір вона успішно представляє SaaS-послуги для створення веб-сайтів.
The company was founded by three friends in 2007, and since then it successfully presents SaaS services for creating websites.

В будь-якому разі, ця платформа ідеально підходить для будь-якого веб-дизайнера, котрий для створення веб-сайтів використовує панель управління сРanel і FTP.
Otherwise, this platform is perfect for any web designer familiar with using cPanel and FTP to build websites.

Squarespace- приватна американська компанія, що базується в Нью-Йорку, яка надає програмне забезпечення як послугу для створення веб-сайтів та хостингу.
Squarespace is a New York City-based private American company that provides software as a website building and hosting service.

Веб-дизайнери також повинні розуміти технології, використовувані для створення веб-сайтів і перетворення їх проектів в реальний онлайн-досвід.
Interactive or web designers also need to understand the technology used to build websites and turn their designs into actual online experiences.

Хостинг провайдери(надають віртуальні сервера для створення веб-сайтів).
Hosting providers(provide virtual servers to create websites).

Веб-дизайнери також повинні розуміти технології, використовувані для створення веб-сайтів і перетворення їх проектів в реальний онлайн-досвід.
With the complexity of the web, there is a need to understand the technology used to build websites and turn designs into actual online experiences.

Компанія Wix створила дійсно потужний інструмент для створення веб-сайтів.
The Wix Company created a truly powerful instrument for building websites.

Веб-дизайнери також повинні розуміти технології, використовувані для створення веб-сайтів і перетворення їх проектів в реальний онлайн-досвід.
Professional web designers, like myself, need to understand the technology used to build websites and turn the designs into actual online experiences.

І ось уже понад 20 років успішно використовується для створення веб-сайтів.
During the last 20 years it has been successfully used to create websites.

Веб-дизайнери також повинні розуміти технології, використовувані для створення веб-сайтів і перетворення їх проектів в реальний онлайн-досвід.
Web designers also need to have a good understanding of the technology for making web pages and turn their designs into an actual experience in the digital space.

Скільки коштуватиме самостійно створити веб-сайт за допомогою одного із засобів для створення веб-сайтів від компанії GoDaddy?
How much does it cost to create a website myself with one of GoDaddy's site creation tools?

Роками Сміт пропускав час, читаючи, але одного разу в 2001 році, замість того, щоб перебирати ще одну перегорнуту сторінку, він придбав книгу на HTML- комп'ютерній мові, яка використовується для створення веб-сайтів.
For years, Smith would pass the time by reading but, one day in 2001, rather than picking up another page turner, he bought a book on HTML- a computer language that's used to create websites.

Squarespace- приватна американська компанія, що базується в Нью-Йорку, яка надає програмне забезпечення як послугу для створення веб-сайтів та хостингу.
Squarespace is a private American company based in New York, which provides Software as a Service for website building and hosting.

Squarespace- приватна американська компанія, що базується в Нью-Йорку, яка надає програмне забезпечення як послугу для створення веб-сайтів та хостингу.
Squarespace, It's a private American corporation, based in New York City, that produces software as a service for website construction and hosting.